Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "itálica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ITÁLICA

La palabra itálica procede del latín Italĭcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ITÁLICA ÎN SPANIOLĂ

i ·  · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ITÁLICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ITÁLICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «itálica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
itálica

Italica

Itálica

Itálica este un oraș vechi romane situat în actualul termen municipal al orașului Santiponce, în Andaluzia. Orașul roman a fost fondat în 206-205 î.Hr., într-un habitat indigen din Turdetania datând din secolul al IV-lea î.Hr. În termenul său există depozite și indicii ale ocupației sale mult mai devreme, printre care argáricos și greci. În epoca republicană a fost un oraș important, și mult mai mult în epoca imperială, deși nu era niciodată capitala provinciei sau mănăstirii legale. În ciuda convingerea generală că a fost abandonat de-al patrulea secol, faptul este că numai de expansiune Hadrianic a fost abandonată, retrăgându-oraș în ceva mai mult decât lungimea sa inițială, în orașul actual de Santiponce, unde a continuat o viață adevărată Prestigiul din Imperiul de Jos și vremurile vizigotice. Numeroase vestigii ale acestei epoci, și-a zidurile sale au fost restaurate de Leovigildo în anul 583, în contextul luptei lor împotriva Hermenegildo. Itálica es una antigua ciudad romana situada en el actual término municipal de Santiponce, en Andalucía. La ciudad romana fue fundada en el año 206-205 a.C., en un hábitat indígena de la Turdetania que se remonta al menos al siglo IV a.C. Dentro de su término hay yacimientos e indicios de su ocupación muy anterior, entre ellos argáricos y griegos. Durante la etapa republicana fue una ciudad importante, y mucho más en la época imperial, aun cuando nunca fue capital de provincia ni de convento jurídico. A pesar de la creencia general de que fue abandonada hacia el siglo IV, lo cierto es que sólo se abandonó la ampliación adrianea, replegándose la ciudad hacia algo más de su extensión primitiva, bajo el actual casco de Santiponce, donde continuó una vida de cierto prestigio en el Bajo Imperio y la época visigoda. Son numerosos los restos de esta época, y consta que sus murallas fueron restauradas por Leovigildo en el año 583, en el marco de sus luchas contra Hermenegildo.

Definiția itálica în dicționarul Spaniolă

Definiția italicului în dicționar este italică. En el diccionario castellano itálica significa itálico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «itálica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ITÁLICA


acromegálica
a·cro·me··li·ca
álica
á·li·ca
braquiocefálica
bra·quio·ce··li·ca
carnaválica
car·na··li·ca
católica
ca··li·ca
cefálica
ce··li·ca
didascálica
di·das··li·ca
encefálica
en·ce··li·ca
fálica
·li·ca
farsálica
far··li·ca
gálica
·li·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
intervocálica
in·ter·vo··li·ca
metálica
me··li·ca
oxálica
·li·ca
pública
·bli·ca
república
re··bli·ca
sálica
·li·ca
tesálica
te··li·ca
vandálica
van··li·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ITÁLICA

itacate
ítala
italiana
italianismo
italianista
italianizante
italianizar
italiano
italianófila
italianófilo
italicense
itálico
ítalo
italoamericano
italorromance
italorrománico
itapuense
ítem
iterable
iteración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITÁLICA

alcohólica
angélica
apostólica
basílica
lica
bíblica
cíclica
clica
diabólica
encíclica
lica
evangélica
idílica
melancólica
metabólica
parabólica
plica
réplica
simbólica
súplica

Sinonimele și antonimele itálica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «itálica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITÁLICA

Găsește traducerea itálica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile itálica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itálica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

谷子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

itálica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Italic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Italica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ITALICA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ITALICA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

itálica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

itálica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

itálica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Italica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Itálica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イタリカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ITALICA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Itálica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

italica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

itálica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

itálica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

italica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Itálica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Itálica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ITALICA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Itálica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Itálica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Itáliva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Itálica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Itálica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itálica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITÁLICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «itálica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale itálica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «itálica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ITÁLICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «itálica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «itálica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre itálica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITÁLICA»

Descoperă întrebuințarea itálica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itálica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Itálica arqueológica
Con este libro, Itálica consolida su imagen de unidad urbana, con una historia excepcional y diferente por las circunstancias de su fundación y su papel como patria de emperadores.
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo, 1999
2
Terra sigillata: antigüedades romanas I
325/033. Base con sello de oficina, Terra Sigillata Itálica. (96) 325/034. Base con sello de oficina, Terra Sigíllata Itálica. (100) 325/040. Plato Consp. 20, Terra Sigillata Itálica. (30) 325/052. Base y pared Dragendorff 29. Terra Sigillata Gálica .
‎2004
3
Sellos de alfarero en Terra Sigillata Itálica encontrados en ...
Römerzeit - iberische Halbinsel - Epigraphik.
Benito Pérez Outeiriño, 1990
4
Mosaicos romanos de Italica
PRÓLOGO Con este nuevo volumen del Corpus de Mosaicos Romanos de España, dedicado a la segunda parte de los mosaicos procedentes de la ciudad romana de Itálica, se completa el catálogo y el estudio dedicado a los mosaicos  ...
‎1978
5
Historia de Sevilla
26. Itálica, Trajano y Adriano. Itálica, «Sevilla la Vieja», como se la llamó durante siglos, ofrece a la Sevilla actual todo aquello que ésta ha destruido de su pasado romano o que aún conserva oculto bajo su caserío; Pero Itálica es mucho más ...
‎1984
6
La vajilla ibérica en época helenistica: siglos IV-III al ...
La vajilla de barniz negro itálica de época helenística en Cataluña Tradiciones productivas y prácticas sociales Jordi Principal Instituí Catala tTArqueologut Classica Ricardo Olmos et Pierre Roui llard (éd.), La vajilla ibérica en época ...
Ricardo Olmos Romera, Pierre Rouillard, 2004
7
La soledad laureada por San Benito, y sus hijos en las ...
L'tb.,eap. queaefia Ciudad lafundó Arlante lea- Eftuvo.y predico en Itálica Sant la- ; 2?. lo,Capitaa de Hercules elGrande, que go el año de treinta y fíete, te^gun Hau - reynó en Efpaña ,fíno es que la fundaf- berto.eu la mifma forma que en ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
8
Reparación de la bicecleta: paso a paso
UNA CIUDAD BETICA DE AGRICULTORES: LA ITALICA DE ADRIANO A. García y Bellido 1 siempre defendió que la Itálica que hoy se visita es la ciudad construida de nueva planta por Adriano. Se basaba para esta afirmación en un texto ...
‎1993
9
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
253. Natal Alejandro, impugnada Conftantino , de Egabro. 31*4 1 3 5 • Y Cuniuldo , de Itálica. 268. Nataübus ( Pedro de ) pufo Cypriaao , de Tucci. 394. entre los Santos á Prifcilia- Dadila , Eliberitano. 1Ó2.. Afcanio , Eliberitano* no. Auguftulo ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1754
10
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
Del Emperador Hadriano , natural de Itálica , junto a Sevilla , nos dice fu Hiftoriador Sparciano, que fue Quinquenal en fu Patria. (1) Confta pues , que los Cefa- res fe dignaban de fer Quinquenales en algunas Ciudades muy famofas : y por ...
Enrique Flórez, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITÁLICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul itálica în contextul următoarelor știri.
1
Itálica, la gran apuesta para ser la guarida de los dragones de ...
Bien pues según adelanta la web especializada Watchers on the Wall, la localización escogida para ser Pozo Dragón es las ruinas romanas de Itálica en ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
2
Villalobos pide "mayor" apoyo institucional para el Festival de Itálica ...
El Festival Internacional de Danza de Itálica, todo un clásico de la oferta cultural de Sevilla durante el estío, celebró en 2011 su 30 aniversario, tiene formato ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Itálica suma un 17% más de espectadores con el ciclo Teatros ...
Teatros Romanos de Andalucía ha ofertado este verano en Itálica un total de 16 representaciones con los títulos 'Las Moiras' (Entredós Ballet Español), 'César', ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
4
'La Odisea' llega el jueves al yacimiento de Itálica (Sevilla), de la ...
El ciclo 'Teatros Romanos de Andalucía' encara sus últimas funciones en el yacimiento arqueológico de Itálica con la representación de 'La Odisea', a cargo de ... «Europa Press, Aug 16»
5
'Los Caballeros de Aristófanes' llegan a Itálica
'Los Caballeros de Aristófanes' llegan a Itálica ... caballeros de Aristófanes, que tendrá lugar en el antiguo teatro romano de Itálica los días 4, 5, 6 y 7 de agosto. «elcorreoweb.es, Aug 16»
6
Comienzan las visitas nocturnas gratuitas a Itálica
El conjunto arqueológico de la ciudad romana de Itálica, en Santiponce, abrirá al público este lunes sus visitas gratuitas nocturnas, una iniciativa que tendrá 10 ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
7
La Junta ofrece durante agosto y septiembre visitas nocturnas a Itálica
El ciclo de visitas guiadas nocturnas y gratuitas 'Noche de Itálica' recorrerá de nuevo algunos de los espacios más sobresalientes del Conjunto Arqueológico, ... «Europa Press, Iul 16»
8
La comedia 'El Eunuco' se asoma al Teatro de Itálica
Itálica sigue manteniendo activa su temporada estival de teatro clásico. Desde mañana y hasta el sábado le toca el turno a El Eunuco, una obra que se ... «elcorreoweb.es, Iul 16»
9
El Teatro Romano de Itálica acoge una única representación de ...
Sevilla, 18 jul (EFE).- El Teatro Romano de Itálica arrancará mañana su programación del ciclo Teatros Romanos de Andalucía con la representación de "Las ... «La Vanguardia, Iul 16»
10
Aguilar asegura que se "trabaja" para evitar que Itálica cierre...
La consejera de Cultura, Rosa Aguilar, aseguró ayer que se "está trabajando" para que el conjunto arqueológico de Itálica, enclavado en Santiponce, ... «Diario de Sevilla, Iun 16»

IMAGINILE ITÁLICA

itálica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itálica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/italica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z