Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ofidio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OFIDIO

La palabra ofidio procede del griego ὀφίδιον, diminutivo de ὄφις, serpiente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OFIDIO ÎN SPANIOLĂ

o · fi · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFIDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFIDIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ofidio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ofidio

serpentes

Serpentes

Șerpi sau opidieni sunt o subordonare a diapozidelor numite spasid, aparținând ordinului Squamata, supraordon al Lepidosauriosului, caracterizat prin absența picioarelor și a corpului foarte alungită. Ele au provenit din perioada cretacică. Șerpii se caracterizează prin absența membrelor și a corpului alungit. Unii au mușcături otrăvitoare, cum ar fi șerpi și șerpi, pe care îi folosesc pentru a-și ucide prada înainte de a le înghiți. Alți șerpi, cum ar fi boa și pythons, își ucid pradă prin constricție. Sunt recunoscute peste 450 de genuri și 3400 de specii. Evident, șerpi provin de la un tip de șopârlă, dar detaliile specifice ale originii lor nu sunt clare. Las serpientes u ofidios son un suborden de saurópsidos diápsidos pertenecientes al orden Squamata, superorden de los Lepidosaurios, caracterizado por la ausencia de patas y el cuerpo muy alargado. Se originaron en el período Cretácico. Las serpientes se caracterizan por la ausencia de extremidades y cuerpo alargado. Algunas poseen mordeduras venenosas, como las cobras y las víboras, que utilizan para matar a sus presas antes de ingerirlas. Otras serpientes, como las boas y pitones, matan a sus presas por constricción. Se reconocen más de 450 géneros y de 3400 especies. Evidentemente, las serpientes derivan de algún tipo de lagarto, pero los detalles concretos de su origen no están claros.

Definiția ofidio în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului ophidian în dicționarul spaniol se referă la reptilele care nu au membre, cu o gură dilatabilă și un corp îngust lung acoperit cu epidermă scalabilă care se varsă în fiecare an. Unii sunt otrăviți; p. Vipera, de exemplu. O altă semnificație a dicționarului ophidian este și ordinea acestor reptile. La definición de ofidio en el diccionario castellano es se dice de los reptiles que carecen de extremidades, con boca dilatable y cuerpo largo y estrecho revestido de epidermis escamosa que mudan todos los años. Algunos son venenosos; p. ej., la víbora. Otro significado de ofidio en el diccionario es también orden de estos reptiles.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ofidio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OFIDIO


deicidio
dei·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fas·ti·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
lidio
li·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
nidio
ni·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
rubidio
ru·bi·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OFIDIO

oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad
oficioso
ofimática
ofiolatría
ofiómaco
ofita
ofiura
ofiuroideo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFIDIO

anidio
basidio
coccidio
conyugicidio
esporidio
estilicidio
excidio
feticidio
gingidio
hesperidio
lepidio
microsporidio
nefridio
omatidio
pigidio
plastidio
proboscidio
quiridio
susidio
uxoricidio

Sinonimele și antonimele ofidio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «OFIDIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ofidio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ofidio

Traducerea «ofidio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFIDIO

Găsește traducerea ofidio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ofidio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ofidio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ofidio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ofidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Opium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ofidio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ofidio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ofidio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ofidio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ofidio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ofidio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ofidio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ofidio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ofidio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ofidio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ofidio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ofidio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ofidio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ofidio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ofidio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ofidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ofidio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ofidio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ofidio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ofidio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ofidio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ofidio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ofidio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ofidio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFIDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ofidio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ofidio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ofidio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFIDIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ofidio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ofidio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ofidio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFIDIO»

Descoperă întrebuințarea ofidio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ofidio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de cirugía
DIAGNÓSTICO DE LOS ACCIDENTES POR SERPIENTES VENENÍFERAS El diagnóstico de una mordedura por serpiente venenífera depende tanto del reconocimiento del ofidio que causó la mordedura, como de las manifestaciones  ...
Varios autores, 1999
2
Los ofidios venenosos del Cauca
El volumen considerable de la verrugosa, nos ha dificultado el conservar en el alcohol el animal entero; pero poseemos de esta manera una cabeza perteneciente a ese ofidio, la cual mide once centímetros del hocico a la región cervical y ...
Evaristo García Piedrahíta
3
Repertorio: revista de teatro de la Universidad Autónoma de ...
Ofidio no hace ningún esfuerzo por retenerla. Una vez que Eva se ha ido, Ofidio se encarama sinuosamente al guayabo-, el guayabo avanza y Ofidio lo lame con su gran lengua. De entre las pelosida- des del árbol saca un columpio formado ...
4
Obras selectas: Medianoche en video--1/5; D
Sus padres; una escuela primaria en que la timidez afrontó un máximo de desaliento: aquella clase de zoología cuando los compañeros cambiaron su nombre por un estigma: Ovidio, Ofidio. Sus padres tranquilizantes, pero la desventura del ...
José Balza, Maurice Belrose, 1998
5
Insurgencias del recuredo
ofidio. Leve, inaudible, rumor apenas extiéndese el reptar. El territorio señorea en verde, reverberación intensa el aire, y el sol que calcina los ojos sobre todo. Por sol, por reverberación, por fantasía, de entre la arenisca brota, altiva, hipnótica ...
Jesús Morales Bermúdez, 2009
6
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Ofidio venenoso como la cobra y el áspid. 1939 Id. 1947 Id. 1956 naja (Voz sánscrita). Ofidio venenoso, id. 1936. naja (Del ar. nahá, encaminarse, dirigirse a un lugar). Germ. U. En la fr. fig, y fam. Salir de naja. Marcharse precipitadamente.
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
7
Quieres tomar un café conmigo?
Música de corpus ¡ Ábrete brocal ! la calma se rinde (a piacere) y el tropel apremia ¡si el ofidio empuja su cárdeno cabezal ! Rumor de húmedos platillos de cestas fruteras de manos que golpean el doble tamboril glúteo rumores en la sabana ...
Isidro Luna, 1999
8
Coral de los Desangelados
Y de todas las caras apaisadas, la mía fue elegida y me sentí triunfal y en acogida como el gran depredador, y me senté a mi primer y último banquete por la pasión arrastrante del ofidio. Y pedí la lámpara más cerca de mi cara y que me  ...
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
9
Tierra enamorada
OFIDIO EN EL JARDIN EL ofidio dibuja por el suelo su sinuosa y bella geometría . Flecha bífida, clava su ataujía en el escalofrío de tu hielo. Se enrosca en la borrasca de tu pelo. Desliza por tu piel su hipocresía y te brinda frutal galantería:  ...
Rafael Alfaro, 1986
10
Hombres y serpientes: iconografía olmeca
Se advierte aquí el vano esfuerzo de establecer la imposible evolución del felino en ofidio; desde luego, el hecho de considerar la lengua bífida como un añadido temporalmente posterior a los rostros olmecas, cae por su misma base. Siendo ...
Rubén Bonifaz Nuño, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFIDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ofidio în contextul următoarelor știri.
1
Estudiantes de la UNL encontraron impactantes ofidios en la ...
El primero de los casos sucedió este martes cuando estudiantes de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad Nacional del Litoral se ... «Agencia Fe, Aug 16»
2
Ingresa un hombre en el HULA al que picó una víbora
El vecino de Baracaldo parece ser que estaba limpiando una zona de su vivienda accidental y levantó un bloque. El ofidio que lo pico estaba debajo del ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
3
La plaga de serpientes se extiende y casi llega al núcleo urbano de ...
La plaga de serpientes en la isla de Eivissa es de tal dimensión que los ofidios se están acercando al núcleo urbano de la ciudad de Eivissa. De hecho, al ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Mai 16»
4
En Salta, el 75% de las mordeduras de ofidios son de yarará
03 de abril 2016 Solo una picadura venenosa registró el hospital Del Milagro en este año. En 2015 hubo 40 casos en la provincia, según datos oficiales. «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
5
YouTube: Serpiente se tomaba siesta debajo de una cama en ...
... donde un hombre encontró a una enorme serpiente debajo de su cama. No fueron pocos los vecinos que acudieron al sitio para cómo el ofidio era retirado. «Diario Trome, Mar 16»
6
Atención: esto debés hacer si te muerde una serpiente venenosa
Inmediatamente, en el mismo establecimiento se le aplicó un corticoide y fue trasladada al Hospital Muñiz, donde se constató que el ofidio no llegó a inocularle ... «El Intransigente, Feb 16»
7
Araña derrotó de forma épica a serpiente y foto lo prueba [VIDEO]
La cola del ofidio está atrapada en la telaraña, factor que habría sido clave para el insospechado resultado. El inusual hecho ocurrió en Nueva Gales del Sur, ... «Diario Trome, Feb 16»
8
Cómo protegerse de las serpientes e identificar las que son ...
En caso de trasladar niños, recomendó hacerlo sobre los hombros y no dormir en el suelo y a cielo abierto en zona de hábitat de ofidios, sea rural o semirrural. «Uno Santa Fe, Ian 16»
9
Bomberos capturan boa de más de un metro en Nuevo Arraiján
5Ene/ @bomberosoeste Estación Julio A. Martinez captura ofidio en el área de Nuevo Arraijan. pic.twitter.com/FCKiHFqcYZ. — Bomberos De Panamá ... «Telemetro, Ian 16»
10
Inundaciones: dos niñas fueron mordidas por serpientes
En el caso de mordedura de algún ofidio, el organismo aconsejó mantener la calma y llamar a los servicios de emergencia de manera urgente. Embed. Tags. «DiarioPopular.com.ar, Dec 15»

IMAGINILE OFIDIO

ofidio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ofidio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ofidio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z