Descarcă aplicația
educalingo
iquiqueño

Înțelesul "iquiqueño" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IQUIQUEÑO ÎN SPANIOLĂ

i · qui · que · ño


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IQUIQUEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IQUIQUEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția iquiqueño în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Iquiqueño în dicționarul spaniol este o origine a lui Iquique. O altă semnificație a dicționarului Iquiqueño se referă, de asemenea, la acest oraș, capitala provinciei Tarapacá, în Chile.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IQUIQUEÑO

acapulqueño · antioqueño · ariqueño · caraqueño · catamarqueño · chaqueño · chuquisaqueño · cuzqueño · guariqueño · huanuqueño · iqueño · mozambiqueño · oaxaqueño · pequeño · portorriqueño · puertorriqueño · sanluqueño · tabasqueño · tampiqueño · tequeño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IQUIQUEÑO

iperita · ipil · ipseidad · ipsi · ípsilon · ipso facto · ipso jure · iqueña · iqueño · iquiqueña · iquiteña · iquiteño · ir · ira · iraca · iracal · iracunda · iracundamente · iracundia · iracundo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IQUIQUEÑO

berroqueño · boaqueño · borinqueño · caliqueño · carrasqueño · cinqueño · costarriqueño · juliaqueño · manriqueño · nasqueño · pachuqueño · pasqueño · pisqueño · roqueño · sanmarqueño · sanroqueño · tarapaqueño · taxqueño · toluqueño · velazqueño

Sinonimele și antonimele iquiqueño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «iquiqueño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IQUIQUEÑO

Găsește traducerea iquiqueño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile iquiqueño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iquiqueño» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

iquiqueño
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

iquiqueño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Iquiqueño
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

iquiqueño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

iquiqueño
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

iquiqueño
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

iquiqueño
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

iquiqueño
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

iquiqueño
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

iquiqueño
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

iquiqueño
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

iquiqueño
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

iquiqueño
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

iquiqueño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

iquiqueño
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

iquiqueño
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

iquiqueño
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

iquiqueño
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

iquiqueño
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

iquiqueño
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

iquiqueño
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

iquiqueño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

iquiqueño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

iquiqueño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

iquiqueño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

iquiqueño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iquiqueño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IQUIQUEÑO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iquiqueño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iquiqueño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre iquiqueño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IQUIQUEÑO»

Descoperă întrebuințarea iquiqueño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iquiqueño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
Hasta que el músico iquiqueño Luis Advis Vitaglic dio a conocer su “Cantata de la Escuela Santa María de Iquique”, en 1969. Se dice que este último se basó en la obra de otro iquiqueño, el cronista y fotógrafo Carlos Alfaro Calderón, quien ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
2
Los que van a morir te saludan: historia de una masacre, ...
iquiqueño: "Iquique, diciembre 12 de 1907. A los señores Lockett Bross y Cía. y otros, Pte.: Los abajo suscritos en representación y autorizados debidamente por el 'Gremio de Carpinteros de Ribera y Calafates', venimos en manifestar a Uds.
Eduardo Devés V., 1997
3
Cuentos Con Walkman
En un punto el iquiqueño baja la guardia y Ariel le conecta un gancho que lo deja inmóvil, tambaleándose. Ve la cara de su oponente: los ojos vacíos, la nariz y los pómulos hinchados. Sabe que va a caer. El iquiqueño se desploma entre los ...
Sergio Gómez, 1993
4
Bar Paraíso: los caminos del amor
Iquiqueño. en. caleta. Vicente Claudio Menares Mena ostenta el más abultado currículo amatorio de la Primera Región del país; tiene fama de ser picaflor, mujeriego, galante, disoluto y coqueto. Algo hay de cierto y, como siempre, mucho de ...
Juan Forch, 1999
5
20 años de crítica literaria. Las razones de un lector
A partir del presente sórdido y degradado, Evaristo Arce narra la historia de su vida de boxeador entrecruzada por una situación familiar que siempre ha bordeado la miseria: Iquiqueño de origen —«tierra de campeones», dicen— arribó a ...
Mariano Aguirre, Ofelia Evangelista
6
Nuestros Mundos
Y por último, lo que no significa agotar las experiencias que tantos hombres y mujeres han tenido, y siguen teniendo hasta hoy, se cita el caso reciente (1990), del joven iquiqueño José García en los Andes (Machu Picchu): "Estaba frente a ...
Omar Sander, 1995
7
Quiénes fueron los vencedores?: élite, pueblo y prensa ...
i ~ s .y- x COMO PERROS I GATOS [El Recluta, 12/05/1891] Las disensiones al interior del bando congresista quedaban al descubierto continuamente, poniéndolos en evidencia frente al pueblo iquiqueño. Como perrros i gatos " Iquique es ...
Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos, 2005
8
Los amigos de Ernestina
... creyeron que había esperanzas de que nuestro colegio lograra la ansiada Copa. El iquiqueño había empezado a entrenar, y los que sabían de fútbol decían que el chico era un extraordinario jugador. Sólo que había un terrible problema, ...
Enriqueta Flores Arredondo, 1994
9
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
Es el barretero José Segundo Rojas, un gigantón iquiqueño de treinta y ocho años, que forma parte de uno de los turnos que trabajan entre diez y catorce horas bajo tierra al día. Alamiro González tiene ya comprada una perforadora a ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
10
Gotas de tinta y palabreos: parvos relatos
Pampinos son ahora y para siempre un buceador vallenarino y un iquiqueño conocedor del secreto del sabroso chumbeque. Trabajan de sol a sol en las borateras; se bañan en una cocha, apenas tienen agua potable para calmar la sed.
Virginia Vidal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IQUIQUEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iquiqueño în contextul următoarelor știri.
1
Joven iquiqueño eliminó a campeón mundial de bodyboard en ...
El joven surfista iquiqueño Marcelo Faúndez dio la sorpresa este miércoles en el Arica Chilean Challenge 2016 que se disputa en el norte del país, luego de ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
2
Iquiqueño presentó recurso contra Fonasa y Minsal por millonario ...
Ante la desesperación de ver como la salud de su hija se deteriora, Héctor Plaza, presentó un recurso de protección contra el Minsal y Fonasa. Por siete, de sus ... «BioBioChile, Mai 16»
3
Iquiqueño reconoció consumo de drogas antes de ejecutar extremo ...
El caso del joven iquiqueño que debió recibir asistencia urgente de Bomberos tras llegar al Hospital Regional -producto de las lesiones que le provocó ... «Publimetro Chile, Mai 16»
4
José Martínez, iquiqueño campeón mundial de sandboard que ...
José Martínez, iquiqueño campeón mundial de sandboard que lucha por ir al Circuito Mundial Aunque es líder mundial en la categoría, la opinión pública lo ... «El Mostrador, Mar 16»
5
Iquiqueño no se resistió a los encantos de modelo transexual en ...
Sin embargo, la iquiqueña se llevó una desagradable sorpresa porque a los pocos minutos sus sospechas fueron confirmadas. Tyron llegó a buscar un premio, ... «Publimetro Chile, Sep 15»
6
Iquiqueño ganó tercera fecha de campeonato nacional de standup ...
El iquiqueño Miguel Hernández se coronó campeón del evento; sin embargo, el título de campeón chileno de SUP fue para Moja Quintana, gracias a los puntos ... «El Marino, Sep 15»
7
Joven iquiqueño ruega por aborto terapéutico para salvar a su ...
Desesperado y apenas conteniendo las lágrimas: así se encuentra el joven iquiqueño Andrés Tabilo, quien debe cuidar y contener a su pequeña hija de un ... «Radio Bío-Bío, Sep 15»
8
Iquiqueño encara a Fulvio Rossi por su participación en el Caso SQM
El Senador por la región de Iquique y Tarapacá fue increpado por un iquiqueño que le imputó el silencio mantenido en el caso SQM y su relación con las ... «Diario y Radio Uchile, Aug 15»
9
Solo pasa en Chile: Iquiqueño tiene un grifo en la entrada de su casa
Solo pasa en Chile: Iquiqueño tiene un grifo en la entrada de su casa. Una insólita situación vive un iquiqueño que tiene nada más que un grifo puesto en la ... «Chilevision, Mai 15»
10
Encuentran el cuerpo de joven músico iquiqueño al interior de ...
Encuentran el cuerpo de joven músico iquiqueño al interior de cajero automático. Ramón Vilches estaba en Santiago cuidando a su padre, quien había sido ... «Chilevision, Mar 15»

IMAGINILE IQUIQUEÑO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iquiqueño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/iquiqueno>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO