Descarcă aplicația
educalingo
júnceo

Înțelesul "júnceo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JÚNCEO

La palabra júnceo procede del latín iuncĕus, de junco.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JÚNCEO ÎN SPANIOLĂ

jún · ce · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÚNCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÚNCEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția júnceo în dicționarul Spaniolă

Definiția juncaceo în dicționar este spaniolă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JÚNCEO

amiláceo · arenáceo · cetáceo · coriáceo · cretáceo · crustáceo · foliáceo · gallináceo · grisáceo · herbáceo · liliáceo · micáceo · oleáceo · oliváceo · opiáceo · rosáceo · sebáceo · silíceo · testáceo · violáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JÚNCEO

juncar · júncea · juncia · juncial · junciana · junciera · juncina · juncino · juncir · junco · juncosa · juncoso · junene · jungla · junglada · juniapa · juniche · juninense · junio · júnior

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÚNCEO

androceo · balanceo · balbuceo · barceo · berceo · braceo · buceo · cabeceo · caceo · caduceo · ceceo · ceo · escarceo · garbanceo · gineceo · liceo · linceo · maceo · troceo · voceo

Sinonimele și antonimele júnceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «júnceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JÚNCEO

Găsește traducerea júnceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile júnceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «júnceo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

júnceo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

júnceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Júnceo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

júnceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

júnceo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

júnceo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

júnceo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

júnceo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

júnceo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

júnceo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

júnceo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

júnceo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

júnceo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

júnceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

júnceo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

júnceo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

júnceo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

júnceo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

júnceo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

júnceo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

júnceo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

júnceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

júnceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

júnceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

júnceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

júnceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a júnceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÚNCEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale júnceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «júnceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre júnceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÚNCEO»

Descoperă întrebuințarea júnceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu júnceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Séptimo mes del año, de 31 días. || Fís. Unidad de trabajo equivalente a diez millones de ergios juma. f. fam. Jumera jumento, ta s. Asno. jumera f. fam. Borrachera, juma. juncáceo, a adj Bot Júnceo, a juncal, adj Referente al junco, j fig.
Rodolfo Oroz, 1999
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... Ja conquista ide Lame* do esto fue concluidas las •go por el Rey D. Fernando I* guerras domesticas : y como después que conquistó' á VU lá batalla de Atapuetca , júnceo ¡ pues á lo mismo conspi* ...
Enrique Flórez, 1786
3
Gerarchia eclesiastica militar en España: controversias ...
Qu 4 delegari pofsivt, num. 70. júnceo 1 1 . Rctá,decif. Bonac. ( a ) can Barbo!
Francisco Ignacio Ortega Verdecerrense, Manuel Barcenilla ((Valladolid)), Juan del Castillo ((Madrid)), 1740
4
Parte práctica de botánica
Alsine alpina , Júnceo fo-t Alsine alpina, con hoja lio. С. B.P. 251. Prodr. Ii 9.X como Junco. Tourn. 243. X Cast. Alsine con hoja de Alerce. Habita en lugares montuosos de Suiza, Génova, Paris y Mompeüer : en el Real Sitio del Escorial : en el ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
5
Introducción a la lexicografía moderna
Como simple botón de muestra, y limitándonos a vocablos que figuran en nuestro Diccionario, vemos allí el adjetivo "júnceo", para designar ciertas plantas monocotiledóneas. Este vocablo, que entró en la edición Xlll (1899), no se usa ya en ...
Julio Casares, 1992
6
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... júnceo text. in LPanthonius, §. Rei perducllio- nis , ff. de Acquir. hared. & alia gloíT. fingul. in 1. Qui reitituere , ff. de Reí vendic. Pucaus de Syndicat. verb. Appellatio, cap.i. nura.11. &fequencib.fol.ii7-& verb. Tortura ,cap.i. Dum.i.fol.3 14.
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
7
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
... ve] júnceo, aut fimili. 14. filis pharetrae.Las faetaí. Theren. 2. Filia Sion i Jos que moran en Sion. Matth. 2 1. Filiae Tyri j los de Tyro. PfaJm. 44. Filiae .dEgyptí} los Egypcios. Jerem. 43. Sic etiam Thren.2. filia Jerufalem , & Sion , & Ifaia» 1.
Diego Jiménez Arias, 1763
8
Medula de Cirugia explicada, cartilla impugnada y don Manuel ...
En que la refpiracion es acelerada , Tale ayre por la „herida > con grandes congoxas, y en la tienta de un júnceo, por lo blando , ó en una cerilla » y en que echando ,j un poco de acibar en la folucion , percibirá el enfermo el „gufto cala boca» ...
José Antonio Forteza, 1737
9
Arithmetica practica y speculatiua del bachiller Iuan Perez ...
Nome detíngo en' crto porq importa tan poco para nueftro prcpoííto,qucfc puede dexar de (aber. Capitulo. IX. Trata del binomio y d if júnceo. Articulo primero déla compoficion y otigen del binomio. LOs mathemaricos inucnraron.ir. quantida /ee  ...
Juan Pérez de Moya, 1569
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
... Júnceo fo-\ Alsine alpina, con hoja lio. C. B. P. 2 j i . Prodr. 1 1 9. J como ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785

IMAGINILE JÚNCEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Júnceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/junceo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO