Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suprior" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPRIOR

La palabra suprior procede de sub, debajo, y prior.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUPRIOR ÎN SPANIOLĂ

su · prior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPRIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPRIOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suprior» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suprior în dicționarul Spaniolă

Definiția de suprior în dicționar este un cleric care în unele comunități religioase acționează ca și înainte. O altă semnificație a supriorului în dicționar este și cel de-al doilea prelat destinat în unele ordine religioase pentru a servi drept prioritate. La definición de suprior en el diccionario castellano es clérigo que en algunas comunidades religiosas hace las veces del prior. Otro significado de suprior en el diccionario es también segundo prelado destinado en algunas órdenes religiosas para hacer las veces del prior.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suprior» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPRIOR


anterior
an·te·rior
citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
frior
frior
inferior
in·fe·rior
interior
in·te·rior
posterior
pos·te·rior
prior
prior
superior
su·pe·rior
ulterior
ul·te·rior

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUPRIOR

supra
supraclavicular
supranacional
suprarrealismo
suprarrenal
suprasegmental
supraspina
suprema
supremacía
supremamente
supremo
supresión
supresor
supresora
suprimir
supriora
supriorato
supuesto
supuración
supurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPRIOR

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

Sinonimele și antonimele suprior în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «suprior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPRIOR

Găsește traducerea suprior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile suprior din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suprior» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

探微
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

suprior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Suprior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

suprior
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

suprior
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

suprior
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suprior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

suprior
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suprior
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suprior
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

suprior
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

suprior
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

suprior
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suprior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

suprior
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

suprior
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

suprior
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

suprior
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

suprior
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

suprior
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

suprior
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

suprior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

suprior
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suprior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

suprior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

suprior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suprior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPRIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suprior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suprior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suprior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPRIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suprior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suprior» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suprior

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPRIOR»

Descoperă întrebuințarea suprior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suprior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... mucha lia por debaxo del habito fupie- ron los Rcligiofos el fracafo del Siervo de Dios , y N. P. Fr.Eíle- van de San Jofeph , que era el Prelado , mandó al Padre Suprior le fueíTe a afsillir a la celda , y que le perfuadiefle a tomar algún alivio.
Francisco de Santa María, 1739
2
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
Y hasta cl Ano 1 5 35. siempre huvo Prior , y Suprior Adonges en Montcsa: luego íeguncstacostumbrc nacida de la peticion Rcai , y reípucsta Capitulât jíi hay vinculo,y obligation de tener, Piior Monge,tambien la ha de haver para tener Suprior ...
Hipólito de Samper, 1669
3
Historia de la Provincia Dominicana de España
SUPRIOR El significado de esta palabra es obvio, pero conviene dar alguna noticia de las funciones que el suprior realizaba, hasta que se produjo la exclaustración su nombramiento era del Capítulo Provincial o del Provincial. Se hacía por ...
José Salvador y Conde, 1989
4
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Suprior;pues .corno dizeel P.M.Zapater : La verdadera interprete de lndultosty Privilegios o^pojiolicos , es la obfer- ruanc'ta fub[eguida,y tal fe prefume baver ¡ ido la intencionde los concedentesrfual la execucion lo declara. Y nafta el Año 1 5 ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
5
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen: De la ...
Como los Novicios corren .à .la cuenta de los Supriores , siempre ,nuestro Suprior trabajava con el simgido hermano para que aprendieffç zlas cosas de la Orden,y olvidallsie los ~ desguinces,y ademanegque tan naaPrimet lance, ...
Francisco (de Santa Maria), José (a Santa Teresa), Manuel (de San Geronimo), 1706
6
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
ORdenamos,v mandamos,que de aquí adelante, perpetuamente fean leidascíbs Diñnicionesdosvezesenclañoennueího Convento, y para ello el Prior;ô en lu aufencia cl Suprior, mande juntar todos los Religólos del ,y fe lean en alta voz,de  ...
Orden de Calatrava, 1652
7
Historia de la vida de S. Domingo de Guzman, fundator de la ...
Esto V timo sc evidencia de las firmas del auto de Concordia arriba mencionadasen la Nota 95... donde se vè firmado Arcadi-mo , sugeto dilltinto de nuestro Santo Suprior. .Susucessor Don Francisco Lazaro me escrive que: Ellfupriorato no e: ...
Serafín Tomás Miguel, 1705
8
Definiciones de la Orden y Caballeria de Calatrava
ORdenamos,v mandamos,que de aqui adelante, perpetuamente íean leidaseftis Diíiniciones dos vezesenclañocn nueftro Convento, y para ello el Prior;ô en fu aufencia el Suprior, mande juntar rodos ios Religioíos del,y fe lean enalta voz,de  ...
9
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
Didacus : ::mtttavitin Reçulares, auprum primus Suprior fuit S. Do mîm en s. El\o cs,que cn Osma succl Santo el primer Suprior de los Canonigos. Tcnîa elto su díficultad , si và en cl ano de 1 1 94. siendo Rcglares los Canonigos se eihibicíTen ...
José Lopez Agurleta, 1725
10
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
Ha- íucediò en s. lióse vn Domingo à los Oficios DiJuan ci Bian- vjnos con Jjqs FraylesPredicadores, y al fin de ellos cayó vna lluvia tan copiosa , que el Maestro no se atrevió ir à su casa con la débil defensa de sus hábitos : El Suprior Ic dio ...
Manuel Joseph de Medrano, 1727

IMAGINILE SUPRIOR

suprior

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suprior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suprior>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z