Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malogramiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALOGRAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

ma · lo · gra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALOGRAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALOGRAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malogramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malogramiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de malogramiento din dicționar este o acțiune de descompunere. En el diccionario castellano malogramiento significa acción de malograrse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malogramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALOGRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALOGRAMIENTO

malnacida
malnacido
malnutrición
malnutrido
malo
maloca
malogrado
malograr
malogro
maloja
malojal
malojero
malojo
maloliente
malón
maloquear
maloquera
maloquero
malora
maloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALOGRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele malogramiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malogramiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALOGRAMIENTO

Găsește traducerea malogramiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malogramiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malogramiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

malogramiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malogramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Malformation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

malogramiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

malogramiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

malogramiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malogramiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

malogramiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malogramiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malogramiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

malogramiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

malogramiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

malogramiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malogramiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

malogramiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

malogramiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

malogramiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

malogramiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malogramiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

malogramiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

malogramiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

malogramiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

malogramiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

malogramiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malogramiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malogramiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malogramiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALOGRAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malogramiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malogramiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malogramiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALOGRAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malogramiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malogramiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malogramiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALOGRAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea malogramiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malogramiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario español-latino
Egregias animi dotes perdit, corrumpit. Malogróse el trabajo y el gasto. Oleum et ôperam perdidimut. Opera ct impensa per i il. MaLOGBO. m . v. Malogramiento- Malogro vea de sus cosas. Male ilti reí vertant. Malura, f. Isla del mar de Toscana.
Manuel de Valbuena, 1852
2
Diccionario valenciano-castellano
Malogradamente. Mallograment. Malogramiento ó malogro. Mallogránl. Malogrando. Mallograr. Malograr. Ú. también solo como recíproco v significa Malograrse ó frustrarse lo que se pretendía ó esperaba. Mallngrdt , grd , da. Malogrado, da.
José Escrig y Martínez, 1871
3
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
A ese malogramiento debemos en gran parte la pérdida de extensos territorios que, acaso, de haber sido saturados de una población muy nuestra, desde muy temprano, se hubieran salvado de la rapacidad imperialista de nuestros vecinos;  ...
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
4
La realidad de los medios de masas
... casualidad — en este caso a la casualidad de la intervención del ser humano — y su fin se lo debe a un agotamiento en el sentido de perfección: ya no se puede añadir más; o en el sentido de malogramiento: no vale la pena añadir más.
Niklas Luhmann, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
MALOGRAMIENTO,. s. m. v. «A-. I.ÜCÍO. MA LOGRAR , v. a. l'cidt-r, no ipro- vertiiir alguna i una. HALUUHAHSE, v. t. Frutarse lu que se pii-lendia. MALOGHO , s. m. K! rlri ¡,, de roalu- MALVAIIADO, p. p. de «UI.IMIUB. || U4I.PARAUH, DA, adj.
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Historia del levantamiento, guerra y revolucion de España
Procedieron de divisiones internas y de la voz pública que le achacaba el malogramiento de la campaña de Talave- ra. Hervían con especialidad en Sevilla los manejos y las maquinaciones. Ya desde antes , como dijimos, y sordamente ...
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1835
7
Vida de Nuestro Señor Jesucristo, 2: escrita por los ...
... el hombre todo habia perecido." □==, Trátase de pérdida ó malogramiento moral. . □ m- >'•> ¡¡'..'t'i'u • , demonios: gracioso mente recibisteis, dad graciosamente (6). Esquivaos de poseer 6.
Rafael José de Crespo, 1840
8
Vida y martyrio de el ... padre Diego Luis de Sanuitores, de ...
... fe puede coger,dcxandofcla al demonio en quieta , y pacifica poflefsion á vifta, y con fentimicnto de.t»da etta Chrif- 3 y fus MinUUos.EíU es la cauíaCtiii duda alguna) poro n e wos caftlga iDJos ccn tanto malogramiento de nucfttas naat untas.
Francisco García ((S.I.)), 1683
9
Memorias de D, Antonio Alcalá Galiano
... exacerbado hasta lo sumo por el insulto hecho al monarca y por el malogramiento de planes fundados en que lograse Fernando quedarse en Sevilla, estaban esperando impacientes la hora de levantar su bandera y saciar sus rencores.
Antonio Alcalá Galiano, 2009
10
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
... sus talentos , y malogramiento de su educacion , y decir ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALOGRAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malogramiento în contextul următoarelor știri.
1
Al-Qaeda se enfoca en una yihad global y de largo plazo
Al-Qaeda “apuesta por un malogramiento progresivo de la situación en los países musulmanes que conducirá a una toma de poder por parte de dirigentes ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
2
¿Qué les está pasando a los hombres?
Mas bien nos debe preocupar que el malogramiento humano es general sea mujer, gay, lesbiana u hombre. Jopi • Hace 1 año. Es una cuestión cultural que ... «Las2orillas, Nov 14»
3
Demi Lovato se Confiesa: "Tomaba Pastillas Sin Que Mi Madre lo ...
Una de las principales razones del malogramiento de las estrellas adolescentes es el hecho de que tengan muchísimo dinero a una edad tan temprana, ya que ... «El Mundo, Aug 14»
4
Unidad III de Planta Centro quedaría inoperativa por varios meses
Esta unidad experimentó un malogramiento en el año 2007 en el estator por recalentamiento, detalló. El fabricante ABB Alstom hizo lo mejor que pudo para ... «El Carabobeño, Iun 14»
5
Los Efectos Mariposa en la corrupción Venezolana
... servicios y bienes del Estado; ultraje y malogramiento por orgías con menores de edad; agravios e injurias contra la diversidad sexual; burlas y tergiversación ... «Aporrea.org, Aug 13»
6
¿Dudas sobre el aborto? ¡Despéjalas!
El término aborto significa básicamente, acción y efecto de abortar, es decir, el fracaso por interrupción o malogramiento de un proceso o actividad. «Nosotras.com, Mai 11»
7
Laurent Mauvignier o Argelia sale del armario
... francesa en Argelia, de aquella guerra colonial que concluyó en 1962 y del malogramiento de una juventud en lo que podemos llamar 'el Vietnam francés'. «Las Provincias, Ian 11»
8
El fracaso según Rafael Cadenas
En la Parte Analógica, que podríamos entender con alguna reserva como una lista de sinónimos, la entrada Malogro contiene: «malogramiento, frustración, ... «La Voz Digital, Dec 07»

IMAGINILE MALOGRAMIENTO

malogramiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malogramiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malogramiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z