Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "majamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

ma · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «majamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția majamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția majamiento în dicționar este acțiunea și efectul lui majar. En el diccionario castellano majamiento significa acción y efecto de majar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «majamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAJAMIENTO

majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagranzas
majagua
majagual
majagüero
majal
majamama
majano
majar
majara
majareta
majarete
majasear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele majamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MAJAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «majamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în majamiento

Traducerea «majamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJAMIENTO

Găsește traducerea majamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile majamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

majamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

majamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crowding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

majamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

majamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

majamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

majamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

majamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

majamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

majamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

majamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

majamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

majamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

majamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

majamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

majamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

majamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

majamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

majamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

majamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

majamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

majamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

majamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

majamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

majamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

majamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «majamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «majamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «majamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre majamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea majamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
Por siete años que viseó mala vida con una judía en Toledo, dióle Dios grand llaga é grand majamiento en la batalla de Alarcos, en que fué vencido, é fuyó éfué mal andante él é todos los de su reino, é los que mejor andanza hubieron ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Por siete años que viseó mala vida con una judia en Toledo, diole Dios grand llaga é grand majamiento en la batalla de Alarcos, en que fu.; vencido, é fuyó éfué mal andante él é todos los de su reino, é los que mejor andanza hobieron ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
3
Biblioteca de autores españoles
Escripto es en las hestorías antiguas que por los pecados que facen los reyes da Dios majamiento en los pueblos é en lossus vasallos, porque ellos son cabezas de los otros; é por dar Dios á los reys mayor majamiento , face escarmiento en ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
4
Castigos e documentos del rey don Sancho
Por siete años que viseó mala vida con una judia en Toledo, dióle Diosgrand llaga é grand majamiento en la batalla de Alarcos, en que fué vencido, é fuyó éfué mal andante él é todos los de su reino, é los que mejor andanza babieron fueron ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
5
Vocabulario medieval castellano
MAJADURA, MAJAMIENTO. Berceo, Mil., 386: con esta raaiadura eran muy maltrechos. Id., S. Dom., 313: debe este majamiento por siempre te membrar. MAJA-HIERRO, herrero. J. Mena : Herradores, majahierros. MAJAR, golpear, azotar ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
El cuento medieval español: revisión crítica y antología
sus pecados, contóles todo el su mal como pasara, e por qué cayera en el 49 majamiento de Dios. Et desque todo lo hobo contado, fueron todas con ella fasta el altar deciendo: Miserere mei Deus. e pidiendo merced a Nuestro Señor e a ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1997
7
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
En quantas maneras da Dios majamiento a los ornes, porque non diezman como deuen. Majamiento da nuestro Señor Jesu-Christo possent altter dividere, nisi de mandato Papa: id fieret: forte lamer, possent ululare sequentes formara aliam ...
Alfons, 1829
8
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Majamiento da nuestro señor iesu xpisto en quatro maneras a los que no dan el diezmo como deuen La primera que les da fanbre & pobreza & desto fablo malachias profeta en persona de iesu xpisto & dixo assi porque me no distes los  ...
Alfonso el Sabio, 2013
9
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
En quantas maneras da Dios majamiento a los ornes, porque non diezman como deuen. Majamiento da nuestro Señor Jesu Christo, en quatro maneras, a los que non dan el diezmo, como deuen. La primera que les da fambre, e pobreza.
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
10
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
E poren- de dixo nuestro Señor Jesu Christo en el Euan- gelio (2): Da a Cesar lo suyo, e a Dios loque es suyo. LEY XXI. En (fuantas maneras da Dios majamiento a los ornes , porque non diezman como deuen. Majamiento da nuestro Señor ...
Gregorio López, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/majamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z