Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magaña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGAÑA

La palabra magaña procede del italiano magagna.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAGAÑA ÎN SPANIOLĂ

ma · ga · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGAÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGAÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magaña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Magana

Magaña

Magaña este o localitate și, de asemenea, o municipalitate din provincia Soria, partidul judiciar din Soria, Comunitatea Autonomă Castilia și Leon, Spania. Satul din regiunea Tierras Altas. Din punct de vedere ierarhic al Bisericii Catolice face parte din Dieceza de la Osma care, la rândul său, aparține Arhiepiscopiei Burgos. Magaña es una localidad y también un municipio de la provincia de Soria, partido judicial de Soria, Comunidad Autónoma de Castilla y León, España. Pueblo de la comarca de Tierras Altas. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica forma parte de la Diócesis de Osma la cual, a su vez, pertenece a la Archidiócesis de Burgos.

Definiția magaña în dicționarul Spaniolă

Definiția de magaña în dicționarul spaniol este rușinos, viclean, înșelăciune, artificiu. O altă semnificație a magañei în dicționar este și un defect de turnare în sufletul unei arme de artilerie. La definición de magaña en el diccionario castellano es ardid, astucia, engaño, artificio. Otro significado de magaña en el diccionario es también defecto de fundición en el alma de un cañón de artillería.
Apasă pentru a vedea definiția originală «magaña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGAÑA


argaña
ar·ga·ña
bangaña
ban·ga·ña
cirigaña
ci·ri·ga·ña
lagaña
la·ga·ña
legaña
le·ga·ña
madagaña
ma·da·ga·ña
pipirigaña
pi·pi·ri·ga·ña
pizpirigaña
piz·pi·ri·ga·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAGAÑA

magacén
magacín
magalla
magallánica
magallánico
magancear
magancería
magancés
maganel
maganta
maganto
maganzón
maganzona
magañosa
magañoso
magarza
magarzuela
magaya
magazín
magazine

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGAÑA

araña
baña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
maña
maraña
migraña
montaña
pestaña
piraña
telaraña

Sinonimele și antonimele magaña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MAGAÑA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «magaña» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în magaña

Traducerea «magaña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGAÑA

Găsește traducerea magaña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile magaña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magaña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马加纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

magaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Magician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Magaña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماغانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Маганья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

magaña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Magana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

magaña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Magaña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

magaña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

magaña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

magaña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Magaña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Magana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Magana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

magaña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

magaña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

magaña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Magana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Маганья
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Magaña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Magaña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

magaña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Magaña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Magaña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magaña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGAÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magaña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magaña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magaña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGAÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magaña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magaña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre magaña

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MAGAÑA»

Jurarves magaña, quien jura te engaña.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGAÑA»

Descoperă întrebuințarea magaña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magaña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reencuentros
SERGIO MAGAÑA Y LOS SIGNOS DEL ZODIACO En 1951 Salvador Novo estrenó en el Palacio de Bellas Artes Los signos del zodiaco. Su autor, Sergio Magaña, apenas rebasaba los 27 años de edad. Desde entonces, éste se convirtió en ...
Dionicio Morales, 1990
2
Temas Selectos de Filosofia 2
Antonio Cadena Magaña. filosofía 2 j — . PREPARA BACHILLERATO Antonio Cadena Magaña Temas selectos de filosofía 2 Antonio Cadena Magaña THOMSON *. Temas selectos de Front Cover.
Antonio Cadena Magaña, 2002
3
Teoría de juegos
El presente libro va dirigido principalmente a los estudiantes de organizacion industrial.
Francesc Carreras Escobar, Antonio Magaña Nieto, Rafael Amer Ramon, 2005
4
Yucatán
Magaña, Agustín de: 337, 485. Magaña, Andrés: véase Dorantes Magaña, Andrés. Magaña, Bernardo Xavier de: 443, 462, 505, 544. Magaña, Catalina de: 546. Magaña, familia de: 244, 282,470, 472, 473. Magaña, Francisco de: 330, 484 ...
Manuela Cristina García Bernal, 1979
5
México--la cultura, el arte y la vida cotidiana
6096 Magaña Esquivel, Antonio. "Balance de la temporada de oro del teatro mexicano", Cuadernos de Bellas Artes, Mex., 4(1):64-67, 1963. 6097 Magaña Esquivel, Antonio. "El arte dramático y la revolución", El Nacional, México, D.F., ...
‎1990
6
Los superconductores
En la presente revisin de nuestra Carta Magna, Coso Villegas nos ofrece una dimensin fundamental del horizonte liberal al realizar la crtica de los crticos de la Constitucin de 1857, teniendo como referentes principales las obras afines de ...
Luis Fernando Magaña Solís, 1997
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Jerónimo Antonio [LF] 152 Magán y Morales, Juan Manuel [LF] 152 Magan, Francisco [PR3] 3 Magari, Jéronímo[GF] 486 Magán, Juan Népomuceno [JQ] 21, 32 Magaña, Francisco [DBI] 45 Maganto[EB] 25,26 Maganto Fegue, Guillermo [ QG] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
Hacia una teoría de la tragedia, realidad y ficción en ...
Tres espectáculos de un autor: Sergio Magaña* "Si los conceptos y las ideas no son evidentes para el espectador, la obra no cumple su cometido, por esto, no me gusta extenderme sobre el contenido de la obra propia", dice el dramaturgo ...
Ana Goutman, 1994
9
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
Casa de Nicolas Albares su muger Josepha Magaña Francisca de Mendosa soltera, Manuela de Mendosa soltera, Juana de Mendossa soltera Josepha de Magaña soltera, Mateo Albares soltero, Joachin Albares soltero Pedro Albares ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
10
Los signos del zodíaco
Este libro recopila obras de tres dramaturgos mexicanos importantes: Sergio Magana, Luisa Josefina Hernandez y Hector Mendoza.
Sergio Magaña, Luisa Josefina Hernández, Héctor Mendoza, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGAÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magaña în contextul următoarelor știri.
1
'El pequeño salvaje' inicia temporada en el Teatro Sergio Magaña
Ciudad de México. El barón rampante, Tarzán de los monos y Don Quijote de la Mancha son algunos libros que conforman la columna vertebral de El pequeño ... «La Jornada en linea, Iul 16»
2
Mexicano crea un auto eléctrico barato
Carlos Iván Ron Magaña pretende que el vehículo esté al alcance de todos los mexicanos, ya que un modelo similar al suyo cuesta cerca de un millón 200 mil ... «Sipse.com, Iul 16»
3
Raúl Magaña invita a reflexionar con obra teatral Ponte en mis ...
El actor Raúl Magaña, quien estelariza la puesta en escena “Ponte en mis zapatos” al lado de Tania Riquenes, dijo que goza hacer reír al público con esta obra ... «20minutos.com.mx, Iun 16»
4
Responsabilizan a Schiavon Magaña y Garza Ponce por el desalojo ...
Los propietarios y trabajadores responsabilizaron a los empresarios José María Garza Ponce, Agustín Villarreal Elizondo, Esteban Schiavon Magaña y Felipe ... «Revolución Tres Punto Cero, Iun 16»
5
Revelan red familiar de corrupción de Eviel Pérez Magaña y Ulises ...
“En 2008, dos años antes de que Ulises Ruiz dejara el gobierno, donde Pérez Magaña fungía como secretario de Obras Públicas, el sobrino del entonces ... «Ciudadania Express, Iun 16»
6
Voy a ser pato con escopeta: Antonio Magaña, candidato a alcalde ...
“Le voy a tumbar la puerta a Kiko para que cumpla con su responsabilidad”, asegura Antonio Magaña González, candidato a la presidencia municipal por el ... «Zeta, Mai 16»
7
Transportes Marítimos Magaña suspende servicios
CANCÚN, Q. Roo.- Transportes Marítimos Magaña y Punta Sam suspendió su servicio desde hace aproximadamente 15 días, ya que al parecer existen fallas ... «Sipse.com, Mai 16»
8
Eviel Pérez Magaña, nuevo subsecretario en Sedesol
Pérez Magaña, ligado al grupo del ex gobernador Ulises Ruiz, fue candidato al gobierno de Oaxaca por el PRI hace seis años, perdió ante Gabino Cué, y este ... «La Jornada en linea, Apr 16»
9
'Mi compromiso es que Mexicali sea mejor': Magaña
Buscando ser aspirante ciudadano por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), Antonio Magaña González presentó este domingo los requisitos para ... «LaCronica.com, Feb 16»
10
“Soy el oaxaqueño con más votos en el estado”: Eviel Pérez Magaña
El aspirante del PRI a la gubernatura de Oaxaca, Eviel Pérez Magaña, aseguró que a seis años de ser derrotado en las urnas, está “rehecho políticamente” y ... «Milenio.com, Ian 16»

IMAGINILE MAGAÑA

magaña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magaña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/magana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z