Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "greco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRECO

La palabra greco procede del latín graecus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRECO ÎN SPANIOLĂ

gre · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRECO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «greco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția greco în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a greco-ului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole aparține sau se referă la Grecia. O altă semnificație a greco-ului în dicționar este împodobirea constând dintr-o bandă mai mult sau mai puțin largă în care se repetă aceeași combinație de elemente decorative și mai ales cea formată din linii care formează unghiuri drepte. Greco este, de asemenea, un aparat pentru prepararea infuziei de cafea, folosit în special în spațiile publice. La primera definición de greco en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Grecia. Otro significado de greco en el diccionario es adorno consistente en una faja más o menos ancha en que se repite la misma combinación de elementos decorativos, y especialmente la compuesta por líneas que forman ángulos rectos. Greco es también aparato para preparar la infusión del café, usado especialmente en sitios públicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «greco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRECO


amarreco
a·ma·rre·co
bereco
be·re·co
breco
bre·co
cachureco
ca·chu·re·co
cacreco
ca·cre·co
fenogreco
fe·no·gre·co
pandureco
pan·du·re·co
tareco
ta·re·co
totoreco
to·to·re·co
vireco
vi·re·co
zonzoreco
zon·zo·re·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRECO

greba
greca
greciana
greciano
grecisca
grecisco
grecismo
grecizar
grecolatina
grecolatino
grecorromana
grecorromano
greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRECO

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
fleco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Sinonimele și antonimele greco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «greco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRECO

Găsește traducerea greco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile greco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

格雷科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

greco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Greco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग्रीको
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اليونانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Greco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

greco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রেকো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

greco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Greco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

greco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グレコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그레코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

greco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Greco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிரேக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ग्रेको
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

greko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Greco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Greco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Greco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Greco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

greco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Grieks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

greco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

greco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRECO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «greco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRECO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «greco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «greco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre greco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRECO»

Descoperă întrebuințarea greco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La concordancia analítica greco-española del Nuevo ...
A Greek-Spanish Concordance which analyzes each N.T. Greek word. A tremendous help in bible exegesis which includes all the ways the Greek word is expressed in Spanish in the various contexts.
‎2010
2
El Greco y sus patronos
El libro realiza un estudio de tres grandes proyectos arquitectónicos (Santo Domingo el Antiguo de Toledo, El Hospital de San Juan de Afuera de Toledo y el Seminario de la Encarnación de Madrid) en los que El Greco trabajó como pintor.
Richard G. Mann, 1994
3
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
Proceedings of a conference held May 14-19, 2001, in various cities in Sicily.
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2005
4
El Greco: biografía de un pintor extravagante
El Greco, como se le conoce a nivel internacional, fue un artista capaz de transformarse de pintor bizantino de iconos en Greta en artista moderno y occidental en Italia y Espaa.
Fernando Marías, Greco, 1997
5
Marañón en Toledo: sobre Elogio y nostalgia de Toledo
uando en 1981 hube de trabajar en la exposición de El Toledo del Greco — ocasión maravillosa para conocer mejor Toledo y los toledanos — , pude ahondar algo en la singularidad del Greco, que precisamente en el momento en que las ...
Antonio Fernández de Molina, 1999
6
Manual de etimologías grecolatinas
Precisar el significado de voces cultas derivadas de la mitología y la historia greco-romana. 6.1.1. INFLUENCIA DE LA MITOLOGÍA Y LA HISTORIA GRECO- ROMANAS EN NUESTRO IDIOMA Los griegos veneraban a muchos dioses, cada ...
Heriberto Camacho Becerra, Juan José Comparán Rizo, Felipe Castillo Robles, 2004
7
Breve historia de la pintura española
D. Angulo: La pintura del Renacimiento en Na. varra (PV, 1943). Idem: Nuevas pinturas del Renacimiento en Navarra (PV, 1947). CAPITULO XI El Grico. — M. B. Cossío: El Greco. Madrid, 1908 (otra edición en Buenos Aires, 1944).— F. B. ...
Enrique Lafuente Ferrari, 1987
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Luciano , Greco.Latino , 1 grande foL, .... Plotnio , Greco-Latino , 1 fol. . . , Tucidides, Greco Latino, 1. ,: '. ; , -- . Xenophonte , Greco-Latino, 1 foL .! j. „ ;. . Poli bio , Greco-Latino, 1 fol. , ...i Dionisio Halicatnaso , Greco.Latino, a. foL Diodoro Siculo ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
9
Dictamen de la Academia Nacional Greco-Latina acerca de la ...
Academia Nacional Greco-Latina. • . . i . ... .. . Üwi . ; :. • ' •' . .Tllí 0.í • :;u • i I/.: ; . ..• ..: ' .ii:;¡u.';;,.:);) y.\.v.! Ün sesión de 8 de marzo de| corriente año se dió cuenta á la Academia Nacional Greco-Latina de una consulta de su socio honorario D.
Academia Nacional Greco-Latina, 1840
10
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
Este creciente movimiento crítico señala el comienzo de una nueva percepción de la obra pictórica del Greco. Se trata de promover una nueva forma de apreciar su arte y de captar, al mismo tiempo, la esencia de su desarrollo estilístico.
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRECO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul greco în contextul următoarelor știri.
1
Toledo expone hasta septiembre tres cuadros "fundamentales" del ...
Momento de la presentación de tres de los 'grecos' del Santuario de la Caridad de Illescas (Toledo) que el Museo del Greco de Toledo acoge temporalmente. «EFE, Iun 16»
2
Greco, nuevo titular de Defensa de la Competencia
El Gobierno nacional designó a Esteban Manuel Greco como nuevo titular de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC), en reemplazo de ... «Ambito.com, Feb 16»
3
Quién es Esteban Manuel Greco, el encargado de controlar las ...
El Gobierno designó a Esteban Manuel Greco como nuevo titular de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC), en reemplazo de Ricardo ... «LA NACION, Feb 16»
4
Pérez Greco: "Quería volver a disfrutar del ambiente de Libertadores"
Pérez Greco regresó esta temporada al club que lo vio debutar como profesional y demuestra la alegría que eso significa para él: "Se me dio la oportunidad de ... «El Universal, Feb 16»
5
Un viaje por el ADN de El Greco
Tan productivo como innovador, Doménikos Theotokópoulos, El Greco (Candía, Creta, 1541 - Toledo,1614) pintó mucho a lo largo de su vida. Alrededor de 320 ... «EL PAÍS, Ian 16»
6
Fallece ex luchador "Bello Greco"
El ex luchador mexicano Raúl García Salazar, mejor conocido como el exótico Bello Greco, falleció este día a la edad de 71 años. El deceso fue confirmado por ... «El Universal, Nov 15»
7
El juez obliga a devolver el 'greco' y el 'goya' de Muñoz Ramonet en ...
Imagen captada de la Guardia Civil, cuando la obra de El Greco y de Goya que desaparecio de la casa de Julio Muñoz Ramonet, fueron recuperados en 2011. «EL PAÍS, Nov 15»
8
Cuando Picasso quería ser El Greco
'Retrato de un desconocido al estilo de el Greco', de Picasso (1899) y, a la derecha, 'Caballero anciano', de El Greco, (1587-1600). consuelo bautista. «EL PAÍS, Oct 15»
9
«Luz Greco 2015» brilla en sus nuevos emplazamientos
Centenares de personas han inundado esta noche las calles de Toledo en el primer día de celebración de «Luz Greco 2015», tres montajes de luz y sonido ... «ABC.es, Sep 15»
10
Tras protagonizar una escandalosa pelea radial, Eduardo ...
Feinmann y Greco, protagonistas de una pelea radial insólita .... Foto: Archivo. 2. Leonardo Greco y Eduardo Feinmann recibieron sendas sanciones de parte ... «lanacion.com, Mai 15»

IMAGINILE GRECO

greco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/greco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z