Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malparto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALPARTO ÎN SPANIOLĂ

mal · par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALPARTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALPARTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malparto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malparto în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez malparto înseamnă avort. En el diccionario castellano malparto significa aborto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malparto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALPARTO


antecuarto
an·te·cuar·to
arto
ar·to
cariharto
ca·ri·har·to
cuarto
cuar·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
lagarto
la·gar·to
parto
par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
sobreparto
so·bre·par·to
trascuarto
tras·cuar·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALPARTO

malora
maloso
malpaís
malparada
malparado
malparanza
malparar
malparida
malparido
malparir
malpensada
malpensado
malpensar
malpigiácea
malpigiáceo
malqueda
malquerencia
malquerer
malqueriente
malquista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALPARTO

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

Sinonimele și antonimele malparto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malparto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALPARTO

Găsește traducerea malparto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malparto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malparto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

流产
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malparto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

miscarriage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गर्भपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إجهاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выкидыш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aborto espontâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গর্ভস্রাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fausse couche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keguguran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fehlgeburt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

流産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

keguguran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sẩy thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கருச்சிதைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गर्भपात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düşük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aborto spontaneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poronienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

викидень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

avort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

miskraam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

missfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malparto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALPARTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malparto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malparto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malparto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALPARTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malparto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malparto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malparto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALPARTO»

Descoperă întrebuințarea malparto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malparto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Parte. 6. adyacentes). La infección puede producirse por dicha perforación y por. Resumen Cuando el nacimiento sea inminente, intente Capítulo 20 Emergencias obstétricas y ginecológicas 619 Espina bífida Aborto (malparto)
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
2
Higiene del matrimonio, ó, El libro de los casados: en el ...
El malparto ó aborto tiene tambien su puerperio ó sobre- malparto. Hay entonces sus entuertos, sus lóquios, su fiebre de la leche, etc., aunque todo en menor escala, y tanto menor cuanto mas jóven fuese el embrion ó el feto expelido.
Pere Felip Monlau, 1853
3
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de ...
Entonces si la naturaleza parece que debe bastante á sí misma se^, abstendrá el profesor de toda operacion; y en el caso contrario, recurrirá á la gastro- histerotomia. "<"'': .' " . , / '.' y •' ....... •:: . {Malparto.) ^ Liene generalmente el nombre de ...
Jules Hatin, 1836
4
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa
Yo, por lo que me toca,, sé decir que cerré mis sesenta años , sin haber oido en mi vida ni la palabra Constitucion; y no me ha hecho maldita la falta : he sido un buen padre de familias , he tenido once hijos, y un malparto... DON LUIS.
Francisco Martínez de la Rosa, Horace, 1838
5
Mujer, cuerpo y palabra: tres décadas de re-creación del ...
Malparto de versos Aceitada maquinaria del oído y enlazo endecasílabos al hilo. Son ondas musicales y el estilo en un malparto de versos que he parido. Jinetes de mi oído son los versos que este día anudo con cordeles. Veinte años para ...
Myron Alberto Avila, 2004
6
Prólogo del autor. Poesias. Fragmentos de un poema. Los ...
... he tenido once hijos, y un malparto... DON LUIS. ¡ Hombre ! DON FABIAN. Y un malparto de mi pobre Blasa me quitó el con- pletar la docena... ¡ Ya se acordará usted: fué poquito sonado ! DON LUIS. No me acuerdo, á fé mia. DON FABIAN.
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
7
Obras literarias
Yo, por lo que me toca', sé decir que cerré mis sesenta años , sin haber oido en mi vida ni la palabra Constitucion; y no me ha hecho maldita la falta : he sido un buen padre de familias, he tenido once hijos, y un malparto... DON LUIS.
Francisco MARTINEZ de la ROSA, 1838
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Aborsus, a, um. Cosa abortada, malparida. Abortio, onis. f. Aborto, malparto. Aboriio . is , ire , ivi. y Abortior , iris, ¡tus sum, iri. dep. Abortar , malparir. Abortium , 11. n. Aborto , malparto. Abortivus , a , um. Cosa abortada; que hace abortar.
Esteban Jiménez, 1802
9
Questiones generales sobre el modo de partear y cuydar a las ...
P. Ko pudiéramos íervirnos del termino - malparto > y no de el de ahorco , que parece ao convenir , ¿no es a los irracionales ? R. N0 ; porque el termino malparto,- puede igualmente %ni£car la expulsion de vna malla , y de vn fallo fœtus, ...
Pablo Petit, 1700
10
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
(En esta seccion del libro usamos la palabra 'aborto' para referirnos a una acción planeada. La pérdida natural, no planeada, de un bebé la llamamos aquí ' malparto', aunque muchas veces a ésta también se le llama aborto o aborto natural.) ...
David Werner, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALPARTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malparto în contextul următoarelor știri.
1
Cantata a Cajamarca: ¿habrá nacido viva… o muerta? ¿malparto ...
Ninguno de los actores ni el director tienen culpa de que las cosas no salieran como eran de desear. REMEDO DE “PRÓLOGO”. Se hizo una intensa campaña ... «Panorama Cajamarquino, Nov 15»

IMAGINILE MALPARTO

malparto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malparto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malparto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z