Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invisiblemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVISIBLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

in · vi · si · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVISIBLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVISIBLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invisiblemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invisiblemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez invizibil înseamnă că nu este perceput sau văzut. En el diccionario castellano invisiblemente significa de modo que no se percibe o no se ve.

Apasă pentru a vedea definiția originală «invisiblemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INVISIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INVISIBLEMENTE

inviolable
inviolablemente
inviolada
inviolado
invirtud
invirtuosa
invirtuosamente
invirtuoso
invisibilidad
invisible
invita
invita minerva
invitación
invitada
invitado
invitador
invitadora
invitar
invitatorio
invite

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVISIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele invisiblemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «invisiblemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVISIBLEMENTE

Găsește traducerea invisiblemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile invisiblemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invisiblemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无形
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

invisiblemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Invisibly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अदृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

невидимо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

invisivelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অলক্ষ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

invisiblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak kelihatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unsichtbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

目に見えません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보이지 않게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Stealth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vô hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புலனாகாமலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अदृश्यपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

görünmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

invisibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niewidoczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

невидимо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

invizibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αόρατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onsigbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

osynligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

usynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invisiblemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVISIBLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invisiblemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invisiblemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invisiblemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVISIBLEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invisiblemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invisiblemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre invisiblemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVISIBLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea invisiblemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invisiblemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Explicacion de algunas dificultades sobre las oraciones de ...
Jacques-Bénigne Bossuet. de los Cielos adoran invisiblemente con nosotros , porque ved al Rey de la Gloria , que entra , lo qual repiten tres veces , despues de unas palabras tan devotas , tan pias, y tan claras , pregunto ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1780
2
Casa de sí
INVISIBLEMENTE LAS PALABRAS 1 M i padre es ahora un hombre totalmente indefenso. Se quedó en guardia frente a la muerte y ciego frente a la vida. 25 años de alcoholizado le hollaron el corazón y lo hicieron un esclavo.
Raúl Bañuelos, 1994
3
LD_MARTILLO DE LAS BRUJAS
En cuarto lugar, a la cuestión de si estas torpezas las cometen visible o invisiblemente se debe decir que en tanto la experiencia nos lo ha enseñado, por lo que hace a la bruja, el demonio íncubo actúa siempre visiblemente y no le resulta ...
KRAEMER Y SPRENGER, 2010
4
La carne de Cristo: el misterio eucaristico a la luz de la ...
Son las bocas de los fieles las que reciben los dones y sus almas las que se alimentan invisiblemente, y este proceso que se nos describe, conservaría todo su sentido si lo transcribiésemos en singular. Así nos dice Ratramno cómo ha ...
María Angeles Navarro Girón, 1989
5
Dios, Reino de Dios, Infierno, Cielo, Microcuerpos Y Cuerpos
... g de microcuerpos no y si microcelestes en estados de Moléculas Invisibles a ayudar a empezar, continuar y terminar de microcrear cada uno de los microciclos de sus microcreaciones invisiblemente; a medida que van entrando, saliendo, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
6
Crisis De Conciencia
El caso es similar a que un amigo nos dijera que su madre fallecida le visita invisiblemente y le consuela, y que luego procuráramos probarle al amigo que esto no es realmente así. A los segundo adventistas asociados con Barbour el ...
Raymond Franz, 1993
7
Catecismo de la religion Christiana para instruccion de la ...
quen invisiblemente aquellas celestiales luces que han recibido , y reciben sin intermision , para excitarnos al amor de la virtud , y fuga de Ios- vicios : de modo que por este motivo todos aquellos celestiales Espiritus : se llaman Angeles , que ...
José Ignacio Cienfuegos, 1829
8
El porqué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus misterios
Se dice Bautismo del Espíritu- Santo , porque invisiblemente é interiormente se bautiza el corazón, Cap. Debitum. de Bapt. El Bautismo Sanguinis es según mi Angel Tomás lib. 4. Sent. dis. 4. a. 3. quando alguno , aunque no esté bautizado  ...
Antonio Lobera Abio, 1791
9
La teología trinitaria de Santo Tomás de Aquino
Santo Tomás presenta esta vía de explicación de modo todavía más explícito cuando muestra de qué manera el Hijo es enviado invisiblemente al alma de los justos. Después de recordar que, en la creación, las criaturas reciben una ...
Gilles Emery, 2008
10
Gregorium: Vol.55
Una especie de temor se apoderó de los ángeles, ante aquel plasma (= Adán), cuando a causa del que invisiblemente le otorgó la semilla de la esencia superior profirió sin miramiento (nocppncioccóaevov) 7 cosas mayores de las que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVISIBLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invisiblemente în contextul următoarelor știri.
1
Contaminar y sobreexplotar la tierra, 'pecados contra Dios': Papa ...
... demasiado pequeños para mejorar el mundo, sino que son acciones que provocan un bien a la tierra y que tienden a difundirse, a veces invisiblemente. «Noticieros Televisa, Sep 16»
2
Los diez consejos para cuidar el medio ambiente
... sociedad “más allá de lo que se pueda constatar, porque provocan en el seno de esta tierra un bien que siempre tiende a difundirse, a veces invisiblemente”. «Hispanidad, Sep 16»
3
El proceso del perdón: Conócelo para vivirlo
Quizás en algo que haya hecho que los dos sabemos que nos separa invisiblemente, como una traición. Entonces sí que se lo digo. El otro necesita saber que ... «Aleteia ES, Aug 16»
4
'Pokémon Go': Niantic levanta el bloqueo de ciertas cuentas
Cada usuario puede ser usado como una herramienta de recolección por el creador del app, e invisiblemente recolectar y enviar datos al creador del app sin ... «CNET en Español, Aug 16»
5
La playa es mía porque sí
... pensamiento a modo de hábito o rutina de la conducta que nos guía invisiblemente para aceptar la propiedad privada como un fenómeno natural inalienable. «Rebelión, Aug 16»
6
Esta noche haremos la revolución
Ayer los nosotros-no muertos, invisiblemente ametrallados, renacimos a la vida una vez finalizado el espectáculo, hubo/hay otros muertos que no despertarán, ... «Artez, Aug 16»
7
¿Qué es el neoliberalismo? (la seudoideología en la raíz de la ...
Invisiblemente, en un mundo que es regido por la economía, donde las ideas son eslogans y carnada de marketing, el neoliberalismo se ha convertido en la ... «Pijama Surf, Aug 16»
8
Eufemismos de la marginación: de la violencia económica a la ...
De la misma manera que el lenguaje o el humor sexista alimentan invisiblemente formas explícitas de violencia hacia las mujeres, juicios falsos contra la ... «eldiario.es, Iul 16»
9
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
... una sociedad gobernada (implacablemente en los Estados totalitarios y cortés e invisiblemente en las democracias) por la Gran Empresa y el Gran Gobierno. «Diario y Radio Uchile, Iul 16»
10
Trump: ¿Una estrategia electoral imperial?
Lo real es que en el imperio hay un solo partido: el poder capitalista, que mueve invisiblemente todos los otros hilos del poder, ayudados estratégicamente por ... «Aporrea, Iul 16»

IMAGINILE INVISIBLEMENTE

invisiblemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invisiblemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/invisiblemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z