Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limbo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIMBO

La palabra limbo procede del latín limbus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIMBO ÎN SPANIOLĂ

lim · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limbo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția limbo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limbii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este locul sau sânul în care, potrivit Bibliei, sufletele sfinților și a patriarhilor antice așteptau răscumpărarea rasei umane. Un alt sens al limbii în dicționar este unde, conform doctrinei creștine tradiționale, merg sufletele celor care, înainte de folosirea rațiunii, mor fără botez. Limbo este, de asemenea, marginea unui lucru, și în special de frontieră sau vârful de îmbrăcăminte. La primera definición de limbo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar o seno donde, según la Biblia, estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del género humano. Otro significado de limbo en el diccionario es lugar adonde, según la doctrina tradicional cristiana, van las almas de quienes, antes del uso de la razón, mueren sin el bautismo. Limbo es también borde de una cosa, y especialmente orla o extremidad de la vestidura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «limbo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMBO


cachimbo
ca·chim·bo
calimbo
ca·lim·bo
carimbo
ca·rim·bo
chimbo
chim·bo
chumbimbo
chum·bim·bo
colimbo
co·lim·bo
corimbo
co·rim·bo
cumulonimbo
cu·mu·lo·nim·bo
estratonimbo
es·tra·to·nim·bo
nimbo
nim·bo
quimbo
quim·bo
surimbo
su·rim·bo
timbo
tim·bo
tochimbo
to·chim·bo
zorimbo
zo·rim·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIMBO

limador
limadura
limalla
limanda
limar
limarina
limarino
limatón
limaza
limazo
limen
limeña
limeño
limera
limero
limeta
limícola
liminal
liminar
limiste

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMBO

ambo
biombo
bombo
chombo
colombo
combo
derrumbo
jambo
jumbo
malambo
mambo
quilombo
rombo
rumbo
sambo
tambo
tombo
tumbo
yumbo
zambo

Sinonimele și antonimele limbo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «limbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMBO

Găsește traducerea limbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile limbo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limbo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

打入冷宫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

limbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

limbo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लीम्बो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نسيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заброшенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

limbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নরকের প্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

limbes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

limbo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Limbo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

どっちつかずの状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

림보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

limbo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thế giới âm phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புறக்கணிக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तुरूंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

belirsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

limbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

otchłań
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

занедбаність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zdup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προαύλιο της κολάσεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

limbo dans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

limbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

limbo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limbo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limbo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIMBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «limbo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «limbo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre limbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMBO»

Descoperă întrebuințarea limbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Limbo
Limbo es el relato de uno de los a os m s dif ciles Para Argentina.
Martín Kovensky, 2002
2
Elliot y el limbo de los perdidos
Elliot y sus padres están disfrutando de un crucero por las islas del Caribe.
Joaquín Londáiz Montiel, 2010
3
Hotel Limbo
Es fugitivo y huye al menor descuido. Por eso cuando lo intuimos, procuramos cerrarle los espacios, que no se escape por algún resquicio. Hotel Limbo de Mónica Lavín logra capturar este efímero deleite.
Mónica Lavín, 2012
4
Atrapada en el limbo
" Atrapada en el limbo" es una comedia que habla de la crisis femenina de los treinta (equivalente a la de los cuarenta en los hombres, que maduran más lentamente) y que rompe con estereotipos del mundo femenino como el estado de gracia ...
Silvia Grijalba, 2013
5
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VIII
El periodista Manuel Hidalgo, quien según confesión propia se enteró de la desaparición del limbo por artículos publicados en Panorama y en El País, escribió este comentario jocoso: «Al suprimirse de un plumazo el limbo -cabe pensar que ...
Aa.vv.
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El peciolo puede envainar ó abrazar al tallo hacia la base donde está adherido á él , y ser mas es- trecho hacia el origen del limbo ; en este caso se encuentran varias ranunculáceas , umbelíferas y la mayor parte de las monocotiledones.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
7
Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría
... se mueven junto con el anteojo. Definición del vernier "El vernier es una pequeña placa dividida independientemente del limbo y en contacto con él y que tiene por objeto apreciar fracciones del menor espacio en que está dividido el limbo.
Fernando García Márquez, 2003
8
Histología
La lámina espiral sostiene una acumulación de células llamada limbo espiral ( LS). La superficie del limbo está formada por células cilindricas. o V •o o c ti c o LA o n c 'I -I 950 Figura 2, oído, cobayo, H-E 180 x; detalle 380 x. Comenzando ...
Michael H. Ross, Ross, Wojciech Pawlina, 2007
9
De noche vienes
El limbo — ¡Niña! La voz se hizo apremiante. — ¡Niña, niña, niña! Mónica reblandecida por el sueño, se irguió poco a poco en la cama. — ¡Ay, niña! ¡ Aaaaaaaaaaaaaaaay! La joven abrió bien los ojos. Frente a ella, Hilaria comenzó a ...
Elena Poniatowska, 1985
10
Curso elemental de topografia
-i' i □ • > , 1.a disposición del instrumento que describimos permite al plano del limbo ocupar en el espacioi todas las posiciones imaginables, girando alrededor de los tres ejes mencionados: el de rotación del limbo, el de la horquilla y elide ...
Isidro Giol y Soldevilla, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limbo în contextul următoarelor știri.
1
Playa Limbo, OV7, Kabah y “El Potrillo” se presentan en foros del país
México, (Notimex).- Playa Limbo, OV7, Kabah, Alejandro Fernández “El Potrillo”, Emmanuel y Mijares, entre otros intérpretes, ofrecerán conciertos en foros del ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
2
Campo de refugiados en Calais, limbo de menores no acompañados
En Francia, el campo de refugiados en Calais, es el limbo de los menores no acompañados. Tienen por delante un largo y complejo proceso antes del ... «Hispan TV, Aug 16»
3
Playa Limbo llegará a Morelia
Dentro de la Semana de la Juventud, que se realizará del 10 al 14 de agosto en distintos puntos de la entidad, Playa Limbo llegará el viernes 12 de agosto a la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Aug 16»
4
Co-fundador de Playdead, creadores de Inside y Limbo, deja el ...
Patti deja atrás un legado de dos juegos con Playdead, donde trabajó en Limbo y más recientemente, Inside. El juego de plataformas y puzzles logró una gran ... «IGN Latinoamérica, Iul 16»
5
Crítica de INSIDE: Playdead se queda en el LIMBO
Este INSIDE puede resumirse como un LIMBO 2.0, y aunque usar la ropa de tu hermano mayor no es malo por necesidad, creo que el renombre de la ópera ... «FS Gamer, Iul 16»
6
Diálogo entre CMD y gobierno en el limbo ya punto de romperse; no ...
El Colegio Médico Dominicano (CMD) aseguró este miércoles que el diálogo con el gobierno, el cual actualmente se encuentra en el limbo, está a punto de ... «CDN, Iul 16»
7
INSIDE (sucesor de LIMBO) está disponible en Xbox One
Ya está disponible el videojuego INSIDE (sucesor de LIMBO) para la consola Xbox One. Este juego de acción y aventura es desarrollado por el estudio ... «PSPStation, Iun 16»
8
Los británicos residentes en el extranjero viven en un 'limbo' con la ...
En las costas de la Provincia de Alicante, en España, miles de británicos que viven allí desde hace décadas están ahora preocupados tras el voto del ... «euronews, Iun 16»
9
LIMBO está gratis en Steam
Si ya acabaste todos tus juegos, tengo una gran noticia: Playdead anunció que LIMBO, el juego independiente que enamoró a una gran cantidad de jugadores ... «LEVELUP, Iun 16»
10
Inside, lo nuevo de los creadores de Limbo, se estrena el 29 de junio
Por otro lado, si sois de los que todavía no habéis disfrutado de Limbo tenéis otro motivo para alegraros; el videojuego estará disponible gratis en Xbox One. «3DJuegos, Iun 16»

IMAGINILE LIMBO

limbo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/limbo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z