Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invitador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INVITADOR

La palabra invitador procede del latín invitātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INVITADOR ÎN SPANIOLĂ

in · vi · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVITADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVITADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invitador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

invitație

Invitación

O invitație este o comunicare prin care o persoană, persoane sau entitate este rugată să participe la un anumit act sau sărbătoare. Invitația poate fi făcută prin diverse mijloace, în funcție de importanța evenimentului: de la cele mai informale ca un apel telefonic sau un e-mail la cel mai formal ca scrisoare personalizată. În ambele cazuri, invitația trebuie făcută direct de către gazdă sau gazde oaspetelui sau oaspeților și în toate cazurile este necesar să se răspundă prin acceptarea sau respingerea invitației. Conținutul invitațiilor În invitațiile la orice eveniment este necesar să se includă: • Motivul • În numele organizatorilor • Numele locului • Adresa locului • Data și ora evenimentului. ▪ Dacă este un act mai mult sau mai puțin formal, este, de asemenea, obișnuit să explicăm costumele potrivite pentru a participa la acestea, fiind cele mai frecvente: Informal, Casual, Tag, Chaqué sau uniformă, Cravată neagră. Tuxedo pentru bărbați și costum de rochie sau cocktail lung pentru femei, Cravată albă. Frac pentru bărbați și rochie lungă pentru femei. Una invitación es una comunicación por la cual se pide a una persona, personas o entidad que acuda a cierto acto o celebración. La invitación puede realizarse por diversos medios en función de la importancia del evento: desde los más informales como una llamada telefónica o un correo electrónico hasta los más formales como una carta personalizada. En cualquiera de los casos, la invitación debe realizarse directamente por el anfitrión o los anfitriones al invitado o invitados y en todos los casos es necesario contestar aceptando o rechazando la invitación. Contenido de las invitaciones En las invitaciones a cualquier evento, es necesario incluir: ▪ El motivo ▪ En nombre de los organizadores ▪ El nombre del lugar ▪ La dirección del lugar ▪ La fecha y la hora del evento. ▪ Si se trata de un acto más o menos formal también es habitual explicar el vestuario adecuado para acudir al mismo, siendo los más habituales: Informal, Casual, Etiqueta, Chaqué o uniforme, Corbata negra. Esmoquin para los hombres y vestido largo o traje de cocktail para las mujeres, Corbata blanca. Frac para los hombres y vestido largo para las mujeres.

Definiția invitador în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, invitatorul înseamnă că invită. En el diccionario castellano invitador significa que invita.
Apasă pentru a vedea definiția originală «invitador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INVITADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INVITADOR

inviolada
inviolado
invirtud
invirtuosa
invirtuosamente
invirtuoso
invisibilidad
invisible
invisiblemente
invita
invita minerva
invitación
invitada
invitado
invitadora
invitar
invitatorio
invite
invito
invivible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVITADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimele și antonimele invitador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «invitador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVITADOR

Găsește traducerea invitador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile invitador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invitador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

动人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

invitador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inviter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लुभाते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ممتع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

призывно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

invitingly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

invitingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

invitingly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

invitingly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

einladend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

魅力的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

및 invitingly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

invitingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

invitingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரவேற்கும் வகையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आकर्षकपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

invitingly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

invitante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apetycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заклично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ademenitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

invitingly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitnodigend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

innbydende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invitador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVITADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invitador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invitador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invitador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVITADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invitador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invitador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre invitador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVITADOR»

Descoperă întrebuințarea invitador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invitador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La bola de nieve
Alexandre Dumas. ña, y arrugó la nariz, y oteó al que le invitaba y sospechó de él. El que escribe esta invitación a la lectura tiene, además, que confesar otra cosa: que siempre sospechó de las invitaciones a la lectura. Así que el invitador  ...
Alexandre Dumas, 2007
2
La Dirección pedagógica en los institutos de enseñanza ...
Por su importancia merece la pena detenernos someramente en el análisis del liderazgo invitador y en las comunidades profesionales de aprendizaje. • Liderazgo invitador.- Basado en estudios y experiencias llevadas a cabo en Ontario y el ...
Francisco Manuel Gago Rodríguez, 2006
3
Del punto A al punto G: Tu guía de nutrición para las ...
invitador. El saludo del corazón. Crear un espacio sagrado es importante para invitar una atmósfera bonita, romántica, sexy o la intención que quieras darle a tu momento. En este espacio, recuerda que vas a darte, al igual que a tu pareja, ...
Karina Velasco, 2012
4
Isla Soledad
El tiempo en la isla pasaba veloz, imperceptible, como la brisa sobre el agua marina. Fue Eric quien finalmente rompió el mutismo, con un comentario invitador: –Mi estómago me está pidiendo que averigüe qué es lo que hay en mi mochila, ...
Hernan Saez, 2004
5
Aproximaciones pragmalingüísticas al español
Específicamente, se trata del problema que surge cuando se produce un desajuste entre el esfuerzo que el hablante invitador tiene que invertir en el mostrarse cortés y el beneficio concreto que con esto se obtiene. Es interesante constatar ...
Henk Haverkate, Kees Hengeveld, Gijs Mulder, 1993
6
Ensayo sobre el don: Forma y función del intercambio en las ...
El mismo cobre es llamado “proveedor de propiedades” (Boas, 1895a: 415). El canto secreto del nombre que porta el título de Invitador es: “Mi nombre será ' propiedad que se dirige hacia mí', a causa de mi 'proveedor' de propiedades.
Marcel Mauss, Fernando Giobellina Brumana, 2009
7
La joya de Atlantis
No se trataba de resignación, eso jamás, sino del convencimiento de que su dolor desaparecería completamente si se hundía en aquel insondable pozo de oscuridad que lo esperaba, invitador. Tan invitador como una última cerveza fría en ...
Gena Showalter, 2010
8
Ley de Regimen Juridico de las Administraciones Publicas y ...
... dijo el instructor que ese invitador carecía de pasaporte, por lo que no podía haber conocido al viajero en Ecuador, como aquel decía; y luego el mismo instructor conversó personalmente con el invitador, dejándose en el informe propuesta ...
Ramón Trillo Torres, Juan Pedro Quintana Carretero, Ramón Castillo Badal y otros, 2010
9
Noche de califas
No caminaron ni tres metros cuando se oyó un grito: "Ya regresé cabrón", y en el "ya regresé cabrón" y en el voltear a ver de dónde venía el grito, un cuchillo se iba enterrando en la espalda del invitador, más bien en el hombro. El chaparrito  ...
Armando Ramírez, 1983
10
Vientos que empujan: vientos que arrastran--
... vez que con intención tira de su falda hasta dejar descubiertas sus brillantes rodillas. Con el vaso de cerveza en una mano y la otra sobre el muslo de su amable invitador, pregunta girándose más de ...
Manuel Díaz Cervera, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVITADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invitador în contextul următoarelor știri.
1
El Pumpkin Spice Latte, la bebida que marca la llegada del otoño ...
Este año la promoción de esta bebida —que se vende como un invitador remedio contra el frío o una bebida que envuelve el 'sentimiento' de la temporada ... «Univision, Aug 16»
2
Sears lanzará una boutique 'exhibición' para marcas europeas y ...
Será invitador, lleno de energía y lleno de dependientes con conocimientos dedicados a servir a nuestros clientes que compran en nuestra boutique”. «FashionUnited España, Aug 16»
3
Tinder se colapsa en la Villa Olímpica: los 10 deportistas con ...
Y en cuanto a los dormitorios…los italianos son particularmente 'invitadores': dejan la puerta abierta así que podemos ver a esos cuerpazos en ropa interior”. «OKDIARIO, Aug 16»
4
Sexo en las Olimpiadas: Lo que sucede en la villa se queda en la villa
Y en cuanto a los dormitorios…los italianos son particularmente 'invitadores': dejan la puerta abierta así que podemos ver a esos cuerpazos en ropa interior”. «20minutos.es, Aug 16»
5
Tres deportistas relatan las interminables fiestas sexuales en la Villa ...
Y en cuanto a los dormitorios…los italianos son particularmente 'invitadores': dejan la puerta abierta así que podemos ver a esos cuerpazos en ropa interior”. «OKDIARIO, Aug 16»
6
La memoria de l'Albufera
Hoy, un trago del canal (cualquiera de ellos) que da acceso a l'Albufera es igual de invitador que el charco radiactivo en el que se revuelca el alcalde de ... «El Mundo, Iul 16»
7
Variado espectáculo presentado por colectivo de danza en Foro ...
... realidad, una canción de Gotan Project sonaba y más tarde una de Janis Joplin, y casi eran las nueve y ni el integrante 'invitador' ni los danzantes aparecían. «Cambio de Michoacán, Iun 16»
8
Redundancias en idioma espanol
Entonces, el invitado quiso compensar a su invitador con un café, mientras cada uno abría su paraguas, y los dos recordaban cuán favorable era protegerse de ... «ElTiempo.com, Iun 16»
9
Bilderberg, el brazo tonto de la masonería
César Alierta, Luis Garicano y Ana Botín. El presidente saliente de Telefónica, ya invitado por el invitador oficial para España del selecto club masónico, un tal ... «Hispanidad, Iun 16»
10
“Admiro y Felicito a Baltazar”: Vero Salazar
Estas conclusiones que vendrán a enriquecer el programa de gobierno del candidato tri-aliancista PRI-PVEM-PANAL tendrá como invitador especial al ... «La Región de Tamaulipas, Mai 16»

IMAGINILE INVITADOR

invitador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invitador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/invitador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z