Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lijoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIJOSO

La palabra lijoso procede de lijo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIJOSO ÎN SPANIOLĂ

li · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIJOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIJOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lijoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lijoso în dicționarul Spaniolă

Definiția de lijoso din dicționar este murdară, necurată. En el diccionario castellano lijoso significa sucio, inmundo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lijoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIJOSO


acijoso
a·ci·jo·so
andrajoso
an·dra·jo·so
cojijoso
co·ji·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
dormijoso
dor·mi·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
guijoso
gui·jo·so
lujoso
lu·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
piojoso
pio·jo·so
quejoso
que·jo·so
rijoso
ri·jo·so
tosijoso
to·si·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
vedijoso
ve·di·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIJOSO

ligustrino
ligustro
lija
lijado
lijadora
lijadura
lijar
lijo
lijosa
lijosamente
lijuana
lila
lilac
lilaila
lilao
lile
lilequear
liliácea
liliáceas
liliáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIJOSO

aquejoso
cascajoso
congojoso
encajoso
espumajoso
estropajoso
gajoso
gargajoso
guedejoso
hojoso
ojoso
pingajoso
quebrajoso
quemajoso
resquebrajoso
saltanejoso
tartajoso
trapajoso
ultrajoso
zancajoso

Sinonimele și antonimele lijoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lijoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIJOSO

Găsește traducerea lijoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lijoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lijoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lijoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lijoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lijoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lijoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lijoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lijoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lijoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lijoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lijoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lijoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lijoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lijoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lijoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lijoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lijoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lijoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lijoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lijoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lijoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lijoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lijoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lijoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lijoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lijoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lijoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lijoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIJOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lijoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lijoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lijoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIJOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lijoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lijoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lijoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIJOSO»

Descoperă întrebuințarea lijoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lijoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un Levantamiento detallado de los Suelos de parte del ...
El horizonte tiene un?, estructure. . .о^етс a.: :*. débil, una textura franco arcillo lijoso .:. franco li..:cso, un colo.'^ 0".rdc oocuro y 'nichos .:- :i ''alitos. La p. rt.:. sirvcricr del horizonte T со.': aceta bajo ganadería. A veces t : э.ас.'.. nlra el horizonte ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Lijoso. Lijoso, s», adj. an'. Inmundo. Lila, /'. Arbusto. || Su Лиг. Ц Tela de lana de varios colores. Lilwla, f. Especio do tejido de Una. [! fam. Bellaquería. Lilao, т. Узпа oslenlacion en palabras, a< ciónos, cíe. Liliácea, adj. [flor) Parecida á la ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Ultra: cultura contemporánea; revista de revistas ...
El "lijoso" es esencialmente narcisista y anda siempre preocupado por el brillo y el retoque de su propia persona. De ahí la variedad de frases expresivas de las diversas actitudes del "lijoso" que ha acuñado con agudeza inigualable el ...
4
Octavario a San Felipe Neri, fundador de la Congregacion del ...
No es siempre se- \ \ guro mudar de vida , ó 1 l de lugar ; porque mu- ] I ] chas veces con lisonjas j l\ de un bien mas venta- \ lijoso, engaña el demonio * I á las Almas fervorosas, j f Si te hallas en buen es- f ; tado, pon todo tu estu-j i dio en ...
‎1788
5
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Diego , el mayor de los dos , Se escondio á trecho mas largo En un lugar tan lijoso Que no puede ser contado. Entro gritando el gentio Y el leon entro bramando, A quien Bermudo atendio Con el estoque en la mano. Aqui dió una voz el CU ...
Eugenio de Ochoa, 1838
6
Romancero del Cid
Se escondió á trecho mas largo En un lugar tan lijoso Que no puede ser contado . Entró gritando el gentio, Y el león entró bramando, A quien Bermudo atendió Con el estoque en la mano. Aqui dió una voz el Cid, A quien, como por milagro, ...
Adelbert von Keller, 1840
7
Romancero, e historia del muy valeroso cavallero el cid Ruy ...
Diego , el mayor de los dos, i se escondió á trecho mas largo en un lugar tan lijoso que non puede ser contado. Entró gritando el gentio, y el leon entró bramando, á quien Bermudo atendió' -J con el estoque en la manos''i,' 3 aqui dió una voz ...
Juan de Escobar, Rodrigo Diaz de Bivar, Vicente Gonzalez del Reguero, 1818
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lijo , anticuado , cieno y lijoso , sucio , V. LIKHA. Fr. Likha. Septima parte de las 24, que componen el ano del Catayo. LILA , tejido de lana que tuvo principio en Lila de Flandes. Fr. Camellot de Lille. Lat. Tela Li- lae , V. El Aranc. de Rent.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
Diego, el mayor de los dos, Se escondió á trecho mas largo En un lugar tan lijoso Que no puede ser contado. Entró gritando el gentío Y el León entró bramando, A quien Bermudo atendió Con el estoque en la mano. Aquí dió una voz el Cid, ...
‎1832
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
De Don Galaor, hermano de Amadis de Gaula, se murmura que fué mas que demasiadamente lijoso, y de su hermano que fué lloron. Asi que, ó Sancho, entre las tantas calumnias de buenos , bien pueden pasar las mias como no sean mas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIJOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lijoso în contextul următoarelor știri.
1
DOÑA VÍBORA 15 AGOSTO 2016
... el RICHY con los regidores de su partido en un lijoso restaurante al norte de Saltillo el miércoles pasado se haya hablado claro y de frente sobre este tema. «El Pionero, Aug 16»
2
Crítica de «La calle de la amargura» (****): El grande, infeliz y ...
Mero Ripstein, sin colores, sin medias tintas, lijoso y rijoso, mirada de frente a la desesperación, al egoísmo, a la lacra, a la fatalidad?, y una escritura primorosa ... «Hoycinema, Nov 15»
3
Manolito Aguiar, el presidente del Instituto
Cuentan quienes le conocieron que no obstante ser muy popular entre las muchachas, “no era lijoso ni pagado en sí mismo”. Una de ellas, años después, ... «Granma Internacional, Oct 15»
4
Violetta cumplió 17, ¡y mirá lo que le regalaron!
Martina Stoessel festejó el viernes su cumpleaños y sus padres la sorprendieron con un lijoso obsequio. Entérate que le dieron, acá. Violetta cumplió 17, ¡y ... «DiarioPopular.com.ar, Mar 14»
5
Mira al pajarito (y sonríe)
Siempre es un placer pasar por Mistos. Y charlar con A. Me gusta su carácter: falsamente adusto, lijoso en la superficie, noble en el fondo. 4. Geografía humana «Información, Mar 14»
6
Legado gastronómico del poeta Jorge Teillier
Le daba casi igual el vino tabernícola, lijoso, amargo, ácido (…) que el vino de familia sagrada, añoso, con crianza en cuna de roble francés". Otros cafés que ... «Télam, Apr 13»
7
PROPHET, de Brandon Graham
... que en castellano tiene su bandera en “Pudridero”) y porque no sacrifica su tacto lijoso en aras de ser más para todos los públicos. Las aventuras de Prophet, ... «Gente Digital, Apr 13»

IMAGINILE LIJOSO

lijoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lijoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lijoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z