Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espumajoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPUMAJOSO ÎN SPANIOLĂ

es · pu · ma · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPUMAJOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPUMAJOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espumajoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espumajoso în dicționarul Spaniolă

Definiția spumei spumoase din dicționar este plină de spumă. En el diccionario castellano espumajoso significa lleno de espuma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espumajoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPUMAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPUMAJOSO

espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPUMAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Sinonimele și antonimele espumajoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espumajoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPUMAJOSO

Găsește traducerea espumajoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espumajoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espumajoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

espumajoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espumajoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frothy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

espumajoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

espumajoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

espumajoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espumajoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

espumajoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

espumajoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

espumajoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

espumajoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

espumajoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

espumajoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

espumajoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

espumajoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

espumajoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

espumajoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

espumajoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

espumajoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

espumajoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

espumajoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

espumajoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

espumajoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

espumajoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

espumajoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

espumajoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espumajoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPUMAJOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espumajoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espumajoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espumajoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPUMAJOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espumajoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espumajoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espumajoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPUMAJOSO»

Descoperă întrebuințarea espumajoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espumajoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Looag nga guibohó bohóan nga icacóha sa bolá sa bisan onsa. sa dili moobán ang sabáo, ang tobig, &c., nga buláan. Espumajcar. = Paggóa sa bulá. Espumajo . = V. Espumarajo. Espumajoso. = Aug may bulá , ang gui- buláan. Espumar.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
Loong nga guibohó bohóan nga icacóha sa bola sa bisan onsa, sa dili inoobán ang sabáo, ang tobig, &c, . nga buláan. Espumajear. = Paggóa sa bula. Espumajo. = V. Espumarajo. Espumajoso. = Aug may bula , ang gui- buláan. Espumar.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
La Celestina,o tragi-comedia de Calisto y Melibea: (nueva ...
(espumajoso almacén su ira , yo no dejaba los pensamientos estar Yagos ni ociosos ; de manera que tuve tiempo para salvar lo dicho. Cal. Eso me di , señora madre , que yo he revuelto en mi juicio mientras te escucho, y no he hallado ...
‎1822
4
La Araucana
Así que , en la demanda necia instando Se arroja entre los hierros, y se mete Cual perro espumajoso , que rabiando Adonde mas le hieren arremete; Y el peligro y la vida despreciando Lo mas dudoso y áspero acomete , Desbaratando en ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1861
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... sm. froth Espumajoso, sa. a. full of Esquina, tf. comer Esquinado, da. a. cornered der to pray, busines» Estacional, a. belonging to the froth or spume E&quinco, em. kind of serpent seasons Espumante, fa. foaming at or crocodile Estacionario ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... spidocchiano Espulgador , sost. m. cht spidocchia Espulgar , v. a. spidoc- chiare [ docchiarsi Espulgo , s. m. lo spi- Espuma , s.f. spama Espumadera , s. f. scu- mamola _ [mosí Espumajoso , sa , a. spu- Espumar , v. a. spumare Espumarajos ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario manual castellano-catalán
Espuma, f. escuma.\\brumera Espumadera, f. escumadora. Espumajear, v.u. trúurer bramera. Espumajo, m. brumera. Espumajoso , sa. adj. pie de escama ó brumera. Espumar, v. a. escamar. || n. tráurer ó fer escama. Espumarajo, m. bramera.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
La Araucana, 2
Asique en la demanda necia instando se arroja entre los hierros , y se mete . . . qual perro espumajoso , que rabiando .•¡ [ adonde mas le hieren arremete : y el peligro y la vida despreciando lo mas dudoso y aspero acomete , desbaratando  ...
Alonso de Ercilla, 1776
9
Arte poetica española con una fertilissima silva de ...
... fantasioso, N - ¡doloroso, _fulminoso, \ espumoso, hazañoso, m. espumajoso, impetuoso, cscabroso, ~ jactancioso, esponsiyoso, Iemoso, escamoso, joyoso, frondoso, . ,injuri0so, ofragoso, ;medrosm ganchC-so, ~ Utemcroso, , heruoso', ...
Juan Diaz Rengifo, 1644
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Espumarajos Espumajoso, sa, a. plein, couvert d 'écume Espumar, v. a. écumer Espumarajos , s. m. pl. bouillons d 'écume Espumero , x. m. lieu où l'eau salée se rassemble et se cristallise Espumilla , s. f. crêpe Espumillon, s. m. crépon ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espumajoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espumajoso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z