Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manare" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANARE ÎN SPANIOLĂ

ma · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANARE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manare» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manare în dicționarul Spaniolă

Definiția manarei în dicționar este un fel de sită folosită în Venezuela, țesută din trestie amară sau coloană vertebrală, cu care se scurge amidonul de cassava. En el diccionario castellano manare significa especie de cedazo usado en Venezuela, tejido de caña amarga o espina, con el cual se cierne el almidón de la yuca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manare» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANARE


bucare
bu·ca·re
budare
bu·da·re
carare
ca·ra·re
chiriguare
chi·ri·gua·re
curare
cu·ra·re
guatacare
gua·ta·ca·re
hardware
hard·wa·re
mapanare
ma·pa·na·re
maquiritare
ma·qui·ri·ta·re
panare
pa·na·re
software
soft·wa·re
steak tartare
ste·ak tar·ta·re
yare
ya·re

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANARE

manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
mana
manatieña
manatieño
manato
manazas
manazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANARE

aire
alegre
búcare
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre

Sinonimele și antonimele manare în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANARE

Găsește traducerea manare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile manare din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manare» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

从Manare
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

manare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Manare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

manare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Manare في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Manare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Manare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

manare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Manare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Manare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

manare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

manare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

은 Manare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

manare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

manare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Manare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Manare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

manare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Manare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

manare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Manare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

manare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

manare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Manare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

manare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

manare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manare» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANARE»

Descoperă întrebuințarea manare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia religiosa, política y literaria de la Compañía de Jesús
habian impuesto, otorgó una confianza ¡limitada al P. Benito Pal- mio , asistente de Italia; pero echando de ver que tamaña confianza podia muy bien ser tachada de parcialidad, trató de circunscribirla dividiéndola con el P. Oliverio Manare...
Jacques Cretineau-Joli, 1853
2
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
18) piyinke damapun-re ichipue manare pra y la carne de los váquiros era no poca (T 10. 18) Este ejemplo nos indica una forma de indicar términos singulares indefinidos: manare pra poco no, mucho tuke pra mucho no, poco teukin neke ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
3
Cultura pemón
Mia toikin werisan ichipoe emadono manare amanonpe ichipoe, i puekeren manare amanonpe ichipoe; to daropoiren ichipoe amanonompe; i puekeren ichipoe amanonpe manare; to etikatok daren ichipoe amanompe manare. Muere wi ...
Mariano Gutiérrez Salazar, 2002
4
Tesoros legendarios de Colombia y el mundo
La aldea de Manare, por su situación más próxima a la Llanura, fue el lugar escogido para esconder el "Tesoro de los Jesuitas". Asimismo, el padre Manare, discípulo de la Orden, fue el encargado de ejecutar las disposiciones de ésta.
Javier Ocampo López, 2004
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Jirara. Lenguas Tuneba. Guanera. Achagua. Manare. 52 Sobre las lenguas de las naciones que habitan en las vecindades de los rios Apure , Ca- sanare y Meta, que desaguan en el Orinoco, he recibido del señor Abate Gilij algunas noticias, ...
Lorenzo Hervás, 1800
6
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
Manare. o' 222 CATALOGO DE LAS LENGUAS. 5a Sobre las lenguas de las naciones que ha' bitan en las vecindades de los rios Apure , Casanare y Meta, que desaguan en el Orinoco, he recibido del señor Abate Gilij algunas-noticias; á las ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Manare. 52 Sobre las lenguas de las naciones que habitan en las vecindades de los rios Apure , Cd- sanare y Meta, que desaguan en el Orinoco, he recibido del señor Abate Gilij algunas noticias^ á las que añadiré las que me han dado los ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
T Airica. Situsa. Jirara. Lenguas Tuneba. Guanera. Achagua. Manare. 52 Sobre las lenguas de las naciones que ha» bitan en las vecindades de los rios Apure , Ca- sanare y Meta, que desaguan en el Orinoco, he recibido del señor Abate ...
Lorenzo Hervás, 1800
9
El río que tenía alas: estudio etimológico del hidrotopónimo ...
Entre los indios colinas hubo uno llamado Mamure. MANARE. Falcón; pero se da Manaritoen Anzoátegui. Considérese (lenguas arahuacas y caribes): manare 'manare, cedazo', en cumanagoto y galibi; manari o mannali, ídem, en aruaco; ...
Renato Agagliate, 1992
10
Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
Manare El manare es una cesta de tejido abierto que es usada para cernir la masa de yuca (Manihot esculenta) que va a ser utilizada en la elaboración del casabe. Eventualmente, este instrumento es usado por las mujeres para capturar  ...
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manare în contextul următoarelor știri.
1
Manual de ociosidades de Valentina Quintero
Cuando vayan al Parque Nacional Mochima lleguen hasta Manare. Desde la entrada invade el asombro con esas rocas que flotan sobre el mar, la cueva, los ... «EntornoInteligente, Apr 16»
2
Parque Nacional Mochima recibió a más de 23 mil visitantes en ...
... La Gabarra, Playa Blanca, en Sucre; Manare, Puinare, El Faro, El Saco e Isla de Plata, en Anzoátegui; Inparques estableció “puntos de control de 24 horas” ... «Correo del Orinoco, Feb 16»
3
Personal de seguridad y prevención custodia Mochima desde este ...
... Manare y La Gabarra, del sector Este (Sucre), así como en El Faro, Puinare, Isla de Plata, El Saco y Varadero, correspondientes al estado Anzoátegui. «Venezolana de Televisión, Feb 16»
4
Enerca concluye los trabajos de repotenciación sobre el circuito ...
... barrios el Triunfo, El Remanso, Juan Hernando Urrego, Altos de Manare, Senderos de Manare, Laureles, Mastranto, María Paz, Ciudad del Carmen, El Portal, ... «Llanera.com, Ian 16»
5
Manare la ensenada esmeralda
Las vísperas de los 500 años de haberse fundando la ciudad de Cumaná –punto de partida para llegar a Manare– no se sienten por estos días en que el ... «El Nacional.com, Oct 15»
6
Inparques paraliza construcción ilegal de ranchería de pescadores ...
... a la paralización total de una presunta construcción ilegal de una ranchería de pescadores, ubicada en playa Manare, del Parque Nacional Mochima, estado ... «Aporrea, Sep 15»
7
Comenzaron las obras de construcción del nuevo sendero a la ...
Mantenimiento: Iniciaron trabajos de recuperación y construcción del sendero que conduce al monumento de la Virgen de Manare, en la ciudad de Yopal. «Llanera.com, Apr 15»
8
GNB, Inea y Ona integran el operativo de seguridad Semana Santa ...
Igualmente, establecieron puntos de control en las áreas recreativas entre los que se encuentran: Las Maritas, Playa Blanca, Manare, La Gabarra e Isla Arapo, ... «Noticias24, Mar 15»
9
Entregan centro educativo en Villanueva, Casanare
... dotación del Centro Regional de Educación Superior (Ceres); los 4 mil millones de pesos para la terminación de 24 aulas en el colegio Manare y la dotación ... «Llanera.com, Mar 15»
10
Anthony Joubert à La Manare : "Il faut aller encore plus loin dans le ...
Anthony Joubert était de retour dans la région pour une ultime représentation de la pièce "Entre père et fils". La salle de spectacles "La Manare" a eu l'honneur ... «Maritima.info, Ian 15»

IMAGINILE MANARE

manare

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z