Descarcă aplicația
educalingo
ítem

Înțelesul "ítem" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÍTEM

La palabra ítem procede del latín item, del mismo modo, también.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÍTEM ÎN SPANIOLĂ

í · tem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÍTEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÍTEM ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ítem în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a articolului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fiecare dintre aceste articole sau capitole. O altă semnificație a elementului din dicționar este adăugarea, adăugarea. Elementul este, de asemenea, fiecare dintre elementele care fac parte dintr-o informație.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÍTEM

tótem · tuáutem

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÍTEM

ítala · italiana · italianismo · italianista · italianizante · italianizar · italiano · italianófila · italianófilo · itálica · italicense · itálico · ítalo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÍTEM

ad hóminem · ad quem · ad valórem · ante díem · ante merídiem · dírhem · ejem · harem · ibídem · ídem · módem · non bis in ídem · rem · réquiem · tándem

Sinonimele și antonimele ítem în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÍTEM» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ítem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ítem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÍTEM

Găsește traducerea ítem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ítem din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ítem» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

项目
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ítem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

item
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بند
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пункт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

item
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

article
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

item
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Artikel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アイテム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

항목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

item
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உருப்படியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आयटम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

madde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

voce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pozycja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пункт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

articol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

είδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

item
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

objekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

element
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ítem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÍTEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ítem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ítem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ítem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÍTEM»

Descoperă întrebuințarea ítem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ítem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de evaluación psicológica: fundamentos, técnicas y ...
Las curvas características de los ítems La curva que pone en conexión las medias de las distribuciones condicionadas es la regresión de la puntuación del ítem sobre el nivel de habilidad 0, denominándose curva característica del ítem ( CCI) ...
‎1997
2
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
ítem , tota barcha ò leny , qui vaja ó venga de Tarragona , è del Camp , ò de tot lo maresma tró en Barcelona , qui. aport ví ò altres coses , qui sia de 500 quintals à en jus , pach X sols. ítem , tota grondola , qui vage ó venga de Tarragona , ò ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
3
La Orden de San Jorge de Alfama: aproximación a su historia
ítem, uns tovalons de cànem; ítem, un caperó de frare blanch de stamenya; ítem, VI tovaloles ab listes blaves e una blancha; ítem, una scala de gat; ítem, dues lanternes dolentes. En la segona cassa della torra: primo, hun lit de pocha valor ab ...
Regina Sáinz de la Maza Lasoli, 1990
4
Viage literario á las iglesias de España
... rogavimus. = Sig-f— ni Morevertus. = Sig-fni Salomon. = Sig-f-ni Se- niofredus. = f Miro presbiter. = Donator pres- biter , qui ista carta venditionis rogatus isciixit et f sub die et anno quo supra. ítem alia donaiio eidem ecclesiae Jacta anno Mili.
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1821
5
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
ítem, un libro Filosofía Secreta ítem, un libro de figuras matemáticas ítem, un libro de pilotos por encuadernar ítem, 19 modelos de diferentes tamaños ítem, un banco de carpintería ítem, una sierra mediana, suela, cepillo y 4 barrenas ítem...
Duncan T. Kinkead, 2009
6
Medición de actitudes en psicología y educación: ...
las diferencias en las medias de cada ítem de los sujetos con mayores y menores puntuaciones totales: si los mismos ítems diferencian a los mismos sujetos, podemos suponer que se debe a que están midiendo lo mismo, que es lo que ...
Pedro Morales Vallejo, 2006
7
Sistema Integrado De Censos Y Encustas Agropecuarios: ...
Se incluyen por primera vez en el censo agropecuario varios ítems para los módulos complementarios: Tierra: desbroce (ítem 0106); degradación del suelo ( ítem 01 1 1). Agua: riego según el tipo de utilización de tierras (ítem 0201); método ...
8
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
de quibus fuerunt habiti quatuor denarii. ítem duas candalarias sine cohopertoriis fractas de quibus fuerunt habiti octo denarii. ítem postes unius arche de quibus fuerunt habiti sex denarii. ítem unum scudeler fractum de quo fuerunt habiti tres ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
9
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
ítem un machete en 2 reales ítem una azada en 4 reales ítem un sable con guarnición de hierro, aferrado en plata, en 6 pesos ítem contera, y boquerón, y abrazadera de plata en 7 pesos ítem una hamaca de coleta con sus mallas 1 peso 4 ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
10
Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...
Et otra entretexida de oro de panno de peso con su casula desse mismo panno, ítem otra casulla cardena con estrellas doradas. ítem otra casulla blanca de diaspero. Et otra casulla blanca entretexida de leones negros. ítem en la otra arca ...
Jose Luis (dir.) Martín, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÍTEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ítem în contextul următoarelor știri.
1
Se aprobó la ampliación del ítem aula a docentes con cambio de ...
La Cámara de Diputados aprobó en una sesión especial la ampliación del ítem aula a docentes en cambio de funciones. La votación fue nominal y se probó de ... «Los Andes, Aug 16»
2
El gobierno extendió el ítem aula a unos 3.600 docentes, tras el ...
Luego de la fuerte polémica gremial que enfrentó a los maestros del SUTE con el gobierno de Alfredo Cornejo por la liquidación del ítem aula, que en la ... «Diario Uno, Aug 16»
3
Se aprobó la modificación del "Item Aula" y beneficiará a 3600 ...
Con esta modificación, solamente quedarán afuera del polémico ítem los maestros que falten más de tres días en un mes o diez días en el año y los profesores ... «Radio Mitre, Aug 16»
4
El ítem Aula se flexibiliza y casi todos lo cobrarán
En estos meses, el ítem pasó de ser “absolutamente restrictivo” a tener ahora una amplitud tal que -de aprobarse mañana en Diputados- prácticamente todos ... «Los Andes, Aug 16»
5
Ítem Aula: se reflota la polémica
El gobernador Alfredo Cornejo criticó ayer que no se realizara la sesión legislativa del miércoles y afirmó que, de no aprobarse pronto la ampliación del Ítem ... «Los Andes, Aug 16»
6
Paro nacional docente: En Mendoza por el ítem aula el nivel de ...
El Gobernador de la provincia de Mendoza apuntó contra el SUTE por no haber notificado a las autoridades que iban a realizar la medida de fuerza y dijo que ... «Radio Mitre, Aug 16»
7
Se ratificó el decreto que amplía el "ítem aula"
Por su parte, hoy también se ratificó el decreto que amplía el adicional salarial "Ítem Aula" a aquellos los docentes que estén en cambio de funciones por ... «MDZ Online, Aug 16»
8
Barbeito pidió la derogación del Item Aula
Tuvo que pasar eso y la angustia de tantos docentes para que recién ahora se discuta que los enfermos terminales van a cobrar el Ítem Aula" sostuvo Noelia ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
9
El “Ítem aula” es violencia contra las mujeres
Firmado por Alfredo Cornejo, Dalmiro Garay Cueli y Pedro Kerchner, se discutirá en Legislatura la reforma del Decreto Nº 228/16, que incorporó el llamado Ítem ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
10
Revisión del ítem aula: 3.500 docentes en cambio de funciones ...
El polémico ítem aula pasó por el primer ajuste para contemplar la variada realidad de los 50 mil docentes que trabajan en los distintos niveles (primario, ... «Los Andes, Aug 16»

IMAGINILE ÍTEM

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ítem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/item>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO