Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jileco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JILECO ÎN SPANIOLĂ

ji · le · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JILECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JILECO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jileco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jileco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez jileco înseamnă jerkin cu maneci scurte. En el diccionario castellano jileco significa jubón de manga corta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jileco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JILECO


buleco
bu·le·co
chaleco
cha·le·co
culeco
cu·le·co
cuscatleco
cus·ca·tle·co
cuzcatleco
cuz·ca·tle·co
embeleco
em·be·le·co
escuintleco
es·cuin·tle·co
fleco
fle·co
jaleco
ja·le·co
leco
le·co
lleco
lle·co
mazatleco
ma·za·tle·co
netzalhualcoyotleco
net·zal·hual·co·yo·tle·co
patuleco
pa·tu·le·co
turuleco
tu·ru·le·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JILECO

jija
jijallar
jijallo
jijas
jijear
jijeo
jijo
jijona
jijonenca
jijonenco
jilguera
jilguero
jilibioso
jilmaestre
jilote
jilotear
jimagua
jimar
jimelga
jimerito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JILECO

barrueco
berrueco
checo
chiapaneco
chueco
eco
greco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Sinonimele și antonimele jileco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jileco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JILECO

Găsește traducerea jileco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jileco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jileco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jileco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jileco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jileco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jileco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jileco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jileco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jileco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jileco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jileco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jileco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jileco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jileco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jileco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jileco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jileco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jileco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jileco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jileco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jileco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jileco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jileco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jileco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jileco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jileco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jileco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jileco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jileco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JILECO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jileco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jileco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jileco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JILECO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jileco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jileco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jileco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JILECO»

Descoperă întrebuințarea jileco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jileco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias de un médico: (262 p.)
do jileco con 'el de la Magdalena arrepentida. —Condesa! dijo el rey; 'es imposible que estéis hablando con formalidad. —Miradme: mi rostro os revelerá si afeó lo que siento: os juro que nunca he baldado con mas íntima convicción.
Alexandre Dumas, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1846
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Lo mismo que JILECO. * JALAPA, f. La raíz de una planta que crece de suyo en varia» partes del reino Cdc la república] de Méjico , especialmente en la provincia de Jalapa, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro , de olor ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
3
Glosario de términos de la indumentaria regia y cortesana en ...
Según Coraminas, el término parece provenir del árabe qalika, referido a las casacas de los cautivos, una prenda que aparece documentada en Cervantes con el término jileco en 1605, y también con la forma antigua zaleco en otra fuente ...
Margarita Tejeda Fernández, 2006
4
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
Su hábito de raja con jileco bien daría para otro cuerpo de más hechuras, pero él lo recoge con cordajes de rústica procedencia y de esta guisa camina a saltitos, del solideo a las pantuflas. — ¡El Mayor Del Mercado en mi humilde refugio!
Xosé de Cora, 2008
5
Libro segundo [-tercero] de los Emblemas morales
La fuer fd de aquel gran nieto dt jileco porque sAthl*i arfcanfjfíe fu- probada; cayapa I de /. ¿n (a lo (¡не "Uro) en otra dif runte es ya mudada. Smotsel, quien fera (faber d Jjeu) bailante para carga tan b-fad*, Мал hay que no miratta (o cap  ...
Juan de Orozco y Covarrubias, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1603
6
Geographia historica: libro IX, de la America y de las islas ...
Defpues.de mas jileco, días de navegación , por la £ pila de. la Fieri« □da llegaron à Panuco, y de allí paflaron a.Mejiico^ 4in que encontraflen en la Flotida -oro ,Ы.р1А*а_4.й>* no flechazos , guerras , trayciones , hambres,,tr3baf jos j y ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
7
Vocabulario español e italiano, 2
... fti daciíae • Sefgo , jileco » fchiancio . Cortar , al fefgo, tagliar a sbttco »— в a fchiancio , cioè per tremer/o ." -, Sefgura , V eßer a shitcó ,. о л fchiancio . Andar feigo, andar a fchiancio Ä o a sbieco , ... • ' » Seflenra mil vezes . feßanta тИл volte.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Libro llamado el Cortesano
jileco ' por vna de las que pru.euan.l1al/4r/c1i14 .chasque aman en eftremo a fus maridos. Qae ceitas otras que fueron caufa de muchos bic* jies para el mündo, podria traeros infinitos exé plos,y contaros de alguoAsí.an, antiguas queca ...
Baldassare Castiglione, Juan Boscán, 1569
9
La Real Escuela de Tauromaquia de Sevilla (1830-1834)
... los Talleres de Novograf, S. L. el 30 de diciembre de 2005. Encuadernado en tapa dura, cosido y pegado, impreso en papel editorial ahuesado de 90 g. a una tinta Colección Tauromaquias 7 Sobrecubierta: □\im;s ¡iit1amlo al toro II jileco.
Pedro Romero de Solís, 2005
10
Los cuatro amores
... se encuentra una auténtica psicología del amor, un atisbo de las profundidades del alma humana (pie el amor pone en jileco. I n ensayo lúcido, directo y colmado de ejemplos sobre una eterna realidad de la vida del hombre y de la mujer.
Clive Staples Lewis, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JILECO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jileco în contextul următoarelor știri.
1
Latinismos inesperados
Entró al español en 1605 como jileco, según Corominas, procedente del árabe de Argel (jalika), y a su vez del turco (jelek). En la primera parte del Quijote, ... «LetrasLibres.com, Apr 16»

IMAGINILE JILECO

jileco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jileco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jileco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z