Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "majarete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAJARETE ÎN SPANIOLĂ

ma · ja · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJARETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJARETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «majarete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
majarete

majarete

Majarete

The majarete este un desert tipic din Venezuela. Este unul dintre dulciurile tipice ale timpului postului, deși poate fi consumat și pe tot parcursul anului. El majarete es un postre típico de Venezuela. Es uno de los dulces típicos de la época de la Cuaresma, aunque también puede consumirse durante todo el año.

Definiția majarete în dicționarul Spaniolă

Definiția "majarete" din dicționar este dulce făcută din porumb dulce ras, lapte și zahăr, care este gătit și crăpat după răcire. În Venezuela este de asemenea pregătită cu pastă de nucă de cocos. O altă semnificație a lui majarete în dicționar este și tulburarea. La definición de majarete en el diccionario castellano es dulce hecho de maíz tierno rallado, leche y azúcar, que se cuece y se cuaja al enfriarse. En Venezuela se prepara también con la pulpa del coco. Otro significado de majarete en el diccionario es también desorden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «majarete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJARETE


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
botarete
bo·ta·re·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
cazarete
ca·za·re·te
clarete
cla·re·te
colorete
co·lo·re·te
filarete
fi·la·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
manjarete
man·ja·re·te
membrete
mem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pajarete
pa·ja·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAJARETE

majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagranzas
majagua
majagual
majagüero
majal
majamama
majamiento
majano
majar
majara
majareta
majasear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJARETE

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
churrete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
meterete
morete
murete
pobrete
purete
purrete
tenderete
terete
torete

Sinonimele și antonimele majarete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «majarete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJARETE

Găsește traducerea majarete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile majarete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majarete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

majarete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

majarete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Majarete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

majarete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

majarete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

majarete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

majarete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

majarete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

majarete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

majarete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

majarete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

majarete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

majarete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

majarete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

majarete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

majarete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

majarete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

majarete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

majarete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

majarete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

majarete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

majarete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

majarete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

majarete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

majarete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

majarete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majarete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJARETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «majarete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majarete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majarete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJARETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «majarete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «majarete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre majarete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJARETE»

Descoperă întrebuințarea majarete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majarete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de dominicanismos
MAJARETE— m. Cub., P. Rico. Ven. Postre que se hace con leche, arroz o harina de maíz tierna, azúcar y canela. Uribe (1996, 268) sugiere, siguiendo a Pedro Henríquez Dreña, que majarete es un barbarismo fraguado a expensas de la ...
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Cocina cubana
MAJARETE 10 mazorcas de maíz tierno 1 litro de leche 350 gr de azúcar Canela en polvo Se deshojan las mazorcas de maíz y se les quitan las pelusas. Se rallan en un guayo. Se colocan las tusas en un perol y se les agrega medio litro de ...
Montse Clavé, 1997
3
La enciclopedia de Cuba
Qué agracia la mia! nadie me ha de oir ni ménos entender! Casiano y luego Perico (con un plato de majarete.) Vaya un mozo! . . . pues si á todos sus enfermos los man- a tambien al infierno! (dentro) Dónde está? dónde está? quiero verle!
Gastón Baquero, Vicente Báez, 1975
4
Ficciones y aflicciones
Majarete y conserva de coco. Ana Isabel quisiera comer el majarete y la conserva de coco de la comae Rosario, pero la señora Alcántara dice que ésos son unos dulces muy sucios, hechos en ese rancho que es una pocilga. Pepe le regaló ...
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
5
Un Dominicano En Peligro
21 Hacer un majarete en la policía significa varias cosas incluyendo lo siguiente: Cuando un miembro gestiona el traslado a otro lugar. También, se puede decir que a un miembro le hicieron un majarete, si sale perjudicado tras un chisme ...
Dalbert A. Sánchez, 2010
6
Puerto Rico en la olla: somos aún lo que comimos?
Es en 1948 cuando vuelve a aparecer. Entonces la norteamericana Bellows Dooley lo clasificó como un plato exclusivo de navidades44. Otra confección muy parecida al «manjar blanco» fue el «majarete de harina de arroz»45. A este se le ...
Cruz Miguel Ortiz Cuadra, 2006
7
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
269 MAJARETE - MALGENIADO rete, reproductiva de majarete, conforme sugiere el preclarísimo humanista dominicano. Cabe la suposición de que, cuando el doctor Pedro Henriquez Ureña escribió "majarete o manjarete" ( apartado 21, ...
Max Uribe, 1996
8
Cocina artesanal puertorriqueña
MAJARETE. 6 cucharadas de harina de arroz integral 1 pizca de sal marina 6 cucharadas de azúcar Turbinado o azúcar morena 2 1/2 tazas de leche fresca de coco 1 cogollo de naranjo canela en polvo MEZCLE LA HARINA, LA SAL Y EL ...
Emma Duprey de Sterling, 2004
9
Pan y circo
EL CASO DE MAJARETE Porque no le gustaba lo blandengue de su manera de bailar merengue, un policía, en plan de matasiete, hirió a un tipo al que llaman Majarete. Tuvo lugar el caso por los lados de Petare, y durante un arrocito donde  ...
Aquiles Nazoa, 1965
10
Nuevo Manual de la Cocinera Catalana Y Cubana
Majarete criollo. Se toman diez ó doce mazorcas de maíz tierno que tenga el grano grueso, se raspa y se pasa por el tamiz, después se le añade azúcar blanco, un jarro de leche de vaca y un poco de canela y corteza de limón ; se pone en ...
Cabrisas, Juan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJARETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majarete în contextul următoarelor știri.
1
#AgendaCocuyo: Los eventos al aire libre se multiplican este fin de ...
Este sábado, 27 de agosto, la plaza Alfredo Sadel explotará al ritmo venezolano con el lanzamiento de “Quiero imaginar” de Majarete Sound Machine. «Efecto Cocuyo, Aug 16»
2
Majarete Sound Machine invita al evento "Somos Más en la Sadel"
Majarete Sound Machine invita al evento "Somos Más en la Sadel" / ENTORNOINTELIGENTE.COM / Majarete Sound Machine, la banda de funk, disco music y ... «EntornoInteligente, Aug 16»
3
“Música en la Terraza” baila con Majarete Sound Machine
TZC|NP.- La banda de funk, disco music y acid jazz de Venezuela, Majarete Sound Machine, se presenta este próximo jueves 4 de AGOSTO en La Quinta Bar, ... «Últimas Noticias, Iul 16»
4
Majarete Sound Machine grita Somos Más
Majarete Sound Machine, se viste de sueños para unir los talentos de un exponente de la salsa, un rapero, un grupo de música celta, un cuatrista, ... «Noticias.com.ve, Iul 16»
5
El majarete: un postre que nos conecta con nuestras raíces
Antiguamente era considerado un postre para las personas de bajos recursos debido a la sencillez de sus ingredientes, lo que no le impidió llegar a conquistar ... «Informe21.com, Apr 16»
6
Los sabores de Semana Santa
La realización del majarete, arroz con coco, quesillo de coco y conservas, para Lovera está completamente vinculada con la familia y el encuentro. “Nosotros ... «Correo del Orinoco, Mar 16»
7
En Semana Santa hay pecados dulces
En los llanos el arroz con leche, la jalea de mango y el majarete –como toda preparación a base de coco– son los dulces más frecuentes de la mesa de ... «El Nacional.com, Mar 16»
8
El lado más dulce de la Cuaresma
... se acompaña de los postres emblema dominicanos: las habichuelas y las habas con dulce, servidas con galletas o casabe, el delicioso majarete y el chacá, ... «Hoy Digital, Feb 16»
9
La primera edición de los Estereo Awards ya tiene a sus ganadores
La agrupación de chicas Vocus demostró su capacidad vocal interpretando una versión de “Don't let me down” de Los Beatles mientras que Majarete Sound ... «Rumberos.net, Feb 16»
10
Conoce a la "Chica Astrológica" de Majarete Sound Machine
Majarete Sound Machine, la banda de funk, disco music, y acid jazz estrenó su tercer sencillo promocional "Chica Astrológica", de su segundo disco Real, ... «El Nacional.com, Aug 15»

IMAGINILE MAJARETE

majarete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majarete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/majarete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z