Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIMERA

La palabra limera procede del antiguo lemera, y este de leme, timón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIMERA ÎN SPANIOLĂ

li · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția limera în dicționarul Spaniolă

Definiția limerii în dicționar este o deschidere în bolta posterioară, pentru trecerea capului cârmei. En el diccionario castellano limera significa abertura en la bovedilla de popa, para el paso de la cabeza del timón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «limera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMERA


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
coimera
coi·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
pantomimera
pan·to·mi·me·ra
postrimera
pos·tri·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIMERA

limar
limarina
limarino
limatón
limaza
limazo
limbo
limen
limeña
limeño
limero
limeta
limícola
liminal
liminar
limiste
limitable
limitación
limitada
limitadamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMERA

balsamera
bardomera
cañamera
caramera
crismera
efímera
femera
innúmera
isómera
jumera
maromera
momera
paramera
perfumera
plomera
prestamera
salmera
tolmera
tormera
zalamera

Sinonimele și antonimele limera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «limera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMERA

Găsește traducerea limera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile limera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Limera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

limera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Limerick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Limera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يميرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Limera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Limera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Limera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Limera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Limera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Limera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Limera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Limera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Limera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Limera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Limera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Limera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Limera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Limera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Limera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Limera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Limera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Λιμηράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Limera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Limera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Limera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIMERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «limera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «limera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre limera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMERA»

Descoperă întrebuințarea limera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
... AltoP Limera 19 l Concha PERFORADO Brazalete Cerrado Bajo Limera 19 1 Concha PERFORADO Brazalete Bajo Limera 19 1 Concha PERFORADO Brazalete Articulado MedioP Limera 19 l Concha PERFORADO Brazalete Bajo Limera ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
2
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
... limera Miéntanlo de). IV. 673, 696. limera (lazperl di-). IV, 707. limera ¡liiierao de;. IV, 8;2, 8Í4. uniera iGisberlde). V, 415 limera (Bernardo de). V, 419. limera, uno rte los antiguos nueve »mesures do Cataluña, trae de plata dus fajas dft a/ur.
3
Elementos de construcción de velas
Gastando todos los buques modernos, timones de patente que ajustan perfectamente, girando su cabeza con suavidad por dentro de la limera forrada de plomo, apenas les penetra el agua al cabecear. Los que usan el timón recto como ...
Robert KIPPING, 1860
4
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
Que impor- naciones, vépararfe vna limera junto ta que no valgan nada feys limas , fi enY a los dos que halabavan, y que le echa- la flaqueza de las mugeres vale mucha' va a !a muger en las faldas cantidad de clpcran^a , y en la miíeria de  ...
Juan de Zabaleta, 1704
5
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
Lance del Retiro. Lances de la Limera. Lavandera y Borracho. Lavandera y el Majo. Lavandera y el Tuno. Lección de la Silveria. Lección de las tonadas. Lecciones , segunda parte. Leva de Lavapiés. Librería (La). Librito de las ( labilidades.
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
6
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
Listo del todo el timon , se procederá á guarnirlo y armarlo del modo siguiente: por la fura del mastelero se pasa un estrovo al que se cose un mot0n, y otro encima.de la limera en cáncamos clavados en los baos , con lo cual y una beta de ...
Miguel ROLDAN, 1848
7
Obras lyricas joco-serias, que dexó escritas el Sr. D. ...
Van añadidas algunas poesias de su hijo don Joseph Benegasi y Luxán, posteriores á su primer tomo lyrico ... Francisco Benegasi y Luján, Joseph Joachín Benegassi y Luxán. Salen todos conforme fus papeles : la Limera gui ando j y ...
Francisco Benegasi y Luján, Joseph Joachín Benegassi y Luxán, 1746
8
Obras historicas, politicas, filosophicas y morales
La muger riíueño,y cariñofo:ya el con el limera no puede facar la cefta de entre enojo fe le va anublando el femblan- la gente, que concurre : apartan à los te. Revuelve el penfamicnto , y con- fidera lo que hará. Difcnrfos de enojado , cafi ...
Juan de Zabaleta, Francisco del Hierro ((Madrid)), 1728
9
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
Cuanto mas bajo se coloca el yugo, o la limera, tanto mas espuesto queda el frontispicio á los golpes de mar, mas llenos resultan los raseles, ó mas profundos los reveses del anca fuera del agua. Atendido esto , se ha reconocido que dicha  ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
10
Reconocimientos de Casco y Estructuras
... Timones semi-suspendidos (c) Timón suspendido Nomenclatura (00) cojinete soporte de (01) caja o bocina de limera (10) mecha del timón (11) Collneïe de GPOYO. la mecha (13) brida de acoplamiento (22) casquillo del pinzote 5090119 ...
Organización Marítima Internacional

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limera în contextul următoarelor știri.
1
To je top 10 evropskih počitniških destinacij
Ima štiri na jug obrnjene polotoke: Mesenija, Mani, rt Maleja (znan tudi kot Epidaver Limera) in Argolida na skrajnem severovzhodu Peloponeza. Peloponez ... «Zadovoljna.si, Sep 16»
2
San Roque, Patrón de Arboleas
Limaría, topónimo relacionado con la voz “al imara”, señal que se hacia desde una atalaya, empleándose el termino Limera para definir el cerro y Limaría para ... «La Voz de Almería, Aug 16»
3
El solista de oboe Roberto Turlo interpretará "L'Horloge de Flore"
Recibió consejos y asistió a clases con V. Limera y L. Koch (solista Filarmónica de Berlín). Ha colaborado con las orquestas sinfónicas de Sevilla, Madrid, ... «El Mundo, Mai 16»
4
Går for Limera kommune
Limera kommune er eit namn som vil skapa ro i den viktige innspurten i forhandlingane om kommunesamanslåing. Me tre har signert ein intensjonsavtale, men ... «Strilen, Apr 16»
5
Merecida corona para Silao-Cristo Rey
'Presumen' los de la ciudad limera el trofeo que tanto les costó, luego de vencer en casa al Deportivo Guanajuato, que pretendía defender el título. Héctor ... «Periodico Correo, Nov 15»
6
Real Madrid: Lucas Lima cuesta 20 'kilos'
Durante el pasado mercado estival el Oporto trató de lograr su fichaje sin éxito, ya que el ex de Inter de Limera, Internacional y Sport Recife decidió continuar ... «Mercafutbol, Nov 15»
7
Lucas Lima : Ce nouvel international brésilien à l'assaut du Vieux ...
Lucas Lima naît dans l'État de São Paulo à Marília, le 9 juillet 1990 et parfait sa formation au club de l'Internacional de Limera, après être passé par les clubs de ... «Sambafoot.com, Nov 15»
8
Perú busca empresa para modernizar los equipos de ingeniería ...
Los servicios a contratar comprenden la aplicación de belzona 1131, torneado y rectificado del eje barón de pala inferior y del eje barón (eje limera) de pala ... «www.infodefensa.com, Oct 15»
9
Crotone, un futuro museale per la Torre Verga D'Oro a Strongoli
Nota anche come Torre Limera, il bene è una tipologia di fortificazione viceregnale del XVI secolo facente parte dell'apparato difensivo costiero delle cosiddette ... «Giornale di Calabria, Sep 15»
10
La izquierda se tambalea
... se le cierra el ciclo a la izquierda boliviana porque García Limera podría ser el próximo presidente electo de izquierda boliviana, COMENTARIO de Esopo. «Diario de Cuba, Aug 15»

IMAGINILE LIMERA

limera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/limera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z