Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azucarero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZUCARERO ÎN SPANIOLĂ

a · zu · ca · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZUCARERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZUCARERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azucarero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
azucarero

castron de zahăr

Azucarero

Zahărul sau zahărul este recipientul folosit pentru a conține zahărul. Se folosește la masă pentru a îndulcea băuturi cum ar fi cafea sau ceai. Poate fi realizat din orice material: metale diferite, diferite forme de ceramică, sticlă, plastic etc. Zahărul clasic este rotunjit, cu sau fără mânere, cu o deschidere în suficient de mare pentru a insera lingura și îndulci băutura cu acest top. Daca este conceput ca parte a unui serviciu de masă, aveți aceleași forme, culori si decoratiuni care alte părți în cazul în care zahărul este disponibil ca un cub de zahar, se obișnuiește să-l aranjeze pe o farfurie, și el poate servi cu o pensetă Cu lingura. Moriile moderne de zahăr sunt, în general, concepute să servească zahărul direct la ceașcă, fără a necesita utilizarea lingurii. Acestea sunt utilizate în special în domeniul ospitalității, unde cea mai obișnuită modalitate de a oferi zahărul clienților este în recipiente mici de hârtie unite. Azucarero o azucarera es el recipiente utilizado para contener el azúcar. Se utiliza en la mesa para endulzar bebidas como el café o el té. Puede estar realizado en cualquier material: distintos metales, distintas formas de cerámica, vidrio, plástico, etc. El azucarero clásico tiene forma redondeada, con o sin asas, con una abertura en la parte superior lo suficientemente grande como para poder introducir la cuchara y endulzar la bebida con esta. Si está diseñado como parte de un servicio de mesa, tiene las mismas formas, colores y decoraciones que las demás piezas Si el azúcar se dispone en forma de terrón de azúcar, es habitual disponerlo sobre un plato, y es posible servirlo con pinzas en vez de con cucharilla. Los azucareros modernos están generalmente diseñados para servir el azúcar directamente a la taza, no siendo necesario el uso de la cuchara. Son usados especialmente en hostelería, donde la manera más habitual de ofrecer el azúcar a los clientes es en pequeños envases unidosis de papel.

Definiția azucarero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a zahărului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este legată sau relativă la zahăr. O altă semnificație a zahărului în dicționar este o persoană tehnică în fabricarea zahărului. Era numită în cele din urmă un maestru al forței de muncă într-o moară de zahăr. Zahărul este, de asemenea, alpinist pasăre din țările tropicale, corp mic, culori frumoase și variate, cioc lung, ascuțit și ușor îndoit și cu două degete externe sudate. Se hrănește cu insecte, miere și sucuri zaharoase din plante. La primera definición de azucarero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al azúcar. Otro significado de azucarero en el diccionario es persona técnica en la fabricación de azúcar. Antes se llamaba así el maestro de labores en un ingenio de azúcar. Azucarero es también ave trepadora de los países tropicales, de cuerpo pequeño, colores hermosos y variados, pico largo, agudo y algo encorvado y con los dos dedos exteriores soldados. Se alimenta de insectos, miel y jugos azucarados de las plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «azucarero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZUCARERO


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZUCARERO

azua
azuana
azuano
azuaya
azuayo
azúcar
azucarada
azucarado
azucarar
azucarera
azucarí
azucarillo
azucena
azuche
azud
azuda
azuela
azufaifa
azufaifo
azufeifa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZUCARERO

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele azucarero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «azucarero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZUCARERO

Găsește traducerea azucarero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile azucarero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azucarero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

糖罐
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

azucarero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sugar Bowl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शक्क़करदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сахарницы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

açucareiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিনি বাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sucrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mangkuk gula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zuckerdose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シュガーボウル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

슈거 볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bowl gula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tô đựng đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சர்க்கரை கிண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

साखर वाडगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şekerlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zuccheriera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cukiernica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цукорниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

castron de zahăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπολ τη ζάχαρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suikerpot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sockerskål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sukkerskål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azucarero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZUCARERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azucarero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azucarero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azucarero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZUCARERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azucarero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azucarero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azucarero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZUCARERO»

Descoperă întrebuințarea azucarero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azucarero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Agroindustria en Colombia (una Revision Y Analisis ...
7 "ESTRUCTURA DEL SECTOR AZUCARERO DE COLOMBIA" Introducción El objetivo de este estudio, que cubre los últimos 17 años a partir de 1960, es el de organizar los hechos en torno al sector azucarero de Colombia, subrayar sus ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture. Oficina en Colombia, Isidro Planella, 1985
2
La cadena agroalimentaria de la caña de azúcar en Panamá
Importancia económica del subsector El subsector azucarero constituye una de las principales actividades productivas del país, lo cual se refleja por su participación en los indicadores económicos nacionales. Además, como el proceso se ...
José M. Méndez-Lay
3
Historias de animalitos: (ensayos breves de filosofía corriente)
El central azucarero del río Zulia El paso inicial para el central azucarero en Norte de Santander fue la constitución de Agrozulia en 1970, promocionada por los doctores Miguel García-Herreros, Manuel José Vargas, Jesús Atehortua y ...
Alirio Pérez Lo Presti, 2008
4
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
... carta de Roberto Agramonte (1952); certificado de elección de alcalde ( 1926); circular de sindicato Azucarero (1950); registro de la Propiedad Ganadera (1923 ); carta de Julián Aldana Domenech, secretario del sindicato azucarero (1941); ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
5
Organizacion Administrativa del Sector Agropecuario de ...
"INSTITUTO AZUCARERO DOMINICANO" I. INFORMACION GENERAL A. Naturaleza de la Entidad El Instituto Azucarero Dominicano, es un cuerpo especializado del Gobierno Dominicano encargado de recomendar al Poder Ejecutivo las ...
6
Boletín estadístico - Instituto Azucarero Dominicano
IX (A) INSTITUTO AZUCARERO DOMINICANO DISTRIBUCION DE LAS MELAZAS CANTIDAD (GALONES AMERICANOS) y"vÂLOR(RD$1 DEL !»• DE ENERO AL 31 DE JULIO DE 1975 Nota: (*) Mercado local. Cifras sujetas a rectificación.
Instituto Azucarero Dominicano, 1975
7
Topología de un central azucarero
PRÓLOGO Este libro constituye sólo un estudio introductorio de la topología aplicada al análisis de sistemas tecnológicos complejos (S.T.C.) tomando como caso ilustrativo, un central azucarero cubano. El análisis de cualquier otra industria ...
Meinardo Alberto Boizán Jústiz, 1986
8
La Economía Política de la Construcción del Socialismo
Modelo agroindustrial exportador Este modelo emerge a partir del acuerdo azucarero firmado con la URSS en 1963260 que otorgaba ventajas a la especialización azucarera nacional con precios preferenciales. La nueva estrategia se ...
Figueroa Albelo y otros
9
El proceso de generación difusión y adopción de tecnología ...
5 Precios del mercado internacional libre, precio promedio J' percibido por las exportaciones colombianas y precios del' mercado interno IV-^7 IV. 6 Crédito otorgado al sector azucarero, por líneas de fí- nanc i amiento 1970-1977 IV-75 IV .
10
La situación del mercado azucarero mundial en los años 1953 ...
El Mercado Azucarero Mundial. La palabra mercado se emplea en este trabajo, cuando no se expresa otra cosa, en un sentido amplio que comprende producción, consumo, comercio, existencias y precios del azúcar, así como los diversos ...
Luis Marino Pérez, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZUCARERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azucarero în contextul următoarelor știri.
1
Política Anunciaron un paro por tiempo indeterminado en el mayor ...
... la oferta salarial del Ledesma, el ingenio azucarero más grande del país, propiedad de la familia Blaquier, relató Vargas a Télam en una entrevista telefónica. «Télam, Mai 16»
2
Brasil demanda a Tailandia ante la OMC por subvenciones al sector ...
Brasil demandó ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) a Tailandia, acusada de otorgar subvenciones ilegales a su sector azucarero, informó este ... «Lainformacion.com, Apr 16»
3
AN investigará el Central Azucarero Ezequiel Zamora
11-03-2016 09:54:00 a.m. | Emen.- El diputado por la Mesta Unidad Democrática, Freddy Superlano, informó que la próxima semana la Comisión de ... «El Mundo, Mar 16»
4
Sequía causó pérdida de cinco años en el sector azucarero
El daño de la sequía de 2015 causó tal pérdida en el sector azucarero que retrocedió las cifras de producción a las obtenidas hace cinco años. El fenómeno de ... «El Diario de Hoy, Feb 16»
5
SIC redujo multa para el sector azucarero a $260 mil millones
La Superintendencia de Industria y Comercio confirmó este jueves el monto definitivo de la sanción al sector azucarero por el denominado caso de ... «El Pais - Cali Colombia, Dec 15»
6
La producción del Ingenio Azucarero Guabirá cae por 2do año ...
Nuevamente la producción del Ingenio Azucarero Guabirá S.A. sufrió una caída durante la gestión de 2015, aunque a diferencia de 2014, esta vez fue sólo del ... «eju.tv, Dec 15»
7
Otorgan premios de patrimonio azucarero
Los participantes en el XVI Encuentro Nacional de Patrimonio Histórico Azucarero visitaron el batey del central Brasil, antiguo Jaronú. Foto: Miguel Febles ... «Granma Internacional, Nov 15»
8
Minagricultura discrepa frente a multa contra sector azucarero
El ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, dijo que aunque no conoce en su totalidad el proceso, es necesario brindar garantías para que el sector azucarero ... «Noticias RCN, Oct 15»
9
Bancada parlamentaria abre debate sobre sanción a los azucareros
(Lea también Millonaria sanción a ingenios azucareros desata crisis en el sector). Incluso, aunque aún no es una decisión tomada, han analizado seriamente la ... «ElTiempo.com, Oct 15»
10
Tarija. Gobierno descarta instalación de otro ingenio azucarero en ...
Tarija, 8 oct (ABI).- El ministro de Desarrollo Rural, Cesar Cocarico, descartó el jueves que el Gobierno financie un nuevo ingenio azucarero en el municipio de ... «eju.tv, Oct 15»

IMAGINILE AZUCARERO

azucarero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azucarero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azucarero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z