Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jimagua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JIMAGUA ÎN SPANIOLĂ

ji · ma · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JIMAGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JIMAGUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jimagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jimagua în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez jimagua înseamnă gemene. En el diccionario castellano jimagua significa mellizo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jimagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JIMAGUA


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
camagua
ca·ma·gua
chamagua
cha·ma·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
macagua
ma·ca·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
omagua
ma·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JIMAGUA

jijona
jijonenca
jijonenco
jileco
jilguera
jilguero
jilibioso
jilmaestre
jilote
jilotear
jimar
jimelga
jimerito
jimia
jimio
jimplar
jincho
jinda
jindama
ji

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JIMAGUA

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chuquiragua
curagua
damajagua
faragua
guaragua
lagua
lampalagua
lanzagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

Sinonimele și antonimele jimagua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jimagua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JIMAGUA

Găsește traducerea jimagua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jimagua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jimagua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jimagua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jimagua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jimagua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jimagua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jimagua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jimagua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jimagua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jimagua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jimagua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jimagua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jimagua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jimagua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jimagua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jimagua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jimagua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jimagua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jimagua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jimagua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jimagua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jimagua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jimagua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jimagua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jimagua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jimagua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jimagua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jimagua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jimagua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JIMAGUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jimagua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jimagua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jimagua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JIMAGUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jimagua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jimagua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jimagua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JIMAGUA»

Descoperă întrebuințarea jimagua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jimagua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de bolsillo para santeros
Le dijo que se fuera a su casa, porque no podía pasar por allí, el Jimagua insistió y el Diablo le dijo que tenía que dejar de tocar su tambor como ellos lo tocaban. El Jimagua le dijo que si. El Diablo se puso a tocar una vez y el Jimagua le dijo ...
Marcelo Madan, 2005
2
Vuelo en Libertad
2008 Francisco J. Cartagena Méndez- El Jimagua © Portada: Javier F. Cartagena Méndez ISBN 978-0-557-03303-4 Prohibida la reproducción total o parcial de este libro sin ... Blog: http://jimagua.blogspot.com P r ó l o g o Que no tiemble.
Francisco J. Cartagena Méndez
3
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
El difamador nunca puede ocultar la verdad; el calumniador siempre dice mentira; el uno es verí- x jimagua: en Cuba, gemelo, mellizo. c) anoncillo: planta de la familia de las anonáceas. dico de puro osado; el otro es mentiroso de puro  ...
Julián Moreiro, 2000
4
La isla del alma
Nunca les dijimos de los tiburones, o de esas cosas que vimos correr en el agua. No hay más hombres en la casa, pero, por lo menos, les quedan dos hijas, una mayor y otras jimagua de Eliser, pero que ya están casadas, y viven un poco ...
Fernando Espiñeira González, 2005
5
Ori Eleda Mi o ... Si Mi Cabeza No Me Vende
... honrar ylaurear elvalor delas excelentísimas tertulias—y a veces grandes disputas—que he tenidoa travésde losaños con losalagbásObá OriatéAdelfa “ Ambiro” Terán, Igbín Koladé yelObá Oriaté Roque “Jimagua” Duarte, Tinibú. De todos ...
Miguel Willie Ramos, 2011
6
Todas las ausencias
Sonó el teléfono. Hectico fue a cogerlo. Sí, soy yo... Sí, bien, gracias Luiso, gracias, sí, lo sé compadre, lo sé, qué se le va a hacer, no hay lío. El jimagua miró a su hermano que colgaba el teléfono y le dijo con una frase medio cuarteada por ...
Ernesto González, 2009
7
Cogiendo botella, tumbando caña: imágenes y palabras para un ...
Coppelia siempre ha presumido de ser el bastión del helado. Por unos pesitos te puedes tomar un jimagua —dos bolas; jimagua en Cuba significa «gemelo»— o una ensalada —cinco bolas—. Si en España Frigo o Camy se llevan la palma ...
José Antonio Álvarez Fierro, 2012
8
Nuestros años Verde Olivo
—Es mejor preparar lo que diremos cuando nos detengan —recomendó la jimagua. —Pues la verdad —repuse con desfachatez—. Que queríamos leer esos libros, solo eso, que no los comentamos con nadie, que los devolveremos de ...
AMPUERO, ROBERTO, 2012
9
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
Entregó al niño dormido a la solícita Rosaura, quien le informó de que ya el Jimagua dormía también, y se despidió recordándole que volvería por él al día siguiente al atardecer. Por la mañana decidió cumplir con el horario laboral que  ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
10
Cuando las habaneras no tenían calzones
Entre los árboles, estaban las terrazas con mesas y sillas metálicas donde la gente, así, se servía una solitaria bola de helado o un jimagua (dos bolas, ya que así llaman en Cuba a los gemelos), o las que quisiera; pues, normalmente, en el  ...
Patricio Riveros Olavarría, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JIMAGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jimagua în contextul următoarelor știri.
1
Bochornosa la respuesta de cientos de "cristianos" a la parada de ...
Como “insultos y amenazas de muerte” catalogó el activista de derechos humanos, Francisco “El Jimagua” Cartagena Méndez, la respuesta de cientos de ... «Universo Gay, Iun 16»
2
Solicitan que la homofobia sea declarada un delito en la isla
SAN JUAN, Puerto Rico.- El joven activista de Derechos Humanos Francisco “El Jimagua” Cartagena Méndez solicitó al gobierno de Puerto Rico catalogar la ... «Univisión, Iun 16»
3
Empañada actividad LGBTT en Boquerón tras masacre esta ...
Mientras tanto, el activista de la comunidad LGBTT, Francisco “El Jimagua” Cartagena Méndez, dijo temer que en un futuro este tipo de ataques contra ... «Revista La Calle, Iun 16»
4
Una limosnera llamada Wanda Rolón - carta de Francisco El Jimagua
Una limosnera llamada Wanda Rolón - carta de Francisco El Jimagua. Aquí el mayor problema lo son sus seguidores que le siguen regalando su dinero, sí, ... «Universo Gay, Mai 16»
5
Manipulación fundamentalista: ¿Cómo promueve la religión las ...
Por: Francisco El Jimagua - Muchas religiones condenan la homosexualidad de manera constante. La forma mediante la cual realizan dichas condenas es una ... «Universo Gay, Mai 16»
6
6 insultos que comúnmente hacen a los gays
La pluma de pato apesta – recientemente un "amigo" cercano me dijo; 'JImagua cuidado que está lloviendo y la pluma de pato apesta' – yo le respondí 'bájate ... «Universo Gay, Feb 16»
7
Insólito: Doce parejas de jimaguas en dos calles del barrio de ...
En un tramo de 200 metros de una calle de La Habana viven 12 parejas de mellizos o “jimaguas,” como se les llama en Cuba, de las que siete son gemelos ... «CiberCuba Noticias, Nov 15»
8
Ibeyi, jimaguas franco-cubanas
Las hermanas Díaz son jimaguas, que es como llaman en Cuba a los mellizos, y al tomar el nombre de Ibeyi parecen haber buscado protección de las ... «EL PAÍS, Oct 15»
9
Conozca a las gemelas cubanas que están revolucionando la ...
Ibeyi, que significa jimagua en yoruba, es el nombre que decidió ostentar el dúo, una suerte de ofrenda a la religiosidad inseparable de sus raíces africanas y ... «CiberCuba Noticias, Oct 15»
10
El Maestro de armas
El trabajo fundamental de este oficio consiste en asegurar que el arma por reglamento salga en óptimo estado para competir, explica el Jimagua. Por sus ... «Trabajadores de Cuba, Aug 15»

IMAGINILE JIMAGUA

jimagua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jimagua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jimagua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z