Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mallo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALLO

La palabra mallo procede del latín mallĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALLO ÎN SPANIOLĂ

ma · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mallo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mallo

Mallo

Mallo

Un mall este o formațiune geologică caracteristică Valley Ebro, promontorii și ace conglomerat stâncos formate de marginile de dimensiuni medii învelite în argilă, nisip și cimentate cu material calcaros, sedimente detritică corespunzătoare depunerilor aluvionare de afluenți ale râului Au coborât din Pirineii până în depresiunea centrală a Ebroi din epoca Eocenă și în cea mai mare parte a miocenului. După ce a fost modelat prin eroziune, aceste depozite apar ca promontoriile reziduale atașate pantele împăturite și cele mai vechi ale munților. De-a lungul timpului, aceste escarpments evoluează prin acțiunea combinată a apei, gheață, vânt și soare la Pinnacles cu zonele superioare rotunjite. Acest tip de formare este răspândită în toate ferăstraiele Prepirineo, marcarea cu precizie granița dintre ele și Somontano aproximativ 200 m altitudine în pereții lor verticali sau chiar extraplomadas; Fiind cele mai cunoscute mallos cele din apropiere de Riglos, pentru marele său spectaculozitate și pentru utilizarea sa pentru alpinismul sportiv. Un mallo es una formación geológica característica del valle del Ebro, de grandes farallones y agujas de conglomerado rocoso formado por cantos de tamaño medio envueltos en arcilla, arena y cementados con material calcáreo, sedimentos detríticos correspondientes a los aluviones depositados por los afluentes del río que bajaban desde los Pirineos hacia la depresión central del Ebro a partir del periodo Eoceno y durante casi todo el Mioceno. Tras ser moldeados por la erosión, estos depósitos aparecen como promontorios residuales adosados a las laderas plegadas y más antiguas de la sierra. Con el tiempo, estos escarpes evolucionan por la acción combinada del agua, el hielo, el viento y el sol hacia pináculos con zonas superiores redondeadas. Este tipo de formación es frecuente en todas las sierras del Prepirineo, marcando de manera precisa el límite entre éstas y el Somontano con unos 200 m de desnivel en sus paredes verticales o incluso extraplomadas; siendo los mallos más conocidos los cercanos a Riglos, por su gran espectacularidad y por su uso para la escalada deportiva.

Definiția mallo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mallo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un instrument pentru ciocnirea recoltei. O altă semnificație a mallo-ului în dicționar este un joc în care bilele de lemn cu diametrul de șapte până la opt centimetri sunt făcute pentru a alerga pe pământ, oferindu-le mallete cu mâna lungă. Mallo este, de asemenea, teren destinat să joace mallo. La primera definición de mallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento para desgranar a golpes la mies. Otro significado de mallo en el diccionario es juego en que se hacen correr por el suelo unas bolas de madera de siete a ocho centímetros de diámetro, dándoles con unos mazos de mango largo. Mallo es también terreno destinado para jugar al mallo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mallo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALLO


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALLO

malla
malladar
mallar
mallequina
mallequino
mallera
mallero
mallete
malleto
mallín
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar
malmandada
malmandado
malmaridada
malmarrienta
malmarriento
malmatada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALLO

chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Sinonimele și antonimele mallo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MALLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mallo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mallo

Traducerea «mallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALLO

Găsește traducerea mallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mallo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mallo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Mallo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mallo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mallo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مالو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Mallo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Mallo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Mallo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mallo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mallo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mallo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Mallo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Mallo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mallo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mallo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Mallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Mallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mallo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mallo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Mallo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Mallo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Mallo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gipsverband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mallo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mallo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mallo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mallo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mallo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mallo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mallo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALLO»

Descoperă întrebuințarea mallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contabilidad de costos y estratégica de gestión
Analiza; Conceptos básicos de economía,empresa y contabilidad de costos y de gestión; Análisis y clasificación de costos; Organización,medida y gestión de la produccion, La contabilidad de gestión para toma de decisiones y ccontrol ...
Carlos Mallo, 2000
2
Nocilla Lab
Nocilla Lab es el cierre lógico y multidisciplinar del Proyecto Nocilla.
Agustín Fernández Mallo, 2010
3
Postpoesía: Hacia un nuevo paradigma
¿Se puede aún a fecha de hoy hablar de la existencia de la poesía como género textual?
Agustín Fernández Mallo, 2010
4
Nocilla Experience
Nocilla Experience es un caleidoscopio ficcional, donde cabe todo menos el sopor. «El mundo se rige por el azar de un parchís, no por las mecánicas leyes del ajedrez.» Harold acaba su última caja de cereales, deja conectada su ...
Agustín Fernández Mallo, 2010
5
Proyecto Nocilla
La suma del Proyecto nos permite verla hoy (y el término es inexhausto) como una primera lectura reiterada: siempre es otro objeto, con otra ruta de acceso.» Julio Ortega La crítica ha dicho: «Lo que sostiene (muy) pospoéticamente ...
Agustín Fernández Mallo, 2013
6
Leyendas históricas de Venezuela
gue, son acontecimientos que constituyen la historia completa del desgraciado Mallo. Manuel Mallo era no sólo un joven hermoso y elegante, sino un talento lleno de gracia. Esto último contribuyó a que el ministro Godoy le empleara cerca  ...
Arístides Rojas, Chataing David Ruiz, Arístides Rojas, 1999
7
Obra Literaria Completa
PREGÓN DE LOS MARTES ¿DÓNDE ESTÁ MARUJA MALLO? Pregunta hoy el cronista por el paradero de esta ilustre pintora lucense, autora de las viñetas de la inolvidable Revista de Occidente. Hacia 1930, había pasado Maruja Mallo del  ...
Anxel Fole, Claudio Rodríguez Fer, 2003
8
La Cámpora: Historia secreta de los herederos de Néstor y ...
Sin embargo, Mallo no parece muy pacífico, según las causas que acumuló en la Justicia por extorsión y amenazas. Se trata de un hombre del submundo de la política del conurbano, según coinciden en el propio kirchnerismo. Es un puntero  ...
Laura Di Marco,, 2012
9
Contabilidad de costes / Cost Accounting
En esta obra se expone la filosofía que a lo largo de los años ha desarrollado a la contabilidad de costes y de gestión como instrumento de toma de decisiones empresariales y como punto de partida para una adecuada evolución del control ...
Carlos Mallo Rodríguez, María Ángela Jiménez Montañés, 2009
10
NOCILLA LAB FG
Una road movie autorreferencial y visionaria, inquietante, donde un hombre y una mujer buscan poner en marcha el Proyecto, una excusa para hurgar en sus sueños y en su propia relación.
Agustín Fernández Mallo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mallo în contextul următoarelor știri.
1
Hugo Mallo: "Si tenemos despistes, el Madrid nos destrozará"
El futbolista céltico Hugo Mallo ha analizado el partido en rueda de prensa y ha reconocido que puntuar en Chamartín “sería un gran logro para el Celta”. «Defensa Central, Aug 16»
2
Desvinculan a Marcello Mallo del doble crimen de Unicenter
Buenos Aires - Marcelo Mallo, quien estaba prófugo de la Justicia desde hacía quince días, se entregó con la Prefectura Naval Argentina, escoltado por sus ... «Clarín.com, Iul 16»
3
Al final, no era el arma de Mallo
Al final, no era el arma de Mallo. Contra lo que había sostenido el Ministerio de Seguridad, un peritaje de la Policía Federal, la Bonaerense, la Metropolitana y ... «Página 12, Iul 16»
4
Un amigo de Mallo anunció por televisión que se entregaba
Ghiso es íntimo amigo del dirigente de Compromiso K y máximo referente de Hinchadas Unidas Argentinas (HUA), Marcelo Mallo, que se había entregado el ... «LA NACION, Iul 16»
5
Se entregó Marcelo Mallo, vinculado al doble crimen de Unicenter
El puntero kirchnerista y ex líder de Hinchadas Unidas Argentinas, Marcelo Mallo, se entregó esta noche en la Prefectura Naval Argentina (PNA) de Olivos y ... «LA NACION, Iul 16»
6
El fiscal acusado de proteger a Marcelo Mallo se apartó del caso
El barrabrava K Marcelo Mallo, en un contacto con la prensa cuando lo vincularon con la triple fuga del penal de General Alvear. - pedro lazaro fernandez. «Clarín.com, Iul 16»
7
Caso Marcelo Mallo: senadores piden juicio político contra el fiscal y ...
Los ciudadanos no pueden confiar en un juez que está objetivamente acusado de encubrir sospechosos de un delito, como es el caso de Mallo. Por eso debe ... «LA NACION, Iul 16»
8
Dani Mallo espera "una experiencia enriquecedora" en la India con ...
A Coruña, 30 jun (EFE).- El portero gallego Dani Mallo espera tener en la India una "experiencia enriquecedora" en las filas del Atlético Kolkata, con el que se ... «Eurosport, Iun 16»
9
Vinculan a Marcelo Mallo con el doble crimen de los colombianos ...
El ex líder de las Hinchadas Unidas Argentinas, Marcelo Mallo fue vinculado al doble crimen de ciudadanos colombianos ocurrido en 2008 en el shopping ... «LA NACION, Iun 16»
10
Ordenan detener a Marcelo Mallo por el crimen de Unicenter
La policía bonaerense intentaba detener anoche al puntero kirchnerista y ex líder de Hinchas Unidas Argentinas (HUA) Marcelo Mallo y a su compañero ... «LA NACION, Iun 16»

IMAGINILE MALLO

mallo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mallo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z