Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "licuado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LICUADO ÎN SPANIOLĂ

li · cua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LICUADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «licuado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lichefiate

Licuado

În gastronomia argentiniană sau uruguayană, precum și în cea mexicană se cunoaște cu denumirea de lichefiere a tuturor preparatelor de fructe sau legume care au fost prelucrate și bătute cu puțin lichid până la obținerea unui lichid. Produsele de netezire pot servi drept bază pentru pregătirea unor sosuri. Acestea pot fi atât dulci, cât și sărate. Smoală diferă de coulis, deoarece acesta din urmă nu prezintă concentrații mari de lichid, în timp ce bucătăria face acest lucru. Lichiorul este popular servit în baruri și cafenele din Argentina. Preparatul constă dintr-o bază lichidă la care se adaugă pasta de fructe și zahărul. Pe baza laptelui, se prepară lichioruri din banane, măr, piersici, căpșuni sau tutti frutti. Dacă se adaugă apă, există o cantitate mai mare de fructe aplicabilă preparatului decât în ​​cazul indicat anterior: astfel, se prepară apă de portocale, ananas, lămâie și cireșe, ale căror acizi naturali taie laptele. În prezent există soiuri precum lichefierea smântânii, lichefierea înghețată sau schimbarea zahărului pentru miere. En la gastronomía argentina o uruguaya así como en la mexicana se conoce con el nombre de licuado a toda aquella preparación de frutas o verduras que han sido procesadas y batidas con algún líquido hasta obtener un batido. Los licuados pueden servir como base para la preparación de algunas salsas. Estos pueden ser tanto dulces como salados. El licuado se diferencia del coulis debido a que este último no presenta grandes concentraciones líquidas, mientras que el licuado sí. El licuado se sirve popularmente en bares y cafeterías de Argentina. El preparado consta de una base líquida a la que se agrega la pulpa de frutas y azúcar. Sobre la base de leche, se preparan licuados de banana, manzana, durazno, frutilla o tutti frutti. Si se agrega agua, existe una mayor cantidad de frutas aplicable a la preparación que en el caso previamente indicado: así, se realizan aguas de naranja, ananá, limón y cereza, cuyos ácidos naturales cortan la leche. En la actualidad, existen variedades como el licuado de crema, el licuado de helado o cambiando el azúcar por miel.

Definiția licuado în dicționarul Spaniolă

Definiția de lichefiat în dicționar este o băutură făcută cu fructe lichefiate cu lapte sau apă. En el diccionario castellano licuado significa bebida que se prepara a base de frutas licuadas con leche o con agua.
Apasă pentru a vedea definiția originală «licuado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LICUADO


acentuado
a·cen·tua·do
actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
anticuado
an·ti·cua·do
arcuado
ar·cua·do
continuado
con·ti·nua·do
cuado
cua·do
deslenguado
des·len·gua·do
evacuado
e·va·cua·do
extenuado
ex·te·nua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
lenguado
len·gua·do
menguado
men·gua·do
posgraduado
pos·gra·dua·do
postgraduado
post·gra·dua·do
sexuado
se·xua·do
situado
si·tua·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LICUADO

licorería
licorero
licorista
licorosa
licoroso
licra
lictor
licuable
licuación
licuadora
licuar
licuecer
licuefacción
licuefacer
licuefactible
licuefactiva
licuefactivo
licuor
licurga
licurgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICUADO

apaniaguado
apaniguado
apazguado
asexuado
atisuado
atreguado
estado
guado
iguado
inacentuado
inaveriguado
lado
listado
mercado
paniaguado
paniguado
puado
quado
resultado
usado

Sinonimele și antonimele licuado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «licuado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICUADO

Găsește traducerea licuado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile licuado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «licuado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

液化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

licuado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

smoothie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तरलीकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المسال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сжиженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

liquefeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তরলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

liquéfié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cecair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verflüssigte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

液化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

액화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

liquefied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hóa lỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திரவமாக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रत्नागिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sıvılaştırılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

liquefatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skroplony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скраплений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lichefiate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υγροποιημένου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vloeibare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kondenserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flytende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a licuado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICUADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «licuado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale licuado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «licuado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LICUADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «licuado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «licuado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre licuado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICUADO»

Descoperă întrebuințarea licuado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu licuado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Situación y Perspectivas del Gas Natural Licuado en América ...
la "pesificación" de precios y tarifas, se sumó una percepción desfavorable respecto a la confiabilidad de las autoridades argentinas respecto al respaldo necesario para un país que había decidido una estrategia energética sobre otra clase ...
‎2008
2
setiq 2008
de Guía de Identificación Gas licuado, tóxico, corrosivo, É n.e.p. (Zona D de Peligro parala Inhalación) Gas licuado, tóxico, inflamable, corrosivo, 123 3308 119 ), n.e.p. 119 119 119 3309 3309 3309 3309 3309 3160 3160 Gas licuado, tóxico, ...
lazer
3
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado ...
... los gases con una temperatura crítica inferior o igual a -50 °C. Gas licuado Un gas que, cuando se envasa a presión, es parcialmente líquido a temperaturas superiores a - 50 °C. Se distingue entre: a) Gas licuado a alta presión: un gas con ...
‎2006
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
liquefaction circuit I circuito de licuefacción. liquefaction ofthe gas I licuación del gas. liquefaction temperatura I temperatura de licuefacción. liquefactive I licuefáctivo. liquefiable I licuable. liquefied I licuado. liquefied gas aerosol I aerosol ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
... 2.3 3355 GAS REFRIGERANTE R 1 14, véase 2.2 1958 INFLAMABLE, N.E.P. GAS REFRIGERANTE R 1 15, véase 2.2 1020 GAS LICUADO, N.E.P. 2.2 3163 GAS REFRIGERANTE R 1 16, véase 2.2 2193 GAS LICUADO, COMBURENTE ...
‎2010
6
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Clase o Riesgo Número Nombre de expedición división secundario ONU CLASE 2 Clase 2.1 Entradas específicas 2.1 1964 HIDROCARBURO GASEOSO COMPRIMIDO, EN MEZCLA, N.E.P. 2.1 1965 HIDROCARBURO GASEOSO LICUADO ...
Organización Marítima Internacional
7
Formación Especializada en Operaciones de Gaseros
Esta sección abarca una introducción al curso, explica las fuentes y la producción del gas licuado, el desarrollo del transporte de gas por mar, los tipos de cargamento y las condiciones para su transporte. Asimismo, describe los diferentes ...
Organización Marítima Internacional, 1999
8
SIMULADOR DE LA MANIPULACIÓN DE LA CARGA Y EL LASTRE DE LOS ...
Objetivo Los alumnos que finalicen con éxito el presente curso contribuirán, de un modo más eficaz y seguro, al funcionamiento y control de las instalaciones de carga y de lastre de un buque tanque para el transporte de gas licuado; y esto ...
Organización Marítima Internacional
9
Trandporte de Mercancias Peligrosas
... secundario "s a Botellas Tubos Bidones a presión Bloques de botellas CC Razón de llenado Js 3159 1,1,1 ,2-TETRAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 134a) 2.2 u X X X X X 10 18 1.05 3160 GAS LICUADO TOXICO, INFLAMABLE, ...
10
Resolucion Miscelanea Fiscal
2.24.30. Características de la impresora para la emisión de comprobantes en la enajenación de gas licuado de petróleo para combustión automotriz 738 2.24.31 . Información que concentrará cada medidor de volumen de entrada en la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul licuado în contextul următoarelor știri.
1
Petrolera boliviana busca abastecer con gas licuado a Paraguay
El acuerdo marco suscrito entre Bolivia y Paraguay para suministrar a este último gas natural, GLP, gas natural licuado (GNL) y otros derivados del petróleo, ... «Prensa Latina, Sep 16»
2
El gas licuado por canalización baja un 4,9% a partir de hoy en su ...
El precio del gas licuado de petróleo (GLP) por canalización bajará a partir de este martes un 4,9%, según una resolución del Ministerio de Industria, Energía y ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Primer buque con gas natural licuado transita por el canal
Un buque fletado por la estadounidense Shell figuró el lunes como el primer tránsito de una embarcación con gas natural licuado (GNL) por las nuevas ... «20minutos.com, Iul 16»
4
Economía/Energía.- El gas licuado por canalización bajará ...
El precio del gas licuado de petróleo (GLP) por canalización bajará a partir de mañana, 19 de julio, un 0,1%, según una resolución del Ministerio de Industria, ... «La Vanguardia, Iul 16»
5
Gas natural licuado de Bolivia llega al sur de Perú
SANTA CRUZ, BOLIVIA (Sputnik) — Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) firmó un contrato de venta experimental de 38 toneladas métricas día ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
6
El camión a gas licuado culmina con éxito el objetivo de cruzar ...
El camión ha concluido con éxito la ruta entre Madrid y Hamburgo (Alemania) tras repostar en Olaberria (Gipuzkoa) y Veuen (Bélgica), en su viaje de ida, y en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
7
Primer buque de gas natural licuado cruzará canal de Panamá el 25 ...
El tanquero Maran Gas Apollonia se convertirá el próximo 25 de julio en el primer buque con gas natural licuado (GNL) que cruzará el canal de Panamá en sus ... «Estrategia & Negocios, Iul 16»
8
Un camión vasco, el primero en cruzar Europa utilizando gas ...
La consejera Arantxa Tapia, en el camión que usa el gas licuado como ... el primer transporte pesado en atravesar Europa con gas natural licuado (GNL) como ... «El Mundo, Iul 16»
9
Cartagena, primer puerto donde los buques repostan gas natural ...
EFEverde.- El puerto de Cartagena es la primera instalación portuaria española que permite el repostaje de los buques impulsados por gas natural licuado ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iun 16»
10
Bolivia exportará Gas Natural Licuado a Perú y Paraguay
El año pasado, Bolivia frmó, con Perú y Paraguay, varios acuerdos que le permitirán convertirse em distribuidor, comercializador mayorista de Gas Licuado de ... «teleSUR TV, Mai 16»

IMAGINILE LICUADO

licuado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Licuado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/licuado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z