Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jacarando" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JACARANDO ÎN SPANIOLĂ

ja · ca · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACARANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACARANDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jacarando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jacarando în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a jacarando în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la jácara. Un alt sens al jacarando în dicționar este tipic pentru jácara. Jacarando este, de asemenea, frumos, baladrón, jácaro. La primera definición de jacarando en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la jácara. Otro significado de jacarando en el diccionario es propio de la jácara. Jacarando es también guapo, baladrón, jácaro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jacarando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JACARANDO


bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
doctorando
doc·to·ran·do
durando
du·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
miserando
mi·se·ran·do
pando
pan·do
pane lucrando
pa·ne lu·cran·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
tarando
ta·ran·do
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
volando
vo·lan·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JACARANDO

jacalerío
jacalero
jacalón
jacalosúchil
jacalteca
jacapa
jacapucayo
jácara
jacaranda
jacarandá
jacarandaina
jacarandana
jacarandina
jacarandino
jacarandosa
jacarandoso
jacarear
jacarera
jacarero
jacarista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACARANDO

adoptando
agapando
aguilando
alfabetizando
anglonormando
callando
confirmando
educando
examinando
glissando
graduando
guando
monomando
multiplicando
nefando
normando
ordenando
radicando
telemando
zapando

Sinonimele și antonimele jacarando în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jacarando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACARANDO

Găsește traducerea jacarando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jacarando din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacarando» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蓝花楹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jacarando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alligator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jacaranda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جاكاراندا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

джакаранда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jacaranda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Jacaranda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jacaranda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jacaranda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Palisanderholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ジャカランダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

능소화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jacaranda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Jacaranda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Jacaranda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jacaranda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jakaranda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jacaranda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Jacaranda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

джакаранда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Jacaranda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Jacaranda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Jacaranda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jacaranda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jacaranda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacarando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACARANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jacarando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacarando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacarando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACARANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jacarando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jacarando» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jacarando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACARANDO»

Descoperă întrebuințarea jacarando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacarando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Jacaranda. Jacarando. ovalifolia. Jacaranda,. Palosandro. Bignoniáceas. Es un árbol de hasta 15 metros de altura, de copa grande, muy abierta y ramificada. Las hojas son compuestas, bipinnadas, con numerosos foliolos de forma elíptica.
Aguilar, Luis, 2008
2
Acuerdos acerca del idioma
NO. de la Arg. jacarando" . 859a., 12 de mayo. Pierna Entre las diversas expresiones que recoge el Diccionario mayor (ed. 1984) bajo el articulo pierna 1 se en- 2. Referida a| Jacaranda mimosi folia, la sinonimia jacarandti- tarco figura entre ...
Academia Argentina de Letras, 1993
3
La Cordillera Occidental colombiana, transecto Tatamá
740-1090 m) y Jacarando-Ingetum pavoniae (ca. 740- 550 m), se presentan en el lado del Chocó. Estas selvas las hemos estudiado en la zona de San José del Palmar y Cunando al suroeste del Macizo del Tatamá. Las dos asociaciones se ...
Thomas van der Hammen, Orlando Rangel Ch., A. M. Cleef, 2005
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
NO. de la Arg. jacarando" . 859a., 12 de mayo. Pierna Entre las diversas expresiones que recoge el Diccionario mayor (ed. 1984) bajo el artículo pierna* se en- 2. Referida a| Jacaranda mimosifolia, la sinonimia jacarandá- tarco figura entre ...
5
Escuelas que ríen : 149 3/4 propuestas para incluir el humor ...
He aquí algunas ideas para comenzar: Manuelita la tortuga Canción del jacarando La farolera Arroz con leche Antón Pirulero Sobre el puente de Avignon Se me ha perdido una niña Mi muñeca (Tengo una muñeca vestida de azul...) Vendo ...
Ron Burguess, 2003
6
El Orador christiano: ideado en tres dialogos
Tambien se deven contar entre las voces Viles las del Idioma de las Jacaras de los Picaros , que llaman Jacarando , como Jaque por valiente , Tronga por ramera , Croillon por pregonero , Mosca por dinero , Trena por carcel , Gurapas por ...
Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786
7
Rimas de don Juan de Jáuregui
... emplea Sin miedo tu caudal , para que sea Mas breve el plazo de gozar los bienes Sacros, que en vida prevenidos tienes. Tú ves, cancion , que me fatigo en vano, Las gujsrras jacarando enamoradas Keducir de Teresa en versos breves.
Juan de Jáuregui y Aguilar, Pedro Estala, Torquato Tasso, 1786
8
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Teclas de marfil (hueso desde 1720-30) y boj para las naturales y de ébano, nogal, jacarando, granadillo o palosanto para las accidentales. • No hay un pedalero con registros independientes, sigue habiendo unos pocos pedales, las  ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
9
Guía de las reservas naturales de la Argentina
Presenta una selva secundaria con tacuarembó, tacuapi y al menos 28 especies arbóreas como el laurel negro, el laurel amarillo, la caraba (Jacarando micrantha ), el carne de vaca (Styrax le- prosus), el araticú (Rollinia marginala), ...
Juan Carlos Chebez, 2005
10
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V...
T por que cafo que digan los de la j unta que no la quieren facar3ni jacarando nos confiamos de aquello. La fegunda caufa es ¡para poder impedir que los de la dicha juta no ocupe mas las preeminencias Tóales como hafia aqui lo ha hecho, ...
Prudencio de Sandoval, Bartolomé París ((Pamplona)), Pedro Escuer ((Zaragoza)), 1634

IMAGINILE JACARANDO

jacarando

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacarando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jacarando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z