Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cucharero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUCHARERO ÎN SPANIOLĂ

cu · cha · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUCHARERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUCHARERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cucharero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cucharero în dicționarul Spaniolă

Definiția de cucharero în dicționarul spaniol este persoana care produce sau vinde linguri. O altă semnificație a lingurii în dicționar este și spoilerul. La definición de cucharero en el diccionario castellano es persona que hace o vende cucharas. Otro significado de cucharero en el diccionario es también cucharetero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cucharero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUCHARERO


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUCHARERO

cucha
cuchar
cuchara
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cuchareta
cucharetazo
cucharetear
cucharetera
cucharetero
cucharilla
cucharita
cucharón
cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUCHARERO

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele cucharero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cucharero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUCHARERO

Găsește traducerea cucharero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cucharero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cucharero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Spoonmaker
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cucharero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cucharero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Spoonmaker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Spoonmaker
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Spoonmaker
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Spoonmaker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Spoonmaker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Spoonmaker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Spoonmaker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Löffelmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Spoonmaker
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Spoonmaker
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Spoonmaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Spoonmaker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Spoonmaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Spoonmaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kaşıkçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

del Cucchiaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Spoonmaker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Spoonmaker
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Spoonmaker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Spoonmaker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Spoonmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Skedmakar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spoonmaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cucharero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUCHARERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cucharero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cucharero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cucharero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUCHARERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cucharero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cucharero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cucharero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CUCHARERO»

Tiempo es jaulero y cucharero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCHARERO»

Descoperă întrebuințarea cucharero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cucharero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Amphilophium vauthie- rii DC. // Bignoniáceas. Caí-cuchara. Planta trepadora. cucharero. Especies del género Echinodo- rus, de la familia Alismatáceas. Cucharones. Cucharero. Cucharón. E. grandiflorus (Cham. et Schlecht.). // Ornamental.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Historia de la literatura latinoamericana
Los panfletos ideológicos, las críticas y las fábulas, aparecidas periódicamente, ostentan excelentes muestras, como "El cucharero y su compadre Chepe", gracioso diálogo entre ladrones de poca monta (sirvientes que robaban en casa de ...
Eva Lydia Oseguera de Chávez, 2000
3
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
(1112) El monte de Sancta Julla es buen monte de puerco en ivierno, et á veces hay oso. Et es la vocería de parte de la sierra del Cucharero. Et es el armada de parte de Sancta Julla. Al N. de la sierra del Cucharero SANTA JULLA (v. 1111) ...
José A. Valverde, 2009
4
Los enredos de un lugar: ó Historia de los prodigios y ...
El Presbitero aun hizo mas , pues reduxo del todo á su cuñado el Alcalde Juan Cucharero, como habia ofrecido: y éste aseguraba que no faltarian por donde él fuese el otro Regidor, y los Alcaldes de la Hermandad , como con mucha razon ...
Fernando Gutiérrez de Vegas, 1800
5
La escuela inconclusa
Bueno, pues, por cuestión de familia mi esposo me hizo trasladar aquí a la escuela de Cucharero . P. Por cuestión de familia? R. Bueno, porque mi esposo trabajaba en Zipaquirá y yo viviendo tan lejos pues era... y por los niños. Teníamos ...
Rodrigo Parra Sandoval, 1986
6
Unipersonal Del Arcabuceado
Enrique Flores. EL CUCHARERO POLÍTICO en argumentos con Chepe Cucharero: ¿Cómo te va, Chepe? Cuánto ha que no nos vemos. Chepe: ¡Ay, hermano de mi alma!, que por poco pelo patos con la maldita escarlatina. • Cucharero...
Enrique Flores, 1988
7
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
CUCHARERO «Persona que hace o vende cucharas» (DRAE s.v.). El término cucharero es un derivado de cuchara. Esta voz procede del antiguo cuchary ésta del latín COC(H)LEAR (DCECH s.v.; REW, 2012; DEEH s.v.) «cuiller» (Ernout ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
8
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cuchara (orificio de salida de acero líquido en el fondo de la cuchara) ladle operator cucharero, operador de cuchara ladle out (to) sacar con la cuchara ladle pit foso de cuchara ladle pouring crane grúa para baldes de colada ladle pouring ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. Bolsa en que j los pastores guardan las cucharas. A pouch in which the Jhep- herds preferve their Jpoons. CUCHARÁZO. s. m. Golpe dado con cuchara. A Jlroki giten with a Jpoon. CUCHARERO, s. m. El que hace y yende cucharas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Los Enredos de un lugar, ó Historia de los prodigios y ...
Don Braulio y los Tarugos que en«. centraron sin esperarla tan terrible oposicion , y que oyeron á Juan Cucharero" el mas disparatado , echaron de ver , que. su solicitud no era como otras ; que ella por su casta era muy repugnante y odiosa ...
Fernando Gutiérrez de Vegas, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUCHARERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cucharero în contextul următoarelor știri.
1
Bull that gored matador Victor Barrio joins list of 'TOROS LOCOS ...
... his leg ruptured having been gored by "Cucharero" in Barcelona. He may have survived had he not insisted on killing the bull before getting medical treatment ... «Mirror.co.uk, Iul 16»
2
Destacan artesanos michoacanos en el Gran Premio Nacional de ...
... con un cucharero de pino tallado tradicional; Roberto Escobedo Hernández, de Paracho, con una guitarra barroca; Juan Ángel Castro Valencia, de Purépero, ... «Noventa Grados, Iun 16»
3
La plaza de la Malagueta cumple 140 años
Se trató de “Cigarrero” y “Cucharero”. El primero atesoró una nobleza inmensa, que permitió a “Lagartijo”, que era su matador, y a “Chicorro” lucirse en diversos ... «Taurologia.com, Iun 16»
4
El IES Puebla de Vícar premiado en la XIV Feria de la Ciencia de ...
El proyecto presentado bajo el título "Leguvicar: una cooperativa muy nutritiva", ha sido coordinado por Carolina María García Cucharero, y con el mismo el ... «Teleprensa periódico digital, Mai 16»
5
Proyección de un documental sobre la romería de Ujué
“Cestos de castaño”, “El kaikugile de Oitz”, “Kaikuak y cuajadas”, “Los rastrillos”, “Las carracas”, “El cucharero de Oitz”, “Estelas discoideas”, “San Gregorio ... «www.ahorazonamedia.com, Feb 16»
6
Pedro Bernardo vivió el carnaval con el pregón de los Machurreros
En su intervención dieron la bienvenida al carnaval y destacaron que esta es una fecha muy esperada por los vecinos cuchareros. Comentaron que lascalles ... «Diario de Ávila, Feb 16»
7
Entre pozas y cascadas
Pero sobre todo abundan otras especies arbustivas y herbáceas como espinos, ruscos, agracejos, brezo cucharero, escobón negro, acantos… todo un ... «Diario de Jerez, Ian 16»
8
Pedro Bernardo pide mantener el autobús diario con Talavera
La reunión, explica el alcalde cucharero, tenía por objetivo analizar la propuesta de la adjudicataria que plantea reducir los días en los que presta este servicio ... «Diario de Ávila, Dec 15»
9
Internos del Cereso de Maravatío realizan un gran número de ...
En cuanto a artesanías hacen cuchareros, servilleteros con figuras, carritos de madera, portarretratos, lámparas, fruteros; cuadros, muebles, marcos tallados en ... «Vive Maravatio, Dec 15»
10
La Policía identifica a los autores de la venta clandestina de ...
... intervenciones, todas ellas en el término municipal y cuando estaban destrozando ribazos en la zona norte (partidas Cucharero, Tosal, Palos, Pedregal, etc). «El Mundo, Nov 15»

IMAGINILE CUCHARERO

cucharero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cucharero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cucharero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z