Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dudosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUDOSA ÎN SPANIOLĂ

du · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUDOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUDOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dudosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dudosa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a îndoielnicului din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că oferă îndoieli. O altă îndoială în dicționar este că are îndoieli. Este, de asemenea, îndoielnic faptul că este puțin probabil să fie nesigur sau eventual. La primera definición de dudosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ofrece duda. Otro significado de dudosa en el diccionario es que tiene duda. Dudosa es también que es poco probable, que es inseguro o eventual.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dudosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DUDOSA


baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
caldosa
cal·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
deudosa
deu·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
habilidosa
ha·bi·li·do·sa
hacendosa
ha·cen·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
ñudosa
ñu·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
sudosa
su·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DUDOSA

ductilidad
ductiva
ductivo
ducto
ductor
ductriz
duda
dudable
dudanza
dudar
dudosamente
dudoso
duecha
duecho
duela
duelaje
duelero
duelista
duelo
duenario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUDOSA

abundosa
bondosa
cuidosa
enfadosa
enredosa
fachendosa
gradosa
gredosa
impiadosa
jacarandosa
lardosa
maldadosa
maldosa
merdosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
undosa
veleidosa

Sinonimele și antonimele dudosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dudosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUDOSA

Găsește traducerea dudosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dudosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dudosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dudosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Doubtful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संदिग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشكوك فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сомнительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

duvidoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সন্দিহান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

douteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ragu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zweifelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

疑わしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의심스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gojag-gajeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சந்தேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनिश्चित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şüpheli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dubbioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wątpliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сумнівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îndoielnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμφίβολος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

twyfelagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tveksamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tvilsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dudosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUDOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dudosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dudosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dudosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUDOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dudosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dudosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dudosa

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DUDOSA»

Mal reposa la vida dudosa.
Mujer bondadosa, cabeza dudosa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUDOSA»

Descoperă întrebuințarea dudosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dudosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Individuas de dudosa moral: la represión de las mujeres en ...
En los años de la guerra civil y del franquismo las mujeres andaluzas sufrieron la dureza de la represión de un modo peculiar, no sólo como consecuencia de los abusos a que eran sometidas –Queipo de Llano ya había avisado que «dar ...
Pura Sánchez, 2009
2
Un caballero de dudosa reputación
Herido mientras luchaba contra los piratas, Greville Anders volvió a Inglaterra con poco interés por recuperar su sitio en la alta sociedad londinense.
Julia Justiss, 2011
3
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
De estos 14 relatos no se puede responsabilizar plenamente a su autor, pues todos son soñados o surgidos como un chispazo durante las tareas cotidianas.
José Enrique Redondo Martínez, 2010
4
Una magia dudosa
Laura Kinsale. LAURA. KINSALE°É. o—Q'//&_o. MAGIA. DUDOSA. LAURA KINSALE MAGIA DUDOSA Traducción de Sheila Espinosa PLAZA JANÉS. Front Cover.
Laura Kinsale, 2013
5
Dudosa Certidumbre: Doubtful Certainty
Lo tangible simplemente existe, aunque sólo sea aparentemente. Lo intangible, nuestros sueños, nuestros sentimientos, aparecen como sumergidos, distantes, borrosos, irreales. La Dudosa Certidumbre rompe con esta engañosa rutina.
Catalina Martinez Estevez, 2012
6
Nuevo método de ortografía
Palabras de escritura dudosa 1. Palabras homófonas Son HOMÓFONAS aquellas palabras que se pronuncian igual, pero tienen distinta escritura y, también, distinto significado. Sin ánimos de se exhaustivos, relacionamos a continuación las ...
Juan Luis Onieva Morales, 1992
7
Con B de burro. Manual de ortografía
Grafías. y. fonemas. de. escritura. dudosa. Sabemos que cada lengua posee su propia estructura, así como sonidos particulares que permiten diferenciar las palabras. Sin embargo, cuando al hablar nos enfrentamos con vocablos como los ...
María Teresa Ruiz García, Ma. Teresa Ruiz, 2007
8
Gramatica francesca para uso de los espanoles, compuesta
7.1 La sílaba eme es dudosa solo en la voz crémc. 8.a La sílaba ent es dudosa cuando se pronuncia como una a abierta, v. gr.: violent, ardent, opulent, président, etc. 9.a Las sílabas erd, ert son dudosas en el singular , v. gr.: oert, concert.
Francisco de Tramarria, 1865
9
Gramática francesa para uso de los españoles
1. a La sílaba able es dudosa en todos los adjetivos terminados por ella, y en estos dos nombres table, étable. 2. a Las sílabas aim y ain, cuando lamo n no están seguidas de otra consonante, son dudosas, v. gr.: faim, pain, haulain. 3. a La ...
Francisco de Tramarría, 1859
10
Cuadro de una muerte dudosa
Vlady Kociancich ofrece una pintura magistral de vidas y muertes donde, fuera de toda fácil generalización, cuentan sobre todo las penas, los amores, los miedos y la ambición de los protagonistas.
Vlady Kociancich, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUDOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dudosa în contextul următoarelor știri.
1
Arde una camioneta que trasladaba combustible de dudosa ...
Cuitzeo, Michoacán (MiMorelia.com).- Una camioneta que trasladaba combustible de dudosa procedencia se incendió y quedó vuelta chatarra, la misma fue ... «Mi Morelia.com, Iul 16»
2
Investigan una muerte dudosa
Esta madrugada un hombre fue hallado sin vida, y en avanzado estado de descomposición, en el interior de su vivienda en barrio Cabaña Leiva, en un hecho ... «ElLitoral.com, Iul 16»
3
Ryan y Russell, detectives de dudosa moral en “The Nice Guys”
Ryan Gosling y Russell Crowe interpretan a detectives de dudosa moral en “The Nice Guys”. “Russell es alguien que ha influido mucho en mí como actor”, ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
4
Atrapan a pareja con mercancía de dudosa procedencia
Unidades de la Policía Nacional capturaron a una pareja con productos de dudosa procedencia en Bugaba, provincia de Chiriquí. La mercancía estaba ... «Crítica, Iul 16»
5
Secuestran 200 kilos de carne de dudosa procedencia y en mal ...
En un procedimiento realizado este fin de semana, Personal de las Brigadas de Abigeato decomisó 200 kilos de carne de dudosa procedencia y en mal estado. «Diario UNO de Entre Ríos, Iun 16»
6
La dudosa utilidad de la belleza
Una obra de arte que se quedó en anécdota, un ejemplo de la dudosa utilidad de la belleza. "Fue importante porque sirvió para empujar a mi equipo hacia ... «Málaga Hoy, Iun 16»
7
Chiclayo: Policía incauta más de 1500 celulares de dudosa ...
Más de 1500 celulares de dudosa procedencia fueron incautados en la ciudad de Chiclayo, región Lambayeque, durante una intervención en el sector ... «América Televisión, Iun 16»
8
"Muerte dudosa", la carátula que investiga la Justicia
La carátula de la investigación, en la que intervienen la Comisaría 17 y el Juzgado de Instrucción N°30, es de muerte dudosa", amplía la información la ... «Clarín.com, Mai 16»
9
Muerte dudosa de una familia en Embarcación
Muerte dudosa de una familia en Embarcación. 23 de marzo 2016 La madre y su hija fueron encontradas sin vida en su domicilio. El padre de la familia murió ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
10
Los ríos amenazados por obras muy 'cuestionables' y de dudosa ...
Una gran parte de las obras de emergencia realizadas en la cuenca del Ebro, tras las inundaciones de 2015, han ocasionado un grave impacto sobre los ... «ECOticias.com, Mar 16»

IMAGINILE DUDOSA

dudosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dudosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dudosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z