Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "júnior" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JÚNIOR

La palabra júnior procede del latín iunĭor, más joven.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JÚNIOR ÎN SPANIOLĂ

 · nior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÚNIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÚNIOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «júnior» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

junior

Junior

Termenul junior se poate referi la: ▪ spre deosebire de senior ▪ fiul întâi născut care poartă același nume ca tatăl său: dacă tatăl și fiul sunt numiți Pedro, copilul este numit "junior" ▪ în unele țări o categorie Care în Spania corespunde categoriei de tineri în funcție de vârstă ▪ în Statele Unite și în alte țări, al treilea an de studii universitare sau de institute. ▪ Juan și Junior, duo de muzică spaniolă ▪ Antonio Morales Barreto "Junior", cântăreață spaniolă-filipineză, fost membru al Los Pekenikes, Los Brincos și Juan y Junior. ▪ Junior Bridgeman, jucător de baschet din Statele Unite ▪ Junior Fernandes, jucător de fotbal chilian ▪ Junior Lima, cântăreață braziliană ▪ Junior Mendes, jucător Montserrat ▪ Junior Nuñez, jucător de fotbal peruvian ▪ Junior Viza, fotbalist Din Peru ▪ Junior Wells, muzician al ... El término junior puede referirse: ▪ a lo opuesto a senior ▪ al hijo primogenito que lleva el mismo nombre que su padre: si tanto padre como hijo se llaman Pedro, al hijo se le dice 'Junior' ▪ en algunos países, a una categoría deportiva que en España corresponde a la categoría juvenil según la edad ▪ en Estados Unidos y otros países, al tercer curso de una carrera unversitaria o de instituto. ▪ a Juan y Junior, dúo musical de España ▪ a Antonio Morales Barreto "Junior", cantante español- filipino, ex-miembro de Los Pekenikes, Los Brincos y Juan y Junior. ▪ a Junior Bridgeman, jugador de baloncesto de los Estados Unidos ▪ a Junior Fernandes, futbolista de Chile ▪ a Junior Lima, cantante de Brasil ▪ a Junior Mendes, futbolista de Montserrat ▪ a Junior Nuñez, futbolista de Perú ▪ a Junior Viza, futbolista de Perú ▪ a Junior Wells, músico de...

Definiția júnior în dicționarul Spaniolă

Definiția juniorului în dicționar este un tânăr religios care, după ce a afirmat, rămâne supus învățăturii și ascultarea învățătorului novice. En el diccionario castellano júnior significa religioso joven que, después de haber profesado, sigue sujeto a la enseñanza y obediencia del maestro de novicios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «júnior» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JÚNIOR


sénior
·nior

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JÚNIOR

júncea
júnceo
juncia
juncial
junciana
junciera
juncina
juncino
juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla
junglada
juniapa
juniche
juninense
junio
junior

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÚNIOR

amor
anterior
autor
buscador
citerior
deterior
exterior
frior
inferior
interior
junior
mayor
mejor
por
posterior
prior
senior
superior
suprior
ulterior

Sinonimele și antonimele júnior în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «júnior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÚNIOR

Găsește traducerea júnior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile júnior din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «júnior» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

初级
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

júnior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

junior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कनिष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأصغر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

младший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

júnior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

junior
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

junior
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

junior
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ジュニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연소 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

junior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

em
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இளைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कनिष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

genç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

junior
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

junior
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

молодший
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

junior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατώτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

junior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

junior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

junior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a júnior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÚNIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «júnior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale júnior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «júnior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JÚNIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «júnior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «júnior» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre júnior

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÚNIOR»

Descoperă întrebuințarea júnior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu júnior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Camino al cielo: Hay Dos Caminos
Jesús es nuestro sastre. Él remienda cada parte de nuestra vida cuando está defectuosa. Él pone remiendo a cada situación.
JúNior E. VáSquez, 2012
2
La Fortuna Del Lagartijo: Un Júnior Nacido Tamal Con Las Hojas
Sobre el libro: La fortuna del lagartijo.
Luis Alfonso Rodriguez Martinez, 2011
3
Análisis estadístico de encuestas de salud: cursos GRAAL 3
96907252 Mujer Residente Prótesis fija Si <= 50 2 898072700 Mujer Júnior Otros No >50 3 904101600 Mujer Sénior Otros SI >50 4 906122500 Mujer Júnior Otros No >50 5 910091300 Mujer Sénior Otros SI > 50 5 912091902 Hombre ...
Albert Navarro Giné, Miguel Martín Mateo, Inma Sánchez Pérez, 2004
4
Los vettones
Se conserva en la misma capilla. Descripción: Cerdo (55 x - x - cm.). Cabeza exenta (?). Granito. La cabeza se conserva prácticamente completa y ofrece un plano de fractura en el extremo posterior. Bibliografía: Santos Júnior 1981a: 101 ss; ...
Jesús Álvarez-Sanchís, 2003
5
El poder de la Palabra de Dios: La Biblia, la fuente eterna ...
Una tarde, algunos niños de la iglesia, juntamente con mis hijos Kathy y Júnior, se reunieron para realizar «la imitación de un culto» mientras nosotros almorzábamos. Kathy «dirigió» la alabanza, y los niños estaban animados. Júnior decía: ...
Josue Yrion, 2001
6
Literatura y política en la época de Weimar
MISTERIO GOZOSO 13 MISTERIO DOLOROSO 39 Júnior/Divina 1 43 Don Rodrigo 1 47 Júnior/Divina 2 52 Don Rodrigo 2 56 Júnior/Divina 3 67 Don Rodrigo 4 76 Júnior/Divina 5 79 Don Rodrigo 5 84 Júnior/Divina 6 89 Don Rodrigo 6 94 ...
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998
7
Crónica: su mejor "week-end" : semanario literario-deportivo ...
La derrota sufrida en Bogotá por el "Júnior" no tiene mayor explicación que la falta absoluta de dirección técnica. No podemos explicarnos los "hinchas" de ese equipo cómo permaneció en el arco Ary después de haber permitido cinco goles  ...
‎2010
8
Perfecto
Júnior era el enfermo más joven de toda la planta. La muerte nunca es bien recibida pero la indignación es mayor cuando el que se lleva es un niño. Júnior casi no había empezado su viaje y ya tenía que bajarse del coche, de un empujón, ...
Sonia Gonzálvez López, 2008
9
Diccionario júnior: educación primaria
A dictionary for young people which features easy-to-understand definitions and teaches common usage of words.
Enrique Fontanillo Merino, Maria Isabel Riesco Prieto, 2004
10
Algebra y Trigonometria
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego. James Africh, College ofDuPage Steve Agronsky, Cal Poly State University Grant Alexander,7t>/í>í Júnior College Dave Anderson, South Suburban College Joby Milo Anthony. University of Central ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÚNIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul júnior în contextul următoarelor știri.
1
Campeonato España júnior: Oro para Azparren y Gardachal
El vasco Xabier Mikel Azparren y la navarra Miriam Gardachal se han proclamado en la tarde de este viernes campeones de España contra el reloj en ... «Ciclo 21, Sep 16»
2
Júnior Díaz cambia de equipo y ahora jugará en segunda división ...
El defensor Júnior Díaz no es más jugador del SV Darmstadt 98 de la Bundesliga de Alemania y ahora militará en el FC Würzburger Kickers de la segunda ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
3
Lara a pegar primero en el Metropolitano vs Júnior
CARACAS.- “Creo en mis jugadores”. Así el DT Leo González regatea ese cartel de favorito que sobre el papel puede tener Júnior de Barranquilla, que este ... «Líder en Deportes, Aug 16»
4
Los 'Hispanos Júnior' se coronan campeones de Europa
El enésimo ejemplo del gran trabajo de base en el balonmano español ha sido el oro logrado este domingo por los 'Hispanos Júnior' en el campeonato de ... «MARCA.com, Aug 16»
5
El Villa de Aranda ficha al 'Hispano júnior' Xoán Ledo
Actualmente, el natural de Lalín se encuentra concentrado con los 'Hispanos Júnior' para la disputa del inminente Europeo de esta categoría. Por este motivo ... «MARCA.com, Iul 16»
6
El viveirense Adrián Ben es el nuevo campeón de España júnior de ...
El viveirense Adrián Ben Montenegro acaba de proclamarse campeón de España júnior de 1.500 metros al aire libre en Castellón. El corredor del Lucus Caixa ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
7
Hoy el Campeonato de España Júnior decidirá sus ganadores
El Campeonato de España Júnior acabará hoy con la final individual masculina, y la final individual femenina. Ayer, la modalidad de dobles, dio a conocer ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
Júnior y Medellín empataron el primer partido de la final
Atlético Júnior e Independiente Medellín empataron anoche 1-1 el primer partido de la final de la Liga Águila, que se disputó en el estadio Metropolitano de ... «ElEspectador.com, Iun 16»
9
Sebastián Viera: "Nos vamos a reventar por el Júnior y por ganar la ...
“La presión siempre está para un equipo como el Júnior”, dice Alexis Mendoza. El técnico sabe de la responsabilidad que tiene ante los Char y ante ... «ElEspectador.com, Iun 16»
10
El “Tejón” se roba la noche de Júnior Granados
En lo que se preveía fuese la noche de Júnior Granados, terminó siendo la de Roque “Tejón” Mex, ya que el primero perdió de forma inesperada, mientras que ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»

IMAGINILE JÚNIOR

júnior

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Júnior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/junior>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z