Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cumulonimbo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUMULONIMBO ÎN SPANIOLĂ

cu · mu · lo · nim · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUMULONIMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUMULONIMBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cumulonimbo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cumulonimbo

cumulonimbus

Cumulonimbus

Cumulonimbus sau cumulonimbus sunt nori de mare dezvoltare verticală, formată intern de o coloană de aer fierbinte și umed care se ridică sub forma unei spirale rotative. Baza sa este, de obicei, mai mică de 2 km înălțime, în timp ce vârful poate ajunge la aproximativ 15 până la 20 km în altitudine. Aceste nori produc, de obicei, ploi intense și furtuni, mai ales atunci când sunt deja pe deplin dezvoltate. Este abreviat Cb. Simbolul său este cumulonimbusul este un tip de nor de dezvoltare înaltă, dens, cu furtună și vreme rea. Ele pot fi formate în izolare, în grupuri sau de-a lungul unui front rece într-o linie de instabilitate. Cumulonimbusul este format din nori cumulosi. Los cumulonimbus o cumulonimbos son nubes de gran desarrollo vertical, internamente formadas por una columna de aire cálido y húmedo que se eleva en forma de espiral rotatorio. Su base suele encontrarse a menos de 2 km de altura mientras que la cima puede alcanzar unos 15 a 20 km de altitud. Estas nubes suelen producir lluvias intensas y tormentas eléctricas, especialmente cuando ya están plenamente desarrolladas. Se abrevia Cb. Su símbolo es El cumulonimbus es un tipo de nube de desarrollo alto, denso, con tormenta y mal tiempo. Se pueden formar aisladamente, en grupos, o a lo largo de un frente frío en una línea de inestabilidad. Los cumulonimbus se forman de nubes del tipo cúmulus.

Definiția cumulonimbo în dicționarul Spaniolă

Definiția cumulonimbo din dicționar este un nor întunecat care formează fronturi foarte înalte și provoacă furtuni violente. En el diccionario castellano cumulonimbo significa nube oscura que forma frentes muy altos y provoca violentas tormentas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cumulonimbo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUMULONIMBO


cachimbo
ca·chim·bo
calimbo
ca·lim·bo
carimbo
ca·rim·bo
chimbo
chim·bo
chumbimbo
chum·bim·bo
colimbo
co·lim·bo
corimbo
co·rim·bo
estratonimbo
es·tra·to·nim·bo
limbo
lim·bo
nimbo
nim·bo
quimbo
quim·bo
surimbo
su·rim·bo
timbo
tim·bo
tochimbo
to·chim·bo
zorimbo
zo·rim·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUMULONIMBO

cumplidera
cumplidero
cumplido
cumplidor
cumplidora
cumplimentación
cumplimentar
cumplimentera
cumplimentero
cumplimento
cumplimiento
cumplir
cumquibus
cumulación
cumulador
cumuladora
cumular
cumulativo
cúmulo
cuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUMULONIMBO

ambo
biombo
bombo
chombo
colombo
combo
derrumbo
jambo
jumbo
malambo
mambo
quilombo
rombo
rumbo
sambo
tambo
tombo
tumbo
yumbo
zambo

Sinonimele și antonimele cumulonimbo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cumulonimbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUMULONIMBO

Găsește traducerea cumulonimbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cumulonimbo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumulonimbo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

积雨云
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cumulonimbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cumulonimbus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cumulonimbus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المكفهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кучево-дождевые облака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nuvens carregadas de chuva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুঁজমেঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cumulonimbus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cumulonimbus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cumulonimbus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

入道雲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

적란운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cumulonimbus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mây tích loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திரள் கார்முகில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cumulonimbus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cumulonimbus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cumulonembo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cumulonimbus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

купчасто-дощові хмари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cumulonimbus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cumulonimbus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cumulonimbus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cumulonimbus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cumulonimbus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cumulonimbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUMULONIMBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cumulonimbo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cumulonimbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cumulonimbo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUMULONIMBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cumulonimbo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cumulonimbo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cumulonimbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMULONIMBO»

Descoperă întrebuințarea cumulonimbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumulonimbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Meteorología aplicada a la navegación
El anuncio de la llegada del frente ventoso se registra cuando se produce una brusca subida de la presión entre 5 y 10 milibares a una distancia aproximada de 10 ó 20 millas en el mismo sentido del desplazamiento del cumulonimbo.
Francesc Xavier Martínez de Osés, 2010
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Cumuliforme. ~ cloud. Nube cumuliforme. cumulonimbus (Cb). Cumulonimbo(s), cumulonimbus. ~ cloud. Nube tipo cumulonimbo. Anvil shape ~. Cumulonimbo en forma de yunque. cumulus (Cu). Cúmulo(s), cumulus, nube(s) en montones.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Mi maestro...El Mar. Experiencia de una travesía a vela
Culo de pollo. Véase tromba. Cúmulo (Cu). Nubes blancas, aislada y densa, desarrollada verticalmente con protuberancias (parece un gran copo de algodón ); no produce lluvias, pero puede convertirse en cumulonimbo. Cumulonimbo ( Cb).
José N. Gómez Sáenz, 2004
4
La física de un indice predictivo de riesgo de incendios ...
Si se admite que un cumulonimbo puede producir una descarga cada 20 segundos “aproximadamente”, varios miles de rayos pueden acontecer sobre un área mesoescalar a lo largo de un día tipo II. Rorig and Fergurson (2002) sitúan en ...
Santiago Domingo Martín, 2009
5
Procesos del ciclo hidrológico
Sin embargo, lo común es que las nubes convectivas del tipo cumulonimbo lleguen a alturas de unos 10 o 12 kilómetros (2,85). 3.9.6.2 TIPOS DE TORMENTAS CONVECTIVAS. Las tormentas convectivas son usualmente - clasificadas en ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
6
La creatividad en la clase de música: componer y tocar
Cumulonimbo, cumulonimbo; dice que tiene un nombre muy largo y que a todos nos mojará. Chispas, chispas del fuego sois, chispas, chispas de colores. Abre los ojos, mira arriba, salta fuerte. Gira así, pega un bote, vuelve al sitio. Avanza el  ...
Andrea Giráldez Hayes, Lluís Marc Herrera Llop, Juan Rafael Muñoz Muñoz, 2007
7
El tiempo material
Encima de mí, la masa del cumulonimbo adopta la forma de un yunque. El cumulonimbo oscuro. El nimbo claro alrededor de mi cabeza. El lenguaje que me elige. El zumbido áspero de la electricidad estática. Los iones. Las hojas y el polvo ...
Giorgio Vasta, 2012
8
Tiempo Y Clima
Tropopausa 4 El cumulonimbo (arriba) desarrolla una forma dominante y alta, como un torreón, característica de este tipo de nubes. En su parte superior aparecen los penachos blancos, como una pluma La lluvia aumenta a medida que se ...
Time-Life Books, 1995
9
Enciclopedia Barsa de consulta fácil
Science Service Arriba: aspecto de un cielo cubierto por nubes bajas. Der.: cielo de aspecto caótico con nubes de diversas especies. En el centro, un cúmulo que está adquiriendo desarrollo vertical y que puede dar lugar a un cumulonimbo.
10
Max habla sobre la vida
Así como no puedes subir por una escalera y apoyar su extremo en una nube cumulonimbo para subirte y ver a Moisés, tampoco puedes hacer el salto del ángel en una caverna y esperar aterrizar sobre la espalda del demonio. Jesús dio ...
Max Lucado, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUMULONIMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cumulonimbo în contextul următoarelor știri.
1
Gigantes trombas marinas impactaron a los bañistas de una playa ...
... de diámetro y unos 1000 metros de altura, que se suele situar entre la base de un cumulonimbo y la superficie del mar. Se originan en el mar y generalmente, ... «lagranepoca, Iul 16»
2
Curiosidades
Las nubes de desarrollo vertical son los cumulonimbos, las nubes que observamos en una tormenta de verano en la montaña o en los potentes ascensos de un ... «levante.emv.com, Iul 16»
3
Tromba marina deja 36 heridos en playa cubana
... altura, que se suele situar entre la base de un cumulonimbo y la superficie del mar. Suelen durar una media hora, pero sus efectos suelen ser devastadores. «Caribbean News Digital, Iul 16»
4
Nube rodillo sobre Uruguay
A diferencia de una nube escudo, una nube rodillo está completamente separada de su nube madre, el cumulonimbo, en el caso de las tormentas. La imagen ... «Tiempo En Línea, Iun 16»
5
Una tormenta eléctrica como nunca la habías visto: a 7000 fps
Nos encontramos con un cumulonimbo sobre nuestras cabezas. Estos gigantes del cielo suelen traer tormenta. Son enormes nubes que pueden extenderse ... «Hipertextual, Iun 16»
6
Consejos de una gallega para sobrevivir a la lluvia de estos días
Ante cualquier cumulonimbo de enorme densidad habrá un gallego diciendo: “esto abre”. Y ojo, casi siempre abre. “Aquí llaman lluvia a cualquier cosa”, ... «Verne, Mai 16»
7
La primera línea de turbonada del año atravesó el sábado Navarra
Apreciamos claramente dicho cumulonimbo sobre la sierra de El Perdón. Agradecemos a Asier Senado por facilitármela. IMG_7277. FullSizeRender. Pero sin ... «Diario de Navarra, Apr 16»
8
Las Angustias esquiva a la lluvia en un traslado que compatibilizó ...
Nadie quiso tentar a la suerte meteorológica y jugar a la ruleta rusa por si había algún cumulonimbo oculto en el revólver. El trayecto entre San Antón y Las ... «Voces de Cuenca, Mar 16»
9
'Cumulonimbo' en el cielo de León
Se trataba de un "cumulonimbo" que creaba un efecto óptico similar al de una nube de humo cuando en realidad era eso, "simplemente" una nube. «leonoticias.com, Sep 15»
10
¿Fuiste testigo ayer del cumulonimbo en el cielo de León?
Los cumulonimbus o cumulonimbos son nubes de gran desarrollo vertical que se eleva en forma de espiral rotatorio. Estos fenómenos atmosféricos poco ... «ileon.com - Información de León, Sep 15»

IMAGINILE CUMULONIMBO

cumulonimbo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cumulonimbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cumulonimbo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z