Înțelesul "ardid" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ARDID ÎN SPANIOLĂ

ar · did

CE ÎNSEAMNĂ ARDID ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ardid în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a trucului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este greu, viclean, viclean. O altă semnificație a rusei în dicționar este focul. Ardid este, de asemenea, artificiu, folosit cu jumătate de pricepere și priceput pentru realizarea unor încercări.

La primera definición de ardid en el diccionario de la real academia de la lengua española es mañoso, astuto, sagaz. Otro significado de ardid en el diccionario es ardido. Ardid es también artificio, medio empleado hábil y mañosamente para el logro de algún intento.

SINONIMELE «ARDID» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ardid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în ardid

amaño · artificio · artimaña · astucia · añagaza · bribonada · celada · chasco · embuste · engaño · estratagema · falacia · fraude · jugarreta · lazo · maquinación · maña · mentira · timo · trampa · trápala · trapaza · treta · truco · zancadilla

ANTONIMELE «ARDID» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ardid» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în ardid

nobleza · seriedad · sinceridad

TRADUCEREA ARDID

Găsește traducerea ardid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ardid din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardid» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 谋略
• Spaniolă: ardid
• Traducător din Spaniolă - Engleză: scheme
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चाल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: حيلة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: хитрость
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: estratagema
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ছল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: ruse
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: muslihat
• Traducător din Spaniolă - Germană: Finte
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 詭謀
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 책략
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ruse
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: mưu mẹo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சூழ்ச்சி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: क्लृप्ति
• Traducător din Spaniolă - Turcă: hile
• Traducător din Spaniolă - Italiană: stratagemma
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: podstęp
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: хитрість
• Traducător din Spaniolă - Română: șiretlic
• Traducător din Spaniolă - Greacă: τέχνασμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: slimmigheid
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: ruse
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: ruse

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ARDID»

No es mal ardid entrar riñendo donde os han de reñir.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDID»

Descoperă întrebuințarea ardid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Finales de torre

El Tratado de Finales del Dr. Rey Ardid, la obra más completa y razonada en su género, se cierra con la publicación del quinto tomo dedicado a los Finales de Torre.

Ramón Rey Ardid, 2004

Literatura y cine: Una aproximación comparativa

Carmen Peña-Ardid ha escrito con pasión y prudencia, alianza tan indispensable como la de rigor científico y gusto indeclinable por lo que uno hace.

Carmen Peña Ardid, 2009

Términos y usos del lenguaje filosófico

LIBERTAD. VOLUNTAD. ARDID I) Se denomina ardid a todo procedimiento indirecto pensado para obtener un resultado. Un ardid supone inteligencia para articular una estrategia. Distinguimos el artificio puramente técnico del ardid, ya que ...

‎2002

Francisco Ferrer y Guardia: pedagogo, anarquista y mártir

La justicia no tardó, sin embargo, en obtener más datos de su visita a la Casa del Pueblo, gracias a las declaraciones de Lorenzo Ardid, procesado por su presunta participación en un incendio. Ante el juez militar que se ocupaba de su  ...

Juan Avilés Farré, 2006

El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...

Ardid de Cipion elmenor en acometer.fo. i8.psg.Vr Ardid dePericIes.foI.^r.pag.i.1 l > " V r ' Ardid dc los Espanoles.foi.6i .pag. t. Ardidesdeimportancia.fol.Gi.pag.i.y.j. , Ardid de Qfjmalte.fol. (f * • .Ardid deyn Capitan fjropfo.fo.l.62 .pag..t> Ardidde ...

Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590

DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños

... Joan Ardid Alcalde, Miguel Ardid Bórras, EIoi[LY] Ardid Pérez [FC] Ardid Pérez [QD] Ardid Pérez Vendreil, María Ardid Pérez, José Ardid Pérez, José Ardid Pérez, 0066 Аг010 Р6162, 0066 Аг010 Р6162, 0066 Ardid Pérez, José Ardid Pérez, ...

Gabriel Medina Vílchez, 2008

Ciudades

Doble,. ardid. I. r. **C a patrona de la pensión golpeó la puerta de Amadeo Belmonte. — Don Andrés — anunció — , el huésped de la segunda pieza desea hablar con usted, en seguida; y hará usted bien en visitarlo, porque el pobre señor ...

Mateo Booz, 1999

Georges Perec: poética narrativa y teoría literaria ...

Poco más tarde, Jean Duvig- naud propuso a la redacción de Cause Commune que organizara un número de la revista alrededor del tema del ardid, y decidí espontáneamente que mi texto encontraría su lugar más adecuado en este marco ...

Georges Perec, 1992

Sermones varios

Miren aora,como -i ". 3» judie , y Maria trazan , y exccutan coa fus nombres los mejores ardides de guerra para vencer. Ardid de guerra es , armar vna embofcada , ardid de guerra es , ocultar; las armas proprias , ardid de guerra es, disfrazar ...

Francisco Javier Zalduendo ((S.I.)), 1723

Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...

Sign.: (876) y 30.833 El segundo ejemplar es una desglosada. • Triunfos de valor y ardid, Carlos Doce rey de Suecia. Primera pane 4285 [portada:] / COMEDIA NUEVA. / TRIUNFOS DE VALOR Y ARDID. / CARLOS DOCE, / REY DE SUECIA.

Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardid în contextul următoarelor știri.

El Grupo Rey Ardid organiza por cuarto año el mercadillo 'Pingos ...

Esta iniciativa marca el inicio del verano en el Centro de Rehabilitación y Apoyo Psicosocial de la Fundación Rey Ardid en Calatayud. Además, es el resultado ... «Heraldo.es, Iun 16»

Rey Ardid ultima la apertura del CREAP de Valencia

La especialista en gestión de recursos sociales para colectivos desfavorecidos Fundación Rey Ardid , de Zaragoza, abrirá el próximo 1 de julio el nuevo Centro ... «Alimarket, Iun 16»

La III Andada Solidaria Rey Ardid #DejaHuella recauda 5.714 euros ...

Más de 1.300 personas han participado en la III Andada Solidaria Rey Ardid #DejaHuella, que ha recaudado 5.714 euros que han sido destinados a las tres ... «Aragón Liberal, Iun 16»

Tarjetas anónimas, el ardid de Bárcenas triunfa entre los ...

Es el producto estrella de los paraísos fiscales ya que permite operar con dinero negro sin 'lavarlo'. El extesorero del PP, Luis Bárcenas Gonzalo Arroyo ... «El Español, Iun 16»

III CERTAMEN LITERARIO FUNDACIÓN REY ARDID (España)

Por correo ordinario a: CLUB SOCIAL REY ARDID –C/Pablo Iglesias 40-42, Zaragoza 50018 especificando en el sobre: III Certamen “Fundación Rey Ardid” de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Iun 16»

Usuarios del taller ocupacional de Rey Ardid realizarán trabajos ...

El convenio ha sido suscrito por el alcalde de Calatayud, José Manuel Aranda, y la responsable del Centro Ocupacional de la Fundación Rey Ardid en ... «Heraldo.es, Mai 16»

Alcañiz recupera la sala cine comercial, en el Auditorio del Palacio ...

El cine comercial en el Palacio Ardid será en formato digital, gracias al acondicionamiento de la sala por el Ayuntamiento y la adquisición por éste de un ... «Heraldo.es, Mai 16»

José Ardid Vera: ´Es hermoso el cambio que se produce en nuestro ...

Graduado en Filosofía por la Universidad de Murcia y actualmente realizando un máster en Filosofía Analítica en la Universitat de Barcelona. José tiene 23 ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»

El edificio Torre del Agua, el Museo de Ciencias Naturales y la ...

El Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de Zaragoza, el proyecto '25 años entre personas' de la Fundación Rey Ardid y el edificio Torre del Agua de ... «Heraldo.es, Apr 16»

El ardid científico que garantiza que esta vez el hallazgo es verdad

Una señal falsa hace cinco años sirvió para que físicos y técnicos de LIGO perfeccionaran al máximo sus análisis. Vista aérea del observatorio LIGO de Hanford ... «El Español, Feb 16»