Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lepidio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEPIDIO

La palabra lepidio procede del latín lepidĭum, la cual a su vez procede del griego λεπίδιον.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEPIDIO ÎN SPANIOLĂ

le · pi · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEPIDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEPIDIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lepidio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lepidio în dicționarul Spaniolă

Definiția lepidio în dicționarul spaniol înseamnă plante perene din familia Cruciferous, cu tulpini fără păr de șase până la opt decimetri de înălțime, frunze verzi albăstrui, groase, petiolate, largi și ovale cele inferioare, lanceolate în mijloc, foarte înguste cei de sus, și toți cu dinți ascuțiți în margine; fructe uscate, cu semințe negre, mici și elipsoide. Este abundent în țărmuri umede, iar frunzele sale, cu aromă foarte picantă, sunt adesea folosite în medicină împotriva scorbutului și a bolii de piatră. En el diccionario castellano lepidio significa planta perenne de la familia de las Crucíferas, con tallos lampiños de seis a ocho decímetros de altura, hojas de color verde azulado, gruesas, pecioladas, anchas y ovales las inferiores, lanceoladas las de en medio, muy estrechas las superiores, y todas con dientes agudos en el margen; fruto seco, con semillas negruzcas, menudas y elipsoidales. Abunda en los terrenos húmedos, y sus hojas, de sabor muy picante, suelen emplearse en medicina contra el escorbuto y el mal de piedra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lepidio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEPIDIO


deicidio
dei·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fas·ti·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
lidio
li·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
ofidio
fi·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
rubidio
ru·bi·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEPIDIO

lepasil
lepe
lépera
leperada
lépero
leperuza
lepidóptero
lepiota
lepisma
lepórido
leporina
leporino
lepra
leprocomio
leprosa
leprosario
leprosera
leprosería
leprosero
leproso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEPIDIO

anidio
basidio
coccidio
conyugicidio
esporidio
estilicidio
excidio
feticidio
gingidio
hesperidio
microsporidio
nefridio
nidio
omatidio
pigidio
plastidio
proboscidio
quiridio
susidio
uxoricidio

Sinonimele și antonimele lepidio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lepidio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEPIDIO

Găsește traducerea lepidio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lepidio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lepidio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lepidio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lepidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lepidium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lepidio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lepidio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lepidio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lepidio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lepidio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lepidio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lepidio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lepidio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lepidio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lepidio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lepidio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lepidio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lepidio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lepidio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lepidio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lepidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lepidio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lepidio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lepidio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lepidio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lepidio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lepidio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lepidio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lepidio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEPIDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lepidio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lepidio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lepidio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEPIDIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lepidio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lepidio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lepidio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEPIDIO»

Descoperă întrebuințarea lepidio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lepidio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
LEPIDIUM. (Lepidio). Tiene corola regular , silicua emarginada, acorazonada , y polisperma ; las valvas aquilladas y contrarias al disepimento. Sus especies mas notables son : Lepidium gramineum, Lamk. ; L. graminifolium, Roth.; L. iberis, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Lepidio perfoliado , con las hojas del tallo entre pinnadas y hendidas en muchas partes , las de las ramas de flgura de corazon , amplexicaules y enteras. 2. Lepidio vexigoso , con los nudos de los tallos inflados. 3. Lepidio de tallo desnudo, ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
LEPIDIUM /o//7î ly-X Lepidio con hojas en for- иTM- ratit cris fis. Mill, diet, п. 7. л ma de lira y rizadas. Lepidium Orientale, Nas-x, Lepidio Orientai, con ho- turtii crispi folio. Tourn.*ja cornu la del Mastuerzo ri- cor. 1$. it. 339. t. 339. x.23do. Cast ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
4
Parte práctica de botánica
10, LEPIDIUM /о//'// ly-X Lepidio con hojas en for- refis crispís. Mil l. diét. n. 7. л ma de lira y tizadas. Lepidium Orientale, Nas-к Lepidio Oriental, con ho- turtii crispí folio. Tourn. a ja como ia del Mastuerzo ri- cor. 15. it. 339- t- 339- xzado. Cast.
Carl von Linné, 1786
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
LEPID1UM foliis (y-X Lepidio con hojas en for- ratit crispís. Mili. diSt. n. y.jma de lira y rizadas. Lepidium Oriéntate, Nas-x, Lepidio Oriental , con ho- turtii crispí folio. Tourn. x ja como la del Mastuerzo ri- cor. 15. it. 339. t. 339. Cast. Lepidio con ...
Carl von Linné, 1786
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
LEÑO DE BODAS , LEPIDIO, Sal común , una pl. Aquí pura , veinte pt. Después de doce horas de «laceración , destílese y recójase el aceite que se reúne en el fondo del producto, (f.) br. y w. prescriben seis pt. de leño, ana de sal, y treinta y ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
DEL LEPIDIO. Nombres» DIcefe en Griego Lepidion. En Latín Nafturtium filvefire . En Arábigo Seitaragi. En Cafteliano Mafíuer- fofalvage. TEXTO DE DIOSCORIDES. EL Lepidio , llamado de algunos Gin- gidio , es una yervecilla muy cono- ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
PBL LEPIDIO, Nombres. DIcefe en Griego Lepidion. En Latin Naßurtium ßlveflre. En Arábigo S citar agi. En Caftellano Maßucr- fio falvage. TEXTO DE DIOSCORIDES. Б? L Lepidio y llamado de algunos Gin- J gidio , es una yervecilla muy ...
Dioscòrides Pedani, 1733
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
A veces este lepidio reemplaza á la codearía. Lepidio Ibero, Mastuerzo silvestre menor [Lepidium Ibnis, L. ). Plata indígena, que crece en las orillas de los caminos; de (lores con dos estambres y cuatro pétalos; hojas inferiores lanceoladas, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...
A veces este lepidio reemplaza á la codearía. Lepidio Ibero, Mastuerzo silvestre menor [Lepidium Jbcris, L. ) . Plata indígena, que crece en las orillas de los caminos; déflores con dos estambres y cuatro pétalos; hojas inferiores lanceoladas, ...
José Oriol Ronquillo, 1855

IMAGINILE LEPIDIO

lepidio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lepidio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lepidio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z