Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sénior" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÉNIOR

La palabra sénior procede del latín senior, comparativo de senex, viejo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SÉNIOR ÎN SPANIOLĂ

 · nior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉNIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉNIOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sénior» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

senior

Sénior

Senior este un cuvânt de origine latină care înseamnă "mai mare". Termenul opus este junior. DRAE colectează formele tilde și tilde ale ambelor cuvinte. Se poate referi la ... Sénior es una palabra de origen latino que significa "mayor". El término opuesto es junior. El DRAE recoge las formas con tilde y sin tilde de ambas palabras. Puede referirse a...

Definiția sénior în dicționarul Spaniolă

Definiția senior în dicționar înseamnă că este mai veche decât o altă persoană, de obicei copilul dvs. și are același nume. En el diccionario castellano sénior significa que es mayor que otra persona, generalmente su hijo, y tiene el mismo nombre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sénior» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉNIOR


júnior
·nior

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÉNIOR

séneca
senectud
senegalés
senegalesa
senequismo
senequista
senescal
senescalado
senescalía
senescencia
senescente
senesciente
senil
senilidad
senior
seno
senografía
senojil
sensación
sensacional

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉNIOR

amor
anterior
autor
buscador
citerior
deterior
exterior
frior
inferior
interior
junior
mayor
mejor
por
posterior
prior
senior
superior
suprior
ulterior

Sinonimele și antonimele sénior în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sénior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉNIOR

Găsește traducerea sénior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sénior din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sénior» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

前辈
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sénior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Senior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वरिष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

старший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

senior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্যেষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

supérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Senior
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연장자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

senior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cao cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वरिष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıdemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

starszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

старший
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

senior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρχαιότερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

senior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

senior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

senior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sénior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉNIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sénior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sénior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sénior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉNIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sénior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sénior» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sénior

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉNIOR»

Descoperă întrebuințarea sénior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sénior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
Sénior Didaco Sancios cnm Poriiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Haec omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualíter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
2
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Sénior Didaco Sancios cum Fortiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
3
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Sénior Didaco Sancios cum Portiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
4
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: En ...
Sénior Didaco Sancios cum Portiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibí fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Catalogo de los Obispos, que ha tenido la Santa Iglesia de ...
Sénior %^nim\ri Sancij ¿onfir^ Sénior Gomiz Sancij. Stnior Orioli Sancij. Sénior Yortuni Lápiz,! Sénior Sanciol* ortunionis, Vonno Nunu (jftndif alfoz,. Era Careliano. Sénior Lope zAzenariz. « Sénior Sanción ortunionis. Sénior Gundifaluo ...
Prudencio de Sandoval (Obispo de Pamplona.), 1614
6
Coleccion de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atto Garcez in Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horti Ortiz in Borgia. Comité de Perlicas in Tudela. Episcopus Michael in Tirazona. Sénior Fortun López in Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
7
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Sénior Tizón ¡n Boilo. Sénior Atto Garcez fin Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagonc. Sénior Horli Ortiz in Borgia. Comité de Perlicas in Tíldela. Episcopus Michael in Tirazona. Sénior Fortuii López in Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
8
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
nes. Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atlo Garcez in Barbastro. Episcopus Garcia in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horli Ortiz in Borgia. Comité de Perticas in Tudela. Episcopus Micbael in Tirazona. Sénior Forlun López in Soria.
9
Coleccion de fueros municipales
Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atto Garcez in Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horti Ortizin Borgia. Comité de Perticas in Tudela. Episcopus Micbael in Tirazona. Sénior Forlun López in. Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
10
Estado social y político de los Mudjares de Castilla, ...
Et sunt inde testes auditores et visores: Comité de Palares, Comité Ar- talo. Sénior Eneco Semenones de Es- trematura. Beltran de Larbas. Sancio Fortanones de Exaverre. Episcopus Petrus in Rota. Sénior in Capella Belenes, Gombaldo.
Francisco Fernández y González, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉNIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sénior în contextul următoarelor știri.
1
Diputación estrena en el interior los primeros viajes de Castellón ...
La segunda edición del programa de la Diputación 'Castellón Sénior' arranca el próximo lunes, 12 de septiembre, con novedades como sus rutas a los ... «El Mundo, Sep 16»
2
Costa Cruceros mejora su oferta para el segmento sénior
La compañía presta especial atención al público sénior, mayores de 55 años. En este sentido, Costa Cruceros se posiciona como una opción perfecta para vivir ... «Senda SENIOR, Sep 16»
3
Entrevista exclusiva con Luis Saturno Chiu, director sénior de Retail ...
En entrevista exclusiva con Merca2.0, Luis Saturno Chiu, Dir. Sénior de Retail para DHL Express nos platica al respecto: ADVERTISING. ADVERTISING. «Merca2.0, Aug 16»
4
Hoy arranca el Campeonato de Europa Junior-Sénior
Este miércoles arranca el Campeonato de Europa de patinaje artístico en las categorías junior y sénior. Tras poner punto y final a las competiciones cadetes y ... «Federación Española Patinaje, Aug 16»
5
El programa universitario de mayores ´Sénior´ llena su plazas de ...
El programa universitario Sénior ha llenado la totalidad de sus plazas de primer curso con 50 nuevos matriculados. Este medio centenar se suma a todos ... «Faro de Vigo, Aug 16»
6
Castellón Sénior agota las 10.707 plazas disponibles
efe/levante-emv.com Las 10.707 plazas de la siguiente fase del programa de viajes provinciales para personas mayores "Castellón Sénior" de la Diputación de ... «levante.emv.com, Aug 16»
7
La Diputación de Castellón aprueba 4.275 nuevas plazas de viajes ...
La Diputación de Castellón ha aprobado este martes 4.275 nuevas plazas de su programa de viajes para personas mayores de 65 años 'Castellón Sénior', que ... «El Mundo, Aug 16»
8
El Asmubal contará con sénior femenino
Meaño contará esta próxima temporada por primera vez en su historia con balonmano femenino en categoría sénior. Y es que el Asmubal ha aprovechado la ... «Faro de Vigo, Aug 16»
9
UPF Sénior coge impulso y sigue apostando por un espíritu ...
El profesor del Departamento de Humanidades y coordinador de UPF Sénior desde sus inicios, curso 2007-2008, hasta finales del año 2014, Pere Gifra, ... «Senda SENIOR, Iul 16»
10
Jiménez pierde el British sénior en favor de Broadhurst
Jornada para olvidar y sigue el gafe de los golfistas españoles en Carnoustie, especialmente cuando se trata de una última vuelta, decisiva para ganar un ... «Mundo Deportivo, Iul 16»

IMAGINILE SÉNIOR

sénior

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sénior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/senior>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z