Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malquista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALQUISTA

La palabra malquista procede del participio irregular de malquerer; de mal y quisto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALQUISTA ÎN SPANIOLĂ

mal · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALQUISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALQUISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malquista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malquista în dicționarul Spaniolă

Definiția nenorocirii din dicționar este considerată rău de cineva. En el diccionario castellano malquista significa mirado con malos ojos por alguien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malquista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALQUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALQUISTA

malparto
malpensada
malpensado
malpensar
malpigiácea
malpigiáceo
malqueda
malquerencia
malquerer
malqueriente
malquistar
malquisto
malro
malrotador
malrotadora
malrotar
malsana
malsanamente
malsano
malsín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALQUISTA

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
estuquista
galleguista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Sinonimele și antonimele malquista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malquista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALQUISTA

Găsește traducerea malquista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malquista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malquista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

malquista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malquista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Malachi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

malquista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

malquista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

malquista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malquista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

malquista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malquista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malquista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

malquista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

malquista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

malquista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malquista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

malquista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

malquista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

malquista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

malquista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malquista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

malquista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

malquista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

malquista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

malquista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

malquista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malquista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malquista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malquista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALQUISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malquista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malquista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malquista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALQUISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malquista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malquista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malquista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALQUISTA»

Descoperă întrebuințarea malquista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malquista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
con i ) ÜM Me /za malquistado con usted. Le gusta malquistar a unos con otros, y de eso saca provechos. Se malquista con su familia una vez muertos sus padres. Como viven separados por mucho tiempo, se malquista con sus hijos. manar ...
陸經生.徐鶴林, 2002
2
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
da entre los hijos , no podrá hacer morirá apedreado por el pueblo de mayorazgo al hijo de la querida, prefiriéndole al hijo de la malquista , ó menos amada ; 17 sino que lia de reconocer por primogénito al hijo de la malquista , y le dará de ...
3
Tierra adentro
y más luego se malquista con su política odiosa. En su corazón rebosa amor para el continente mientras el pueblo indigente sufre su infortunio a solas y el aire lleva en sus olas la voz del tiple, doliente. Acuérdate borinqueño, pálido de la ...
Ramón Juliá Marín, Fernando Feliú Matilla, 2006
4
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
... una amada y otra desamada , y le parieren hijos; y el hijo de la desamada fuere el primogénito: 16 al tratar de repartir su hacienda entre los hijos , no podrá hacer mayorazgo al hijo de la querida, prefiriéndole al hijo de la malquista...
5
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
viola los pactos más solemnes; porque se infringen los sagrados Cánones; porque se conculca la justicia y el derecho; porque le malquista con el Municipio y la Provincia, y porque es ineficaz é ilusorio el cobro de la mezquina dotación que ...
León Carbonero y Sol, 1872
6
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
Abortion. MALQUERE'NCIA, /./ Ill-will, hatred. MALQUERE'R, ». a. To abhor, to hale, to bcar ill-will. MALQUISTA'R, ». a. To excite dispute» and quariel» among friendi and other per- sons. MALQUISTA'RSE, ». t. To incur hatred and displeafure ...
Henry Neumann, 1802
7
Mari Hernández, la gallega
María ¿Hay más aborrible cosa que una vieja que hue hermosa, la cara llena de priegues y aojando con la vista? Dominga, morir me agrada moza y de todos llorada, mejor que vieja y malquista. Dominga Discreta eres hasta en eso.
Tirso de Molina, Sofía Eiroa, 2003
8
El Gran Padre de los Creyentes Abrahan con indices y ...
... antes a los fucesloreso- casiona pleitos que solicite ganancias , antes que divida- la hacienda ., malquista los herederos j antes que a cada unoledè su debida porcion Caf. 2. 32 tiene partido en muchas partes a los suceslbres . Segun esto ...
NISENO, 1636
9
Varias poesias y entre ellas muchas del... senor... Eugenio ...
ESte ardor que siente el pecho, ( se puede llamar ardor lo que hiela en un instante, lo que otro instante abrasó:) Este buscar sus remedios afligido el corazon, /^ H ' y ver quánto se malquista con su remedio el dolor: Este respirar cansada, ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1769
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Ve aquí ya di- suelto el órden , y rotos los vínculos de amor , sumision y fidelidad al trono , cuyas ideas malquista y nivela aquella gente rústica por las que excita ese párroco pervertido , único interlocutor y representante de la iglesia y del ...
España. Cortes de Cádiz, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALQUISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malquista în contextul următoarelor știri.
1
Rodízio é a pedida de Bento
Mesmo que não admita, o técnico Paulo Bento é adepto de uma prática malquista por torcedores brasileiros e pouco compreendida pelos atletas no cenário ... «O Tempo, Iul 16»
2
Contra Eduardo Cunha, até PT e PSDB se unem
Contra Eduardo Cunha, até PT e PSDB se unem. A figura de Eduardo Cunha é tão malquista que faz partidos tradicionalmente rivais se unirem por um objetivo. «Blasting News, Iun 16»
3
Japão mira estímulos fiscal e monetário para aliviar iene
... mais perto de adotar medidas fiscais e monetárias nas próximas semanas para ajudar na recuperação econômica e reprimir a valorização malquista do iene, ... «Globo.com, Apr 16»
4
Ejército y guerrilla en México
... los padres de familia en protesta por el cambio, en Durango Lucio Cabañas prosigue con su actividad de apoyo campesino que lo malquista con el Gobierno. «Enlace México, Mar 16»
5
Mia Couto, novo romance, novos desafios
Tem-se a noção que isso desencadearia algumas resistências. Mas não é uma pessoa malquista a nível nacional, tem praças, ruas e escolas com o seu nome. «Visão, Oct 15»
6
Veja o sombrio e polêmico filme de fã de Adi Shankar para os ...
Homenagem malquista. Pela primeira vez, o produtor Adi Shankar enfrentou problemas por realizar um filme independente baseado em franquias de que é fã. «AdoroCinema, Feb 15»
7
Las locuras de Teresa de Jesús
Malquista por aspirar a reformar la Iglesia -¿ella es otro Martín Lutero?- y enemistada por no ocultar la ambición de eliminar las causas de podredumbre ... «Vozpopuli, Oct 14»
8
O manicómio
Actores de uma tolerância malquista, que vai poupando a besta que não os poupa. A arrogância, o ódio aos professores, a ignorância sobre a realidade do ... «Público.pt, Oct 14»
9
Conheça os equipamentos anti-barbeiragem
Para facilitar essa manobra malquista, há alguns anos já temos carros equipados com câmera de ré e sensores de aproximação. Mas, para quem ainda tem ... «iG Carros, Sep 14»
10
Atada a la catenaria de su arrogancia
¡Vanidad de vanidades y todo vanidad!, que dice el Eclesiastés, de quien, por su arrogancia malquista, ha visto humillada su soberbia. Al ser las desgracias ... «El Mundo, Mai 14»

IMAGINILE MALQUISTA

malquista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malquista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malquista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z