Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "líquidamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÍQUIDAMENTE ÎN SPANIOLĂ

 · qui · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÍQUIDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÍQUIDAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «líquidamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția líquidamente în dicționarul Spaniolă

Definiția lichidării în dicționar este lichidă. En el diccionario castellano líquidamente significa con liquidación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «líquidamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÍQUIDAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÍQUIDAMENTE

líquida
liquidable
liquidación
liquidador
liquidadora
liquidámbar
liquidambo
liquidar
liquidativo
liquidez
líquido
liquiligue
liquilique
liquiliqui
lira
lirada
lirado
liria
rica
liricidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÍQUIDAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele líquidamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «líquidamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÍQUIDAMENTE

Găsește traducerea líquidamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile líquidamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «líquidamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

liquidly
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

líquidamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Liquid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

liquidly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

liquidly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

liquidly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

liquidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

liquidly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

liquidly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

liquidly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

liquidly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

liquidly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

liquidly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

liquidly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

liquidly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

liquidly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

liquidly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

liquidly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

liquidly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

liquidly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

liquidly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

liquidly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

liquidly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

liquidly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

liquidly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

liquidly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a líquidamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÍQUIDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «líquidamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale líquidamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «líquidamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÍQUIDAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «líquidamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «líquidamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre líquidamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÍQUIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea líquidamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu líquidamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
LÍQUIDAMENTE — (CdMx 25) e lo que yo paresciere que yo devo líquidamente, que se pague de mis bienes (Pro- toc, I, 43) / (Pbla 54) ponga en la dicha conpañía por... mi cabdal lin- pia e líquidamente 4,900 pesos (APP II, n.° 468) / ( Pbla ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo IV
les alcanza en la dicha cuenta, y que de cada día ponen embarazos nuevos para no pagar lo que líquidamente deben, suplicándome les hiciese merced de mandar al corregidor de la dicha ciudad de Toledo que los constringa y apremie a ...
‎2001
3
El antiguo Colegio de Pátzcuaro
son novecientos y treinta y nueve, quedan líquidamente a esta casa, ultra de las estancias, con sus ganados y aperos y los esclavos cinco mil y doce pesos y dos tomines 5,012.02 pesos Habiendo visto el padre provincial, maestro Pedro ...
Francisco Ramírez, Germán Viveros, 1987
4
El negro temor que maravilla
LÍQUIDAMENTE MANSA Áspera de la lengua obscuridad en libro abierto tangible líquidamente mansa sobre la piel que la destroza. Arde la brea sobre la exquisita blancura de las horas las grafías que la destienden el dantesco paraíso que ...
Roberto Reséndiz Carmona, 2011
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Montejo, bailando que se le debe algo á Su Magestad líquidamente, sea primera pagada la debda del Rey que otra ninguna, é sino la hallare líquidamente, llamadas é oidas las partes, haga justicia, que, si es necesario es, él daba poder  ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1870
6
Apuntes del informe en derecho que presentó ante la sala del ...
... verdadera y líquidamente, cKce.'así: • ' nY::ptíf bli'téáf'taMitíiieís? "mandamos, que cuando el acreedor pidiese ejeculeíóñ' de su' "deuda, que antes que se dé el mandamiento para «filo,' lo "tome el juez, que lo hubiere de dar, juramento, ...
Jesús Chavarría, José Antonio Heredia, Zenón Mier, 1866
7
Sumario compendioso de las cuentas de plata y oro que en los ...
... va puesto por marcos, onzas y cuartas, que cualesquier barras o tejos pesaren por diferentes que sean y así mismo lo que líquidamente vienen a valer de plata fina de dos mil doscientos cincuenta maravedís el marco. Está puesta la ley de ...
Juan Díez, Marco Arturo Moreno Corral, César Guevara Bravo, 1556
8
Memorias de la Sociedad Económica
Produxeron líquidamente , baxado el diezmo, primicia , y siembra de todos ellos 63. hanegas de buen grano , y cochura , que hacen 240. arrobas , y consumidas , y vendidas en parte a 25. reales la arroba , importan 6000 63ooo Guisantes.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... dareis orden que se vean los recaudos que tiene, y que el dicho Alonso de Curiel le pague la mitad de lo que justa y líquidamente se le debiere. Asimismo he visto el memorial que me enviastes del señor de Santa Mariquerque, y loque por ...
José León Sancho Rayón, 1867
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... se vean los recaudos que tiene, y que el dicho Alonso de Curiel le pague la mitad de lo que justa y líquidamente se le debiere. Asimismo he visto el memorial que me enviastes del señor de Santa Mariquerque, y loque por él pretende que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÍQUIDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul líquidamente în contextul următoarelor știri.
1
Mujica sobre Ancap: "en el manejo financiero la chamboneamos"
Llámele como quiera, póngale el lenguaje técnico que quiera, pero esa plata no estuvo disponible líquidamente en las arcas de Ancap y naturalmente es ... «Montevideo Portal, Dec 15»
2
¿De qué cambio habla Macri?
La desideologización de Macri y su desinterés por las cuestiones conceptuales le permiten adaptarse “líquidamente” a la labilidad posmoderna. El cambio es ... «Perfil.com, Dec 15»
3
El hombre aparte
... ausencia de una trama sólida en progresión y de un conflicto nuclear entre personajes suficientemente antagónicos, pues todo está líquidamente hilvanado a ... «El Mundo, Dec 15»
4
Más allá de los 200 días de clase
Nos quedan líquidamente los 200 días. Se enumera entre uno de los logros del gobierno del Presidente abogado Juan Orlando Hernández en el 2014, ... «La Tribuna.hn, Feb 15»
5
Branded Content... contenido que crea emociones
La clave es crear un lazo emocional con los clientes para formar una comunidad en la que la marca se difunde líquidamente sin ser un intruso y los ... «Alto Nivel, Nov 13»
6
Pulido: pintura, color, música y emoción
... no nos impidan ver el bosque: debajo de los colores y las formas hay un pintor y un ser humano que vemos más líquidamente y nítidamente en otros cuadros, ... «Faro de Vigo, Nov 13»
7
Sábados de súper acción: Pina Bausch y Robert Wilson
... tan lleno de vanidad, falsos triunfos efímeros y donde tantas causas perdidas mueven a risa, Pina Bausch líquidamente nos transporta a lo esencial con esta ... «Lanacion.com, Feb 13»
8
Nuevas técnicas de cocina (II)
Hay diversas formas de lograr esferificar algo líquidamente comestible y la clave es simple: usar frutas o verduras de las que se pueda obtener una pulpa ... «ABC Color, Oct 11»
9
El ritual órfico de Pina Bausch en la Ópera de París
En este mundo atroz de hoy, tan lleno de vanidad, falsos triunfos efímeros y donde tantas causas perdidas mueven a risa, Pina Bausch líquidamente nos ... «El País, Feb 08»

IMAGINILE LÍQUIDAMENTE

líquidamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Líquidamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/liquidamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z