Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invirtuoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVIRTUOSO ÎN SPANIOLĂ

in · vir · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVIRTUOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVIRTUOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invirtuoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invirtuoso în dicționarul Spaniolă

Definiția invirtuoso în dicționar este lipsită de virtute și se opune. En el diccionario castellano invirtuoso significa falto de virtud y opuesto a ella.

Apasă pentru a vedea definiția originală «invirtuoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INVIRTUOSO


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INVIRTUOSO

invierno
invigilar
inviolabilidad
inviolable
inviolablemente
inviolada
inviolado
invirtud
invirtuosa
invirtuosamente
invisibilidad
invisible
invisiblemente
invita
invita minerva
invitación
invitada
invitado
invitador
invitadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVIRTUOSO

actuoso
acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

Sinonimele și antonimele invirtuoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «invirtuoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVIRTUOSO

Găsește traducerea invirtuoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile invirtuoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invirtuoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

invirtuoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

invirtuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Invulnerable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

invirtuoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

invirtuoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

invirtuoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

invirtuoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

invirtuoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

invirtuoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

invirtuoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

invirtuoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

invirtuoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

invirtuoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

invirtuoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

invirtuoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

invirtuoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

invirtuoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

invirtuoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

invirtuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

invirtuoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

invirtuoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

invirtuoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

invirtuoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

invirtuoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

invirtuoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

invirtuoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invirtuoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVIRTUOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invirtuoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invirtuoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invirtuoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre invirtuoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVIRTUOSO»

Descoperă întrebuințarea invirtuoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invirtuoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
... desembuelto al encogido, y al invirtuoso, neto; al covarde, esforcado, al escasso, liberal, bien regido, al destemplado, muy cortés y mesurado al que no suele ser tal. (vv. 226-234) 3I Amor contrapone sus efectos benéficos a los desastrosos ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
2
Cancionero y Romancero de coplas y canciones de Arte menor, ...
... Y á los muertos resueltoAl rudo hago discreto, Al grosero muy pulido, Desenvuelto al enccgido, Y al invirtuoso reto; Hago al cobarde esforzado, Al escaso liberal, Bien regido 'al destemplado: Muy cortés y mesurado Al que no suele' ser tal.
3
Coleccion de romances castellanos anteriores al siglo 18 ...
Al rudo hago discreto, Al grosero muy pulido, Desenvuelto al encogido, Y al invirtuoso reto; Hago al cobarde esforzado, Al escaso liberal , Bien regido al destemplado: Muy cortés y mesurado Al que no suele ser tal. Yo soy á todos deleite, ...
Agustin Duran, 1829
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Invencible Inviolabilidad, s. f. inviolabilité inviolable, a. inviolable inviolablemente, ad. inviolable- ment Inviolado , da , a. pur , entier Invirtuoso , sa, a. contraire à la vertu Invisibilidad, s. f. invisibilité Invisible , à. invisible || En un invisible, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Invirtuoso, vicioso. Unvísited, a. No visitado. Unúniform, a. Irregular. Unurgcd, a. No precisado. Unused, a. Inusitado. Umisefid, a. Inútil. Unusual, «. Karo. Unúsualncss, «. Raridad, rareza. Unutterable, a. Inefable. Unvulnerable, a. Invulnerable.
6
Historia de la literatura española
Al rudo hago discreto, al grosero muy pulido, desenvuelvo al encogido y al invirtuoso reto : hago al cobarde esforzado, al escaso liberal , bien regido al destemplado, muy cortes y mesurado al que no suele ser tal. Yo soy á todos deleite , yo ...
J. Gomez de la Cortina, N. Hugalde y Mollinedo, 1829
7
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
UNVÉRSED, a. Inexperto, falto de experiencia o conocimiento, no versado ó practico. I -. \ I'.M n. a. Quieto, tranquilo, sosegado. UUVÍOLATÉ», a. Inviolado, ileso. UNVÍRTOOUS, a. Invirtuoso, vicioso. UNVÉXED, a. Quieto, tranquilo, sosegado.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
8
Floresta de rimas antiguas castellanas
"Al rudo hago discreto, "al grosero muy pulido, "desenvuelto al encogido, "y al invirtuoso reto: "hago al cobarde esforzado, "al escaso liberal, "bien regido al destemplado, "muy cortes y mesurado "al que no suele ser tal. "Yo soy á todos deleite ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827
9
Historia de la literatura española escrita en alemán
Al rudo hago discreto, al grosero muy pulido, desenvuelvo al encogido y al invirtuoso reto : hago al cobarde esforzado, al escaso liberal , bien regido al destemplado, muy cortes y mesurado al que no suele ser tal. Yo soy á todos deleite , yo ...
Friedrich Bouterwek, José Gómez de la Cortina, 1829
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Invirtuoso , vitioso , falto de vt'rtud , u oputsto d ella. UNVisiTED. adj. Not resorted to. No visitado , no freqiientado. I UNUNIFORM. adj. Wanting uniformity. Irregular , falto de re- gularidad 6 uniformidad. UNVOYAGEABLE. adj. Not to be passed ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVIRTUOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invirtuoso în contextul următoarelor știri.
1
El diagnóstico venezolano
... nacional (administración pública), así como de la inmensa mayoría de gobernaciones y alcaldías, confundiendo con invirtuoso desparpajo partido y Estado. «Informe21.com, Aug 16»
2
"Ecco cosa c'è dietro il biocompostaggio in Salento"
... Puglia e innumerevoli Comuni hanno sottoscritto contratti pluriennali con aziende coinvolte in quello che ormai è risaputo essere il “ciclo dei rifiuti invirtuoso”, ... «Il Cambiamento, Mar 14»
3
SALENTO – NO AI MEGA IMPIANTI DI COMPOSTAGGIO-BIOGAS ...
... “ciclo dei rifiuti invirtuoso”, che prevede discariche, incenerimento e un trattamento intermedio sui rifiuti indifferenziati di pseudo-malo-compostaggio chiamato ... «La Valle Dei Templi, Feb 14»

IMAGINILE INVIRTUOSO

invirtuoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invirtuoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/invirtuoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z