Descarcă aplicația
educalingo
jacer

Înțelesul "jacer" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JACER

La palabra jacer procede del latín iacĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JACER ÎN SPANIOLĂ

ja · cer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția jacer în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez jacer înseamnă să tragi.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JACER

alcacer · apacer · aplacer · complacer · desfacer · deshacer · displacer · facer · hacer · nacer · pacer · placer · quehacer · refacer · rehacer · renacer · repacer · satisfacer · subyacer · yacer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JACER

jacarandino · jacarando · jacarandosa · jacarandoso · jacarear · jacarera · jacarero · jacarista · jácaro · jácena · jacerina · jacerino · jacetana · jacetano · jacha · jachado · jachalí · jachamenta · jache · jachón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACER

afacer · amanecer · aparecer · bienfacer · cáncer · conocer · contrafacer · contrahacer · crecer · desplacer · entreyacer · establecer · fortalecer · licuefacer · malfacer · ofrecer · parecer · rarefacer · reconocer · tercer

Sinonimele și antonimele jacer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jacer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JACER

Găsește traducerea jacer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jacer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacer» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

jacer
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jacer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jacer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jacer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jacer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

jacer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jacer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jacer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

JACER
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jacer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

JACER
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jacer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jacer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jacer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jacer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jacer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jacer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jacer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

JACER
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jacer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jacer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jacer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jacer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jacer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jacer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jacer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jacer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACER»

Descoperă întrebuințarea jacer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Explicación de la doctina cristiana: acomodada a la ...
Lo mismo nosotros, nada, nada podemos jacer para ir al cielo; nada pocemos jacer para librarnos del infierno: es menester que Dios mismo nos ayude, que Dios que es nuestro Padre nos dé todo Ib que es preciso para salvarnos. Los que ...
Antonio N. Duque de Estrada, Catholic Church, 1823
2
El Tio tremenda; o, Los criticos del malecon ...
Si no hubiera esta sujeción , no sería usar bien de lá liberté , sino abusar de eHa - , y seguir el defectuoso impulso de la fragiHá , miseria y debiliá del hombre. Torro lo güeno está premitío, y too lo malo projibio. El que quiera jacer un aténtao, ...
3
Collaboraciones periodístiques
Rapaz, dixói, pensé que ñon lo dicies nunca... á la nuiche mesmu diremos jacer el tratau eo la del jerreru, que esa ñon trerá menos de cien ducados y ajuares dubles... Vaya, home, vaya, pos ñon ti dicia yo que toes les Banes dil mundiu ñon ...
Enriqueta González Rubín, 1992
4
Explicacion de la doctrina cristiana acomodada a la ...
Otra cosa : nosotros somos como muchacho chiquito , que no puede jacer diligencia para nada: si su. madre no le da de mamar , el no puede trabajar ni. buscar |a comida j si no' lo Visten él no puede buscar ropa, ni sabe vestirse. está  ...
Presbítero de la Congregacion del Oratorio de la Habana, 1818
5
Explicación de la doctrina Christiana acomodada a la ...
Otra cosa : nosotros somos como muchacho chiquito , que no puede jacer diligencia para nada : si su madre no le da ¡de; mamar . el uo puede trabajar ni buscar la .comida ; si no lo visten él no puftde buscar. ropa, ni sabe vestirse. Si está ...
Hava (City). Oratorio, 1818
6
Conozco a Dios Conociendome a Mi Mismo: Una Invitacion a ...
Una Invitacion a Descubrirse Internamente a Diario Cecil Murphey. Demasiado para /Jacer 33 me capacitaba para poder terminar todo ese día. La lista se hacía cada vez más larga y la frustración más frecuente. Una mañana cuando estaba ...
Cecil Murphey, 2011
7
Obra teatral
Agora ñon sabemos qué vamos jacer. Calderes pa jacer papes. Agora yo si me quedé sin Pedro, que era el que i convenía á ella; tu, (Dirigí, mióse ;í Taresa) quedéstite sin el indiana y la monxa boba sin delgún. Sí, señoritos, sí. Yo quería que ...
Fernando Fernández Rosete, 1909
8
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... mandan que todos los subditos suyos hayan de adherir , asi los eclesiásticos corno los seculares , y jacer los actos que acerca dello fueren necesarios ; porque no entienden dar (') El obispo de Dax tenia cierta dependencia de los reyes de ...
José Yanguas y Miranda, 1840
9
Historia de la Virgen Maria nuestra señora: Con la ...
Desta ruina de los idolos de Egypto^ya tenian notiaa los miímos Egypcios: porque (como di- cen, el antiquistimo Dorotheo Maryr ,y otros Autorés graues) baxan- ^ ^ ^ do el Propheta leremias à Egypte >, anuncio a los Jacer dot es de los ...
José de Jesús María ((O.C.D.)), 1652
10
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
"Como »debe ome jacer con su mugcr.=Todo ome cassado, »que á su muiller tiene eu el término de la villa, non »debe jacer sino es con cilla- et debe jacer á menos »de bragas." En el mismo lib. 4, tít. 1 cap. 2 del impreso, las últimas seis ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacer în contextul următoarelor știri.
1
Moreno Valle se reúne con gobernadores electos de Puebla e ...
Finalmente, Omar Fayad agregó que durante la transición decidió jacer un ejercicio para buscar en lo estados de la república donde los gobernadores han ... «Sexenio, Extraordinary Life, Iul 16»
2
Candidatos a la elección del FA son reformistas
Para el candidato es necesario jacer una reforma que permita incluir una nueva "concepción del poder" para poder implementar "el tercer nivel de gobierno" y ... «El Observador, Iul 16»
3
Mariano Rajoy alerta al PSOE de que Podemos le devorará si pacta
... afirmó Rajoy, para jacer una advertencia al PSOE, de cara al escenario que se dibujará después de las elecciones del 26 de junio: “Alentar el radicalismo, ... «La Vanguardia, Mai 16»
4
The 'Theeb' director describes the film's arduous journey to a foreign ...
Abu Nowar had rented a house in Shakriyeh from Jacer's father while employing him as an executive producer during his stay with the Bedouins. That's how the ... «Los Angeles Times, Feb 16»
5
FOTO: Z předlických katakomb bude Foglarova vinárna
Zdejší firma Jacer by chtěla s podporou ústecké radnice podzemní prostory přeměnit ve stylový vinný sklípek U Rychlých šípů. Katakombami zřejmě v minulosti ... «Ústecký deník, Ian 16»
6
Bersih 4.0 and People Power
... Fair Elections (Bersih), an electoral reform movement that emerged in July 2005 as the Joint Action Committee for Electoral Reform (JACER). For the first time, ... «The Diplomat, Aug 15»
7
Sykes picks up two more execs from Mostell
Two more executives have left Mostell Seafood and joined Sykes Seafoods, in the Manchester, UK-based company's London office. Jacer Camilleri and ... «Undercurrent News, Iul 15»
8
Schulungszentrum Jacer
3+1 architekti erkannten die Schönheit des alten baufälligen Pferdestalls und konnten den Auftraggeber, den Holzverarbeiter Jacer, vom Nutzen einer ... «holzbau austria, Apr 15»
9
Ahora Tinelli imitó el “Tajaí” de Massa
“Te quiero hablar a vos que tajaí jaciendo patria. Si yo voy jacer presidente”, o “Te hablo a vos que tajaí en el Uritorco javistando jovnis”, son algunas de las ... «Clarín.com, Feb 15»
10
Fokus Holzbauarchitektur
Unter den präsentierten Objekten finden sich das Schulungszentrum Jacer (CE) der 3+1 architekti, die Sanierung Auerstahl (A) von Architekt Martin ... «holzbau austria, Ian 15»

IMAGINILE JACER

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jacer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO