Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ledamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEDAMENTE ÎN SPANIOLĂ

le · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEDAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ledamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ledamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, aceasta înseamnă ușor, bucuros sau plăcut. En el diccionario castellano ledamente significa con alegría, o plácidamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ledamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEDAMENTE

lectoescritura
lector
lectora
lectorado
lectoral
lectoralía
lectoría
lectuario
lectura
leda
ledanía
ledo
ledón
leedor
leedora
leer
lega
legacía
legación
legado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele ledamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ledamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEDAMENTE

Găsește traducerea ledamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ledamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ledamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ledamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ledamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

By itself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ledamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ledamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ledamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ledamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ledamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ledamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ledamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ledamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ledamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ledamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ledamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ledamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ledamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ledamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ledamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ledamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ledamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ledamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ledamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ledamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ledamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ledamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ledamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ledamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ledamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ledamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ledamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEDAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ledamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ledamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ledamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea ledamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ledamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los misterios de Paris
ledamente cuidado y limpio. Los esten- sos salones del piso bajo, calientes en invierno , y frescos en verano , sirven de sala de recreo, de taller y de refectorio á los presos. Los demas pisos estan destinados á servir de inmensos dormitorios,  ...
Eugène Sue, Ignacio Boix (Madrid), 1844
2
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
Oratio. dias acaeció el hecho notabilifsimo de En conclulion, es verdad eita tan indu- la confulionde lenguas: ¡viatique funt vitable , que ledamente los impíos í>o - Heber Jilii dúo : derive Moysés, Genef. ciño, Vitruvio , y algunos pocos in- cap.
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
3
Mercurio histórico y político
No ledamente no fe fes ha dado de •«4- mefes a ella parte dinero alguno de lo que •,debian recibir para fu fubfíftencia en virtud •, del cartel ajuftadoi fino que fe ha querido •« obligar al General Fouquie , a que de los «pocos ducados , que fe  ...
4
Practica y teorica de cirugia en romance y en latín
No haze poco ai cafo confiderar en las heridas la figu- prauadiciexifliman ra, porque muy peor es la que tiene contulion ,que la que fedio con cofa que dumefl, qu*[untin ledamente cora ,y mejor laque fcdA con tnftrtimento muy afi!ado,que ...
Dionisio Daza Chacón, 1678
5
Diccionario portatil español-inglés
reader, lecturer lectorado, tm. institution of lecturer Lecturál,*m. office of lecturer, reading canon Lectoría, tf. lectureship lectura, tf. lecture Ledamente, ad. merrily Leer, va. to read any thing written, lecture lega, tf. laical nun exempt tiro m the ...
Henry Neuman, 1840
6
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
... que precedía para inquirir la vida, i coílumbres tr*n loi i** de los que a/ian de llecar a recebir los Ordenes,no ledamente Sa- '''na"f* grados.lino aun los Menores, i lo que mas es; los que ni eran Or- nigmdaiti denes fagrados,ni Menores.fino ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
7
Cuba y el mundo. Articulos politicos
Usted verá querido entusiasta que me sigues ledamente, esto no fue instituido en la Constitución por capricho. Los fundadores de esta nación y los que seguidamente se encargaron de preservar la legalidad del sistema estaban previniendo ...
Alejandro Roque Glez, 2011
8
Comedias escogidas
las siguientes son sumamente interesantes, están per- ledamente imaginadas y hien desenvueltas. La primera pudo tal vez inspirar á nuestro célehre Inarco la del acto tercero' en el Vrejo y la nifla. El leiíguage es castizo, y el estilo sencillo y  ...
José de Cañizares, 1829
9
Prodigios y finezas de los santos angeles hechas en el ...
... y moradores de eile Principado de Cata- luna: cuyas Hiftorias compendiofamente he epi-r logado ; no ledamente para empezar mi gratitud, para lervir à mi Cuftodio , para hazer obfequio à mis Santos Angeles, y para oftentarlo mucho, que ...
Pere Serra i Postius, 1726
10
Itinerario paraparochos[sic] de indios: En que se tratan las ...
XXi irregularïdades,quc fon penas,y nacen de pecado, porque de 14 calidad de los calos que ícexcepcuan,yfacan,feeftiendc ledamente ei priuUegio:Z?*fr/>f/o enim f.mper prafupponit ¡qupdcafus ,qut excipiiur eß eiufdem qualitatif, quam babtt ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1668

IMAGINILE LEDAMENTE

ledamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ledamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ledamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z