Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltabardales" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALTABARDALES ÎN SPANIOLĂ

sal · ta · bar · da · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTABARDALES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTABARDALES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltabardales» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltabardales în dicționarul Spaniolă

Definiția salabardelor în dicționar este tânără, răutăcioasă și nebună. En el diccionario castellano saltabardales significa persona joven, traviesa y alocada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltabardales» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTABARDALES


bobales
bo·ba·les
borrachales
bo·rra·cha·les
cabrales
ca·bra·les
compitales
com·pi·ta·les
cucurbitales
cu·cur·bi·ta·les
esponsales
es·pon·sa·les
fagales
fa·ga·les
frescales
fres·ca·les
goles
go·les
guardamateriales
guar·da·ma·te·ria·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
lupercales
lu·per·ca·les
macundales
ma·cun·da·les
mochales
mo·cha·les
parafernales
pa·ra·fer·na·les
pernales
per·na·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
viejales
vie·ja·les
vivales
vi·va·les

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALTABARDALES

saltabanco
saltabancos
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTABARDALES

aquiles
chilaquiles
correcalles
duples
guardamuebles
gules
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
lustramuebles
miércoles
moriles
neles
pelacables
pisapapeles
portapapeles
salvamanteles
sujetapapeles
toples

Sinonimele și antonimele saltabardales în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SALTABARDALES» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «saltabardales» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în saltabardales

Traducerea «saltabardales» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTABARDALES

Găsește traducerea saltabardales în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saltabardales din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltabardales» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

saltabardales
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saltabardales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saltabardales
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

saltabardales
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

saltabardales
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

saltabardales
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saltabardales
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

saltabardales
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

saltabardales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saltabardales
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

saltabardales
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

saltabardales
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

saltabardales
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saltabardales
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

saltabardales
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

saltabardales
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

saltabardales
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saltabardales
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saltabardales
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

saltabardales
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

saltabardales
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

saltabardales
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

saltabardales
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saltabardales
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

saltabardales
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

saltabardales
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltabardales

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTABARDALES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltabardales» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltabardales
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltabardales».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTABARDALES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltabardales» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltabardales» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saltabardales

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTABARDALES»

Descoperă întrebuințarea saltabardales în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltabardales și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... sautillant, etc. Saltadero, s. m. lieu d'où l'on pent sauter \ijct d'eau Saltado. da, a . saillant Saltador. г. m. sauteur Saltambarca, s.f. habit ouvert par derrière Saltaparedes , s. т. V. Saltabardales Sargueta, s. f. se'gettt Sa, lar, v. a. V. Sajar 54° S A t.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Real Academia Española
SALTABARDALES, s. m. Apodo que se da á los muchachos y gente moza que son traviesos y alocados. Lascifus , in- quielus. SALTABARRANCOS, s. m. fam. Apodo al que con |ioco reparo anda , corre y salta por todas partes. Irreq&ieiui am- ...
‎1826
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Saltabanco, saltabancos, salta en banco, salta en bancos. = Tauo nga bacácon ug tabían, nga magapabántog sa gabóm sa obán nga mga tanóm, ug arón donggon sía ug maáyo mosáca sia sa mga siya con sa mga líncoránan. Saltabardales ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
Diccionario espanol - bisaya
Taño nga bacácon ug tabían, nga magapabántog sa galióm sa obán nga mga tanóm, ug arón donggon sía ug manyo mosáca sia sa mga siya con sa mga líncoránan. Saltabardales. = Polong nga guicalungálan sa inga bátang cundátan .
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
In. V. Tornillo Salsifrax, fragia, года]; V. Saxîfraga Salsilla, дозы]. salsa di poco sapore Saltabancos ‚ ó Salta en bancos , s. m. заштbanco Saltabardales, s. m. giavane решили: Saltacabras , s. f. saettone Saltacharquìllos , s. m. giovane , che ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Saxífraga Salsilla, sost.f. salsa di poco sap ore Saltabancos , o Salta en bancos , s. m. saltim- banco Saltabardales ... o Saltaparedes, s. m. Vedé Saltabardales Saltar , v. n. saltare Saltaregla , s.f. strumento da misurar gli angoli Saltaren ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
S ALT A-EN-BANCO , SALTA-EN-BANCOS , ». т. V. Saltabanco. SALTABARDALES , *. m. V. au mot Bardât- Il Gigue : grande fille dégingandée, qui gambade. SALTABARRANCOS, s. m. (pop.) Homme qui court de côté et d' autre sans objet.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SALTAPAREDES, s. m. Lo mismo que saltabardales. SALTAR, v. 11. Levantar el cuerpo del suelo con ligereza é impulso para ponerse por el aire en otro lugar distante ó elevarse en él. Saltare. saltar, met. Moverse alguna cosa de una parte  ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Pernear, hablando especialmente de un animal moribundo H ESCAClAR, ESCAZABELLAR, ESTRABUXAR. ESCACHACRUCES. s. m. Individuo muy travieso. ESCACHEDEMOS. s. m. Saltabardales. ESCACHAPEDRAS. ESCACHADO, DA.
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Tragicomedia de Calisto y Melibea: Floresta celestinesca
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe. assiento en parte alguna, andando en todas con indiscreción y desenvoltura. DRA Persona joven, traviesa y alocada, saltabardales. CEJADOR, 179: Saltaparedes, como saltabardales...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTABARDALES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltabardales în contextul următoarelor știri.
1
La música cántabra unida al folk revive en su 22 edición
En la edición del año pasado de pudieron escuchar grupos como Saltabardales, Xera o Startijenn. - PUBLICIDAD -. 06/08/2016 - 19:22h. Twittear · Menéalo ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Nando Agüeros y Landeral desafían a la lluvia (Fotografías)
... Luétiga, o Saltabardales, en un concierto en el que no faltaron las jotas, las polcas, las coplas, etc. y en el que combinaron temas del cancionero popular con ... «Noticias de Camargo, Iun 16»
3
Maliaño celebra el VIII Festival Plenilunio y el regreso de la Fiesta ...
... grupos de referencia del folk cántabro formado por antiguos integrantes de otras bandas de prestigio como Atlántica, Naheba, Luétiga, o Saltabardales, en un ... «eldiario.es, Iun 16»
4
El Día Infantil de Cantabria celebra su 39 cumpleaños
... compuesta por destacados intérpretes de la música folk y tradicional de Cantabria, procedentes de los grupos 'Atlántica', 'Luétiga, 'Naheba' y 'Saltabardales' ... «eldiario.es, Iun 16»
5
Musica con conciencia
A La Tolba le siguieron los cántabros Saltabardales, que mostraron sobre el escenario la música tradicional de su tierra, la que han recopilado de las calles de ... «Diario de Burgos, Aug 15»
6
Veinte festivales gratuitos para un verano musical y ´low cost´
Dónde: Tolbaños de Arriba (Burgos). Programa: Saltabardales, El show de Pepín, La Tolba, Muyayos de Raíz, La trova Kung-Fú... Festival de Folk de Plasencia. «20minutos.es, Iul 15»
7
El ilustrador Beivide llama a los padres a "inculcar" la "cultura ...
Destaca, además, su amplio bagaje artístico en el mundo de la música folk, a través de la agrupación Saltabardales, fundada en 1997, y con 5 discos ... «eldiario.es, Iun 15»
8
Grupos de Palencia, Soria y Cantabria participarán en el II Festival ...
Por último, de Cantabria llegará el grupo Saltabardales, fundado en 1996, que combina temas de la tradición oral con otros de composición propia. «El Norte de Castilla, Feb 15»
9
San Juan 2014, en Arenal de Penagos
A las 19.00 horas, música tradicional, Airis de Rumiria, Los Güeyos de la Montaña. A las 23.30 horas, Garma, Saltabardales, Numabela. Domingo, 15 de junio. «El Diario Montanes, Iun 14»
10
La música tradicional sigue viva
Soltxu, que forma dúo de pandereteras con Miriam y también ha tocado con Saltabardales y Landeral. Conchi García, otra panderetera, saluda efusiva a la ... «El Diario Montanes, Feb 14»

IMAGINILE SALTABARDALES

saltabardales

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltabardales [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saltabardales>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z