Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lagarero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAGARERO ÎN SPANIOLĂ

la · ga · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAGARERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAGARERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lagarero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lagarero în dicționarul Spaniolă

Definiția lagarero în dicționar este un angajat într-o presă de vin. En el diccionario castellano lagarero significa empleado en un lagar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lagarero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAGARERO


alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAGARERO

lagar
lagarear
lagarearse
lagarejo
lagareta
lagarta
lagartada
lagartado
lagartear
lagartera
lagarterana
lagarterano
lagartero
lagartezna
lagartija
lagartijera
lagartijero
lagarto
lagartón
lagartona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAGARERO

alfaharero
alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele lagarero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lagarero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAGARERO

Găsește traducerea lagarero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lagarero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lagarero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lagarero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lagarero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lagarero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lagarero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lagarero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lagarero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lagarero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lagarero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lagarero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lagarero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lagarero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lagarero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lagarero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lagarero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lagarero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lagarero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lagarero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lagarero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lagarero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lagarero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lagarero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lagarero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lagarero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lagarero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lagarero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lagarero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lagarero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAGARERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lagarero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lagarero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lagarero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAGARERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lagarero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lagarero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lagarero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAGARERO»

Descoperă întrebuințarea lagarero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lagarero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Problemas y prácticas sobre los mercados financieros
Resolución: a) b) c) d) e) f) El lagarero está expuesto a un incremento del precio de la manzana de sidra. Para cubrir este riesgo el lagarero puede adoptar una posición larga (compradora) en opciones call con vencimiento similar al ...
Eduardo José Menéndez Alonso, 2010
2
Parayso de la gloria de los santos, donde se trata de sus ...
Concluya ceys lagarero ? (Juatt rufaum til *vesti* n; os ech aquella historia q cuenta la mtntum tuun- , ftui calcttium in torcu- elctipturasagrada cn el Genesis, cap. lari ? Efto rue para nosotros : pero a^dende dize , qutf quando los.hcr- para la ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jorge Artur ((Lisboa)), 1603
3
Parayso de la gloria de los sanctos: donde se trata de sus ...
Yassiestuuo desnudoy defcalco end lagar de la cr,uz, tenidotodo corno lagarero, y hechovna sangrede ptesacabc ca: y assi le pregutaua Seiior ca inoestaystatenidoy enfangre dr«,'sera impossiblchallarlc.Y tado,q pareccys lagarero? Qa<t* ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Baltasar Simón ((Barcelona)), 1604
4
Parayso de la gloria de los santos: donde se trata de sus ...
Torcular calcaui foltts , pufo fal • ifii, ff|. das encintay defnudofc Y afsi cftuuo defnudo y defcalco en el lagar de la cruz , teñido todo como lagarero,y hecho ma fangre de pies a cabeca : y afsi le preguntauan Señor como e- ftays tan teñido y ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
5
Diccionario francés-español y español-francés
Lagarero. Pi.essurmie, m. pri-su-ra-j. Preu- cadura. || Repiso. Pressure, f. pré-su-r . Acción de upuntar con alfileres. Pressurer, a. pré-»u-rí. Prensar uva ú otro fruto. || Prensar, exprimir || fig. Lsirujar ; oprimir. Pressureuii, itj. pré-iu-reur. Lagarero ...
Domingo Gildo, 1860
6
Tomo segundo sobre los Euangelios de la Quaresma, predicados ...
De modo, que el que va arando, vaya figuié do la huella del que va fe- gando? ni el lagarero en fe guimiéto del fcmbr^dcr? Nt> fe ha de entender eftc lugar como íiiena en la corteza, quiere dezir en fentidomüUco, o porque digamos mas ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1623
7
Isaías
ANSIAS DE LA MANIFESTACIÓN DE DIOS: 63-66 a) Canto del lagarero: 63, 1-6 La evocación de los centinelas, con que termina el capítulo anterior, parece iniciar un diálogo a las puertas de la ciudad, como en los salmos 24 y 118.
Emiliano Jiménez Hernández, 2007
8
Actividad teatral en Córdoba y arrendamientos de la Casa de ...
cuentan dos alquiladores de mulas, un lagarero, un mesonero y un jurado. A excepción de éste último, son todos pequeños propietarios de fincas o de negocios urbanos. Entre otros licitadores que, como ponedores o pujadores, ...
Angel María García Gómez, 1999
9
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
bet ajtûtrofen , leva forzada de gente para el mar , f. greffer, m. lagarero, estru- jador, m. — prensador (el que prensa las telas y lienzos) , m. — toi)!., ra. salario, del lagarero ó prensador, ra. ^)re|íbalten, m. viga de prensa, f. 3>re|fteÜ)CÍt, ...
C. F. Franceson, 1858
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Lagarero; extru- jador. el que trabaja en dar movimiento á un lagar. Prestalrc, s. m. anc. prés-té-r. Feud. Hipoteca de una tierra hecha por un obispo á favor de un noble. Prestnnee, s. f. préi-tan-s. Presencia, planta; buen aire, buena figura de  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAGARERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lagarero în contextul următoarelor știri.
1
La ´satisfacción´ de recibir el ´Tonel de Oro´ de Gijón
"Sientes satisfacción. Es para estar contento". Con este entusiasmo ha recibido el lagarero maliayés Benjamín Vallina la noticia de que el "Tonel de Oro" de la ... «La Nueva España, Aug 16»
2
El jurado especializado se estrena en el concurso de Villaviciosa
El lagarero no profesional que quede cuarto tampoco se irá de vacío, tendrá lo mismo que el anterior, con la diferencia de que el dinero son 50 euros. Quienes ... «La Nueva España, Aug 16»
3
Rueda palpita con el pregón y la proclamación de los lagareros
La localidad vallisoletana de Rueda ha vibrado y palpitado en la tarde noche de este viernes, día central de las Fiestas de la Virgen de la Asunción, con la ... «Noticiascyl, Aug 16»
4
Rueda: El viernes arrancan las Fiestas de la Asunción
Paula Pérez, Juan Obregón y Amanda Aparicio, Lagareros 2016. Javier Solana.- El repique de campanas y el lanzamiento de cohetes anunciarán al medio día ... «La Voz de Medina Digital, Aug 16»
5
Rueda: Anoche se presentó el cartel del “Toro del Vedejo 2016”
En el acto de presentación, que incluyó una discomovida nocturna, tuvieron también protagonismo los “Lagareros” de las Fiestas – Paula Pérez, Amanda ... «La Voz de Medina Digital, Aug 16»
6
La sidra de Miyares, la mejor de Piloña
Allí vive el lagarero Saúl Fresno, ganador del I Concurso casero que ayer disputó su final en la plaza del Ayuntamiento de Infiesto. "Me apunté al concurso a ... «La Nueva España, Sep 15»
7
El escanciador asturiano, en peligro de extinción
Voces como la de Celestino Cortina, lagarero, reivindican "que hay muy buenos profesionales. Mi conciencia es que tiene que ser considerado un oficio muy ... «ileon.com - Información de León, Apr 15»
8
Nava inventa la sidra total
El año pasado, el lagarero local Juan Roza pagó 150 euros, tras una discutida puja. Esta cofradía, cuyo germen es naveto, celebró su segundo "Axuntábense". «La Nueva España, Mar 15»
9
La "preba" revienta Gascona
Era difícil avanzar entre las terrazas y los tenderetes de globos, juguetes y otras mercancías ambulantes, lo que hizo que entre los lagareros se oyese a ... «La Nueva España, Mai 14»
10
La sidra, a la conquista de América
En este último punto, los lagareros han decidido acompañar el lanzamiento de la cosecha de 2013 con unas jornadas gastronómicas que se celebran esta ... «La Nueva España, Apr 14»

IMAGINILE LAGARERO

lagarero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lagarero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lagarero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z