Descarcă aplicația
educalingo
marañal

Înțelesul "marañal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARAÑAL

La palabra marañal procede de maraña.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARAÑAL ÎN SPANIOLĂ

ma · ra · ñal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARAÑAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARAÑAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția marañal în dicționarul Spaniolă

Definiția de marañal în spaniolă este coscojal.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARAÑAL

albañal · añal · bragapañal · cabañal · cadañal · calcañal · cañal · carcañal · castañal · cincoañal · cincuentañal · dosañal · entrañal · espadañal · ochentañal · pañal · sobreañal · treintañal · tresañal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARAÑAL

maracucha · maracucho · maracuyá · maragata · maragatería · maragato · marajá · marantácea · marantáceo · maraña · marañar · marañera · marañero · marañón · marañosa · marañoso · marañuela · maraquera · maraquero · marasmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARAÑAL

abruñal · alcarceñal · breñal · cigoñal · cigüeñal · cuñal · doceñal · herreñal · madroñal · otoñal · pedreñal · piñal · puñal · roñal · señal · sieteñal · sobreseñal · trieñal · veinteñal · verdiñal

Sinonimele și antonimele marañal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marañal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARAÑAL

Găsește traducerea marañal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile marañal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marañal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Marañal
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

marañal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marañal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Marañal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Marañal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Marañal
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Maranal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Marañal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Marañal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Marañal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Maranal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Marañal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Marañal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Marañal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Marañal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Marañal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Marañal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Maranal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Maranal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Marañal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Marañal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Marañal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Marañal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Marañal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Maranal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Maranal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marañal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARAÑAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marañal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marañal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marañal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAÑAL»

Descoperă întrebuințarea marañal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marañal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónicas del reincidente
Entraron al marañal y empezaron a caminar con sigilo, no sin antes explicarles el Coyote: de aquí en adelante vamos a dejar el lenguaje natural, el que utilizamos todos los días, y vamos a hacer la adquisición de otro lenguaje, un lenguaje ...
Rogelio Guedea, 2006
2
Posibles Soluciones al Minifundio en Colombia
Como áreas susceptibles de aprovechamiento agropecuario y en las cuales pudiera intensificarse la colonización quedan, entonces, unas 94.000 hectá - reas, así: la Hacienda Marañal, de propiedad privada, con 22.415 Hás. tierras en el ...
3
Clasificación general de los montes públicos
Canuta Cuesta de la Borracha Ensancha Hoyuelos Huebras de Cerro Mingo y Cirihuelo Loma serrana Val de Guindales Calar Cerro de Anton García Suerte de la Dehesa Arenales Calares Carrascal Conejero Jarales Marañal Ardal ...
4
Historias y leyendas de Guadalajara
Viene luego La Quebró el Marañal, -apócope de Quebrada del Marañal o lugar de marañas. Casi de continuo, encontramos la peña Mari- García, y no muy lejos , el Vallejo del Villar, del que anteriormente ya hemos hablado. Siguiendo la ...
Felipe María Olivier López de Merlo, 2001
5
Repertorio de proyetos de investigación en ciencias sociales ...
política económica, Argentina 1976-1983 ( Concluido) DIRECTOR: Marañal 1, Adriana INVESTIGADORES: Marañal 1, Adriana» Corté*, Rosal l*i Coeentino, Eatela ORGANISMOi Facultad Latinoamericana de Cienciaa Socialea (FLACSO)  ...
‎1988
6
Basīt: Al-Basīṭ
Por manera que breñas serán los matorrales de tierra inculta y lo que comúnmente llama la gente del campo maleza, y el nombre se lo dice con la aspereza de sus sílabas*3. 1.2.3. Maraña/Marañal "... que suertes ay de vellota de coscoja y ...
7
"Consenso público" y moral social: las relaciones entre ...
... el historiador español diferencia del -catolicismo liberal-. Los rasgos mencionados del liberalismo católico tal como los concibe Maraval son reconocibles en la obra de Murray. Cf. J. A. Marañal, Sohre los orígenes y sentido del catolicismo ...
Julio Luis Martínez Martínez, 2002
8
Once del virreinato: 500 años de presencia de México en el mundo
Dichas reglas expresaban: "Que ningún texedor, ni otra persona venda o deé a los Yndios, e Indias devanadores, ni hiladores, ni ótros aunque no sean de dicho óficio atanquia cauda marañal, ni pacole pena de diez pesos por la primera, ...
‎1993
9
Parte tercera del libro de la Imitacion de Iesu Christo ...
... viéndole atribulados y 'perfeguidos, de el ni nudo, y del demonio y de fu mifma carne*mirajido.citc altármela ¡marañal Scñor,.y le pedirán t'avur: y elSeóor les daraSaivadur'jr ,tlefenfor,que los Ubre de pecados,;,- defienda de fus enemigos ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1602
10
Teatro escogido
Doña Ines contribuirá; que no ama quien no da. QUINTANA. En otros tiempos no daban. V'uélvome, pues, á Balitea» basta ver de estas marañal el fin. DOÑA JUANA. Di de mis hazañas. QUINTANA. Yo apostaré que D. GIL DE LAS CALZAS ...
Tirso De Molina, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARAÑAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marañal în contextul următoarelor știri.
1
La 'Feria y Fiestas de San Julián 2016' se despide por todo lo alto ...
A partir de las 10 horas ha dado comienzo, en el polígono de tiro 'El Marañal', la XXIX Gran Tirada San Julián 2016 en foso olímpico, con premios de hasta 600 ... «José Luis Muñoz, Aug 16»
2
La Feria de San Julián se despide por todo lo alto con una ...
A partir de las 10 horas ha dado comienzo, en el polígono de tiro 'El Marañal', la XXIX Gran Tirada San Julián 2016 en foso olímpico, con premios de hasta 600 ... «Voces de Cuenca, Aug 16»
3
Melendi, plato fuerte este sábado en un programa cargado de ...
Esta previa tendrá lugar de 16 a 21 horas en el polígono de tiro 'El Marañal' con trofeo y premios para los participantes. Un poco más tarde, a las 19 horas, ... «Voces de Cuenca, Aug 16»
4
Mucha actividad para la programación deportiva de San Julián esta ...
... Club Rugby A Palos, disputando su torneo el día 27 a las 19:00 en el Luis Ocaña, además de los dos días de Tiro al plato en el Polígono de tiro 'El Marañal'. «El Deporte Conquense, Aug 16»
5
Inicio Capital El primer fin de semana de la Feria y Fiestas de San...
Por su parte, hoy sábado, de 11 a 14 horas, en el polígono de tiro 'El Marañal', tendrá lugar la tradicional prueba de 'Tiro al pichón'. Y en el campo de fútbol 'La ... «El Deporte Conquense, Aug 16»
6
San Julián tendrá su tradicional Tirada al Pichón
La Asociación de Caza, Pesca y Tiro de Cuenca celebra esta tirada este sábado en el Polígono de Tiro 'El Marañal'. Desde las 11:00 comenzará esta prueba, ... «El Deporte Conquense, Aug 16»
7
Inicio Bloque4 Una veintena de competiciones deportivas se ...
Ambas actividades tendrán lugar en el polígono de Tiro 'El Marañal', la primera el 20 de agosto de 11 a 14 horas, y la segunda los días 27 y 28. Por su parte ... «El Deporte Conquense, Aug 16»
8
José Francisco Hontecillas ganó una nueva prueba en el Polígono ...
El pasado Domingo día 31 de Julio la Asociación de Caza, Pesca y tiro de Cuenca organizó en las instalaciones del Polígono de Tiro “El Marañal”, en Cuenca, ... «El Deporte Conquense, Aug 16»
9
Ángel Luis Sánchez venció en la última prueba de El Marañal
Esta vez en la modalidad de Foso Olímpico. La competición fue a 50 platos más una serie adicional de 25 platos para los seis primeros. Las condiciones ... «El Deporte Conquense, Iul 16»
10
Festival Agallón Rock. 2 de julio en Caspueñas (Guadalajara)
... además de Ombligo y Algo huele a podrido en Dinamarca, que amenizarán el baile-vermut en el Bar-Terraza Francis y la Posada Rural El Marañal a partir de ... «Manerasdevivir.com, Mai 16»

IMAGINILE MARAÑAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marañal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maranal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO