Descarcă aplicația
educalingo
limosnero

Înțelesul "limosnero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIMOSNERO ÎN SPANIOLĂ

li · mos · ne · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMOSNERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMOSNERO ÎN SPANIOLĂ?

almoner

Almoner este atât cel care dă alimente ca și cel care îl colectează și îl distribuie, cât și cel care îl primește. De asemenea, punga în care este stocată. În unele comunități religioase a existat un birou de catedrã numit alms-keeping, exercitat de un cerșetor. În Spania, procapellanii regelui au exercitat, de asemenea, almsgiving. Proprietarul biroului claustral al limosneriei se află în grija lui de a acorda alms celor săraci veniturile afectate de acest obiect. Călugării din primele zile au dat săracilor nu numai ceea ce au primit de la credincioși, ci și prețul muncii lor. Statul religios, incompatibil cu posesiunile și bogățiile, a făcut întotdeauna, independent de canoane, o lege a acestui obicei față de succesorii acestor călugări când au mai mult decât au nevoie. A fost urmată în mănăstirile San Benito, a făcut, de asemenea, în ele obiectul acestui birou al cărui titular era obligat să distribuie alimentele săracilor. Această taxă a venit ca urmare a relaxării, a beneficiului, ca oricine altcineva.

Definiția limosnero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limosnero-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este caritabilă, înclinată să dea alimente sau care o dă frecvent. O altă semnificație a limosnero-ului în dicționar este pordiosero. Alimosnero este, de asemenea, responsabilă cu colectarea și distribuirea alimentelor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMOSNERO

aduanero · bananero · camionero · cancionero · carbonero · carnero · chapinero · cocinero · dinero · enero · esquinero · fontanero · granero · jardinero · llanero · marinero · minero · misionero · pionero · prisionero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIMOSNERO

limonario · limoncillo · limoncito · limonense · limonera · limonero · limonita · limosa · limosidad · limosín · limosna · limosnadera · limosnadero · limosnador · limosnadora · limosnear · limosneo · limosnera · limoso · limousine

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMOSNERO

almacenero · arenero · atunero · bencinero · caminero · cantinero · carabinero · colchonero · colmenero · gallinero · gasolinero · género · habanero · mañanero · manzanero · molinero · refranero · sardinero · tabernero · tornero

Sinonimele și antonimele limosnero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «limosnero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIMOSNERO

Găsește traducerea limosnero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile limosnero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limosnero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

施赈人员
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

limosnero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

almoner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भिक्षा बांटने का अध्यक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وكيل الصدقات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

раздающий милостыню
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esmoler
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভিক্ষাবিতরণকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

assistant social
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Almoner
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

almoner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almoner
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

병원의 의료 복지 담당 원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almoner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bố thí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐயமிடுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दानाचे वाटप करणारा अधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sosyal görevli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

elemosiniere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jałmużnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

роздає милостиню
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

almoner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελεοδότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almoner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almoner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limosnero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMOSNERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limosnero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limosnero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre limosnero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LIMOSNERO»

Con bolsillo ajeno, todo el mundo es limosnero.
Del hombre limosnero Dios es despensero.
Fraile limosnero, pájaro de mal agüero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMOSNERO»

Descoperă întrebuințarea limosnero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limosnero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de los santos
Desde un punto de vista hagiográ- fico, la figura de Juan el Limosnero se relaciona con la de los demás grandes obispos orientales de época tardo antigua. Las características de su santidad son las propias del pastor dedicado al bien de la ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
2
Cuentos Populares Espanoles
La hija del limosnero Éste era un padre que quedó viudo con una hija; y era muy pobre, tan pobre que algunos días tenía que salir a pedir limosna pa llevar pan a casa pa su hija. Y un día cansado ya de pedir y de que nadien le diera se fué ...
A. M. Espinosa, 1923
3
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Desde 1821 el Arzobispo habia empeñado con el principe de Croy, gran limosnero de Francia, una porfiada lucha. Persuadido de que su consentimiento y sus poderes eran necesarios para validar los actos del gran limosnero , el que no los ...
4
Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia
3° Pedro de Toledo Libro de los maravedíes que por mandado de la Reyna nuestra Señora recibió y gastó Pedro de Toledo, su Limosnero De Alcalá de Henares, año de LXXXVI fasta Caragoca, fin LXXXVII 320 x 220 mm; 47 folios Original ...
Luis Suárez Fernández, Carmen Manso Porto, Real Academia de la Historia (Spain), 2004
5
Memorias para la Historia de Don Felipe III
35* fcr respuesta de la Voluntad Real , se guardara, para que en todo' tiempo conste de la execucion de este Legado, para cuya memoria tendrá el dicho Capellán , y Limosnero Mayor, libro a parte en que se escriva , cl quai seiràdexando de ...
Juan Yáñez, 1723
6
Diccionario enciclopédico de teología
Rouillard, Loiscau, Marcelo, el P. Anselmo y otros autores cuentan en el número de los grandes oficiales de la corona y casa real al gran limosnero. Ademas de este hay en la corte un primer limosnero del rey, cuyo destinose beneficia, pero ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
7
Documental
El documental, ese limosnero criticón Carlos Mendoza L Limosnero «El documental es un género de limosneros», ha dicho tajante el escritor y excineasta colombiano Fernando Vallejo.' El género documental, al que hace años califiqué ...
‎2006
8
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
tomo IX : Vidas de San Juan Limosnero y de la Serenissima infanta Sor Margarita de la Cruz Juan de Palafox y Mendoza. Cap.XIX. Perseverancia de sii Alteza «p los santos egercicios de su vida , pag. 558. Cap.XX. Diferentes sucesos que ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Pintura de la historia de la Iglesia: que contiene los ...
Caridad de San Juan el Limosnero , Patriarcbíi .',,-. de Alexandría. t La caridad de San Juan el Limosnero se manifestó en gran manera en la ocasion que acabamos de referir. Habiendo talado los Per- sar toda la Syria , aquellos que ...
10
Memorias para la historia de don Felipe III, rey de España
... se hará por el que es , ò fuere , en quat > quier tiempo , nuestro Capellán, y Limosnero Mayor j y para mejor cumplimiento de esto , los Juros que se despacharen de los mil y seiscientos ducados de Renta , se despacharán con inserción de ...
Juan Yañez, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMOSNERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limosnero în contextul următoarelor știri.
1
Autobús atropella a un limosnero
Una autobús de la ruta 'Centenario' atropelló a un limosnero que cruzaba la calle, en el Centro de Mérida. El anciano, además de los golpes, terminó con ... «Sipse.com, Iul 16»
2
Colombia está construyendo un país limosnero a punta de subsidios
Inicio kien-escribe Colombia está construyendo un país limosnero a punta de subsidios. Los comentarios, escritos, investigaciones, reportajes y demás ... «KienyKe, Iul 16»
3
En video: vea cómo pillaron a este limosnero que fingía no tener ...
(Caracas, 09 de julio. Noticias24).- Un hombre fue pillado haciendo pasar por discapacitado y pidiendo dinero con la excusa de no tener piernas y desplazarse ... «Noticias24, Iul 16»
4
Limosnero engañoso es sorprendido subiendo a su camioneta
Jimmi Severs es el responsable de desenmascarar al mendigo engañoso en la ciudad de Vancouver ubicada en Washington cerca del río Columbia. Encontrar ... «EnterateMX, Mai 16»
5
VIDEO: Exhiben a limosnero con una camioneta de lujo
A través de las redes sociales circula un video en el que un hombre exhibe a un limosnero que al finalizar de mendigar sube a un lujoso vehículo para volver a ... «Excélsior, Mai 16»
6
Dicen que Rafael Rojas pasó de galán de novelas a limosnero
El actor Rafael Rojas, quien es recordado por su exitosa etapa en la pantalla chica dentro de proyectos como 'Quinceañera', 'Teresa' o 'Baila conmigo', habría ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
7
Era limosnero y ganaba más de 42 mil pesos diarios
Emiratos Árabes Unidos.- Tras varios operativos realizados, autoridades municipales de Dubai informaron que durante los tres primeros meses del año han ... «EL DEBATE, Apr 16»
8
"Evidencia exculpatoria" de agentes en caso limosnero en silla de ...
Diego Figueroa (vertical-x1) El presidente de FUPO, Diego Figueroa, dijo que el individuo en silla de ruedas presuntamente agredido por un agente estatal ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
9
Detienen a limosnero en Dubai, recaudó más de 1 mdp al mes
Un limosnero fue detenido en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, que recaudaba 73,500 dólares al mes, es decir, más de un millón 300 mil pesos mexicanos. «INFO7 Noticias, Apr 16»
10
¿Mendigar en Dubái? Limosnero recaudaba 73 mil dólares al mes
Hablar de Dubái es hacerlo de la capital de lo superlativo, de la ciudad de los rascacielos, del lujo, del consumo… De entre este mundo surge una ... «Excélsior, Apr 16»

IMAGINILE LIMOSNERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limosnero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/limosnero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO