Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LABRADO

La palabra labrado procede del participio de labrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LABRADO ÎN SPANIOLĂ

la · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția labrado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a stilului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un web sau un gen: care are ceva lucru. O altă semnificație a stilului în dicționar este efectul de acțiune și stil. Labrado este, de asemenea, un câmp cultivat. La primera definición de labrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una tela o de un género: Que tiene alguna labor. Otro significado de labrado en el diccionario es acción y efecto de labrar. Labrado es también campo labrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «labrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LABRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LABRADO

labra
labrada
labradera
labradero
labradía
labradío
labrador
labradora
labradoresca
labradoresco
labradoril
labradorita
labrandera
labrante
labrantía
labrantín
labrantío
labranza
labrapuntas
labrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Sinonimele și antonimele labrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «labrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABRADO

Găsește traducerea labrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile labrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

labrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Styled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

किए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معمول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кованого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

forjado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

forgé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tempa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schmiede~~POS=TRUNC
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鍛造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꾸민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

manut kekarepané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

wrought
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செய்யப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dövme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

battuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kute
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кованого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lucrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφυρήλατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

wrought
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

smidd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «labrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «labrado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre labrado

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LABRADO»

A quien no tiene labrado, agosto se le hace mayo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABRADO»

Descoperă întrebuințarea labrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Materiales dentales
Granos cristalinos en un metal labrado. ra que se propaga a través del material. Éste es el mecanismo que permite fracturar un metal (p. ej., alambre), doblándolo y desdoblándolo repetidas veces. Después de producido todo el movimiento ...
Ricardo L. Macchi, Ricardo Luis Macchi, 2007
2
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Labrado • En rama • LIBRAS. el afio de 1850, por habérsele estraviado ese dato á la comisión. He aquí el cuadro del ralor de lafi importaciones y esportaciones, calculados los precios por los ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1866
3
Misiones Y Responsabilidades De Los Puestos De Trabajo
La toma de decisiones relacionadas con estas funciones requiere conocer en profundidad las misiones y responsabilidades de los puestos de trabajo.
Manuel Labrado, 2000
4
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Otro cinto labrado con su arpa. Otros dos cintos broslados, con sus arpas, traídos . Otro cinto viejo, labrado de seda» con las armas de Zúñiga , con su esquero y eslabón dentro. Otro cinto labrado, colorado, con la arpa dorada. Otro cinto de ...
Liciniano Saez, 1805
5
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otro cinto labrado' con su arpa. Otros dos cintos broslados, con sus arpas, traídos. Orro cinto viejo, labrado de seda» con las armas de Zúñiga , con su esquero y eslabon dentro. Otro cinto labrado, colorado, con la arpa dorada. ' Otro cinto de ...
Liciniano Saez, 1805
6
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
69983 Cadmio labrado y artículos de cadmio, n.e.p. 69985 Titanio labrado y artículos de titanio, n.e.p. 69987 Zirconio labrado y artículos de zirconio, n.e.p. 6999 Productos semimanufacturados y artículos de tungsteno (wolframio), molibdeno, ...
‎2004
7
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Derechos y mrs. Estaño viejo en piezas inútiles, cada arroba Estaíío en barras, caía libra # Estano tí peltre labrado en platos , fuentes , angarillas , geringas , aceiteras y todo género de manufacturas, cada libra Estaño labrado en hojas para ...
‎1818
8
Desafíos de la caficultura en Centroamérica
... Desnudo labrado saturado 9,8 878 Desnudo labrado seco 4,1 200 Pastizal natural saturado 0,4 13 Pastizal escarificado saturado 0,2 <5 Desnudo labrado saturado 66,8 23S40 Desnudo labrado húmedo 44,9 12300 Desnudo labrado seco ...
‎1999
9
Retencion de Sulfatos Y Relacion Fosfato-sulfato en Suelos ...
0-20 cm (40) 1 1 0YR 5/4 plano Cultivo de sorgo, aluvial Inceptisol* 2 10YR 5/4 plano Suelo labrado, aluvial Inceptisol* 3 10YR 3/3 plano Suelo labrado Ultisol 4 10YR 4/4 plano con pasto estrella Ultisol 5 10YR'5/4 plano napa freática a ...
10
"Seicento" boloñés y Siglo de Oro español: el arte, la ...
Un salero y pimentero quadrado dorado 4 6 Dos panaderas con sus saleros todas doradas por arriva 9 4 Una pieça de quatro bocados dorada para agua 1 7 Un caliz con su patena labrado de rreliebe dorado con sus rrules y sobrepuestos 5 ...
David García Cueto, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labrado în contextul următoarelor știri.
1
Triunfo labrado, construido
Triunfo labrado, construido. La victoria obtenida por Venezuela este 1 de septiembre es resultado de todo un mes de trabajo, de estudio, de movilización, ... «Aporrea, Sep 16»
2
Un liderato labrado en la factoría de Buñol
Todo le está saliendo rodado al Levante en este inicio de temporada, pero dos nombres acaparan el protagonismo. Se trata de Roger Martí y David Remeseiro ... «Las Provincias, Aug 16»
3
Mexicano Rodríguez se lleva un bronce labrado en la calle
... se lleva un bronce labrado en la calle. JUAN ZAMORANO (Associated Press). Mexicano Rodríguez se lleva un bronce labrado en la calle. JUAN ZAMORANO ... «RPC TV, Aug 16»
4
Un bronce labrado en la calle
El boxeador mexicano perdió en Semifinales de la división de los 75 kilos ante el uzbeko Bektemir Melikuziev. RÍO DE JANEIRO, BRASIL (19/AGO/2016). «Informador.com.mx, Aug 16»
5
Jalisco convoca a artesanos al concurso de labrado en cantera
En la modalidad de Labrado en cantera "in situ" el concurso se llevará a cabo del sábado 15 de octubre al domingo 6 de noviembre de 2016 en Plaza ... «Terra.com, Aug 16»
6
Un oro labrado en cuatro años
Tocase o no la pared antes que la australiana Madeline Groves y la japonesa Natsumi Hoshi, Mireia Belmonte ya había hecho historia. Pero en algún sitio ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
7
Según el Gobierno, en el primer semestre se han labrado más de ...
Según el Gobierno, en el primer semestre se han labrado más de 54 mil multas. Las infracciones más recurrentes son el no uso de cinturón de seguridad y la ... «Diario Uno, Iul 16»
8
Un éxito labrado ´En clave de Ja´
"La comida esencial del artista es el aplauso y yo estoy deseando que llegue". El polifacético David García es así de claro y, por eso, anhela con todas sus ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
9
Ángel Ronco y Sonia Labrado ganan la carrera Toledo-Polígono
Ángel Ronco (Maratón) y Sonia Labrado (Bikila), se han impuesto con toda nitidez en la XXXIX Carrera Toledo-Polígono, Memorial Marcial Díaz, decana de la ... «ABC.es, Iun 16»
10
LEGANÉS / Limones y Labrado renuevan al frente de los equipos ...
LEGANÉS / 23 JUNIO 2016 / El Leganés Fútbol Sala ha renovado a sus dos primeros entrenadores, Javier Limones (equipo masculino) e Iván Labrado ... «Noticias Para Municipios, Iun 16»

IMAGINILE LABRADO

labrado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/labrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z