Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quebequés" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEBEQUÉS ÎN SPANIOLĂ

que · be · qués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEBEQUÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEBEQUÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quebequés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quebequés

Quebec

Quebec

Provincia Quebec este punct de vedere geografic cea mai mare provincie din Canada si are o populatie de peste 8 milioane de euro. Prin limbajul, cultura și instituțiile sale, ea formează o "națiune în interiorul Canadei". Capitala provinciei este Quebec City, iar cel mai populat oraș este Montreal. Spre deosebire de alte provincii, Quebec are singura limba oficiala este franceza, si este regiunea doar o majoritate de limbă franceză din America de Nord. Limba franceză are o protecție juridică și chiar provincia are inspectori lingvistice care verifică și controlează utilizarea acestora. Zelul Quebeckers de statutul lor de limbă și minorități lingvistice în America de Nord a ajuns la anumite scopuri politice, dar, de asemenea, în istoria sa, oamenii din Quebec a suferit perioade de represiune și de asimilare engleză. Quebec referendumul pentru independență în 1980 a avut loc în data de 20 mai a acelui an și separatiștii conduși de René Lévesque a obținut 40,5% din voturi. La provincia de Quebec es territorialmente la provincia más grande de Canadá y cuenta con una población que supera los 8 millones de habitantes. Por su idioma, su cultura y sus instituciones, forma una «nación dentro de Canadá». La capital provincial es la ciudad de Quebec y la urbe más poblada es Montreal. A diferencia de las demás provincias, Quebec tiene como única lengua oficial el francés, y es la única región mayoritariamente francófona de Norteamérica. El idioma francés goza de protección legal e incluso la provincia cuenta con inspectores lingüísticos que revisan y controlan su uso. El celo de los quebequeses por su lengua y su estatus de minoría lingüística en América del Norte ha llegado a ciertos extremos políticos, pero también en su historia el pueblo quebequés sufrió periodos de represión y asimilación inglesa. El Referéndum de independencia de Quebec de 1980 tuvo lugar el 20 de mayo de ese mismo año y los independentistas liderados por René Lévesque obtuvieron el 40,5% de los sufragios.

Definiția quebequés în dicționarul Spaniolă

Dicționarul Quebecois spaniol înseamnă Quebecois.,. En el diccionario castellano quebequés significa quebequense.,.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quebequés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEBEQUÉS


benasqués
be·nas·qués
cundinamarqués
cun·di·na·mar·qués
dinamarqués
di·na·mar·qués
dominiqués
do·mi·ni·qués
iraqués
i·ra·qués
iroqués
i·ro·qués
jaqués
ja·qués
luqués
lu·qués
marqués
mar·qués
muniqués
mu·ni·qués
quesiqués
que·si·qués
roqués
ro·qués
salamanqués
sa·la·man·qués
srilanqués
sri·lan·qués
tepeaqués
te·pe·a·qués
turqués
tur·qués
zuriqués
zu·ri·qués

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUEBEQUÉS

quebequense
quebequesa
quebrachal
quebracho
quebrada
quebradero
quebradillo
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEBEQUÉS

andrés
bumangués
burgués
después
durangués
endespués
francés
galaicoportugués
gallegoportugués
hamburgués
lucemburgués
lugués
luxemburgués
malagués
pequeñoburgués
portugués
santiagués
sayagués
través
vigués

Sinonimele și antonimele quebequés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quebequés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEBEQUÉS

Găsește traducerea quebequés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quebequés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quebequés» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Quebecker
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quebequés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quebec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Quebecker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Quebecker
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Quebecker
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Quebecker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Quebecker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Québécoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Quebecker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Quebecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Quebecker
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퀘벡 커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Quebecker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Quebecker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Quebecker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Quebecker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Quebecker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Quebecker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Quebecker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Quebecker
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Quebec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Quebecker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Quebecker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Quebecker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Quebecker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quebequés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEBEQUÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quebequés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quebequés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quebequés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEBEQUÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quebequés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quebequés» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quebequés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEBEQUÉS»

Descoperă întrebuințarea quebequés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quebequés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
El. Quebequés. Rebelde. Desde el tercer semestre enseñé Zen en el tenderete, ese que ves entre el frete y el betel. El Regente del tenderete que es Quebequés , me debe trece centén del semestre. El es de mente rebelde, le embebe ...
Ramón Rionda, 2010
2
Las Treguas de Eta Desde Una Perspectiva Comparada
En base a esto, y en ese anhelo, de independencia de la izquierda radical abertzale, ésta ha buscado analogías en supuestos como el nacionalismo quebequés y el irlandés. Mordecai Richler, publicó en 1992, Oh Canadá! Oh Québec!, en ...
Miguel Ángel Águila Sánchez
3
Literatura francocanadiense: la literatura quebequesa
Pero si se tiene en cuenta que de todo ello no surgió ninguna institución estable y que ninguna de las obras producidas se han vuelto a representar ni son representables, no se puede hablar a este respecto de "teatro quebequés", ...
M. Carmen Fernández Sánchez, 2001
4
Las Politicas de Reorganizacion Municipal y Supranacional en ...
Las políticas de reorganización municipal y supranacional en Quebec co del Partido Quebequés que acababa de ganar las elecciones2, la consecución de la independencia de Quebec. La descentralización como proceso quedó en letra ...
5
El estado del mundo 2005
El apoyo popular al Partido Liberal cayó bruscamente más de 10 puntos, beneficiando sobre todo al Partido Conservador y al Bloque Quebequés. A partir de entonces para los liberales ya era menos atrayente el escenario de unas ...
‎2004
6
Radicalismo étnico
Victoria del Partido Quebequés bajo René Lévesque. Fortalecimiento del orgullo quebequés y emigración fuera de Quebec de compañías anglocanadienses. Promulgación de la Ley 101, «Charte de la Langue Frangaise», que deberá ...
Peter Waldmann, Elena Hernández Sandoica, 1997
7
Canadá: introducción al sistema político y jurídico
Introducción Tras la casi victoria de la opción soberanista en el referéndum quebequés de octubre de 1995 (49,42% de los votos favorables)1, las nueve provincias angló- fonas y las autoridades federales empezaron a poner en práctica una ...
‎2001
8
Autonomías ya!: ensayo acerca de la amenaza de ...
Los resultados del referéndum fue un aldabonazo que hizo sonar todas las alarmas en la Federación canadiense, ya que después de haber “ contemporizado” durante décadas con el separatismo quebequés confiado de que nunca ...
Jorge Hurtado Hervas, 2005
9
Una discusión sobre la gestión de la diversidad cultural
Muchos comentaristas elogian al nacionalismo quebequés por haber abandonado una definición étnica de la condición de nación, pero lo critican por sus medidas políticas iliberales en materia de educación y letreros comerciales.
Oscar Pérez de la Fuente, 2008
10
El Estado Del Mundo: Anuario Económico Geopolítico Mundial, 2003
En Quebec, el Bloque Quebequés (soberanista de centro izquierda) conserva una pequeña mayoría de escaños, mientras que en otras zonas de Canadá el Nuevo Partido Democrático sigue siendo una alternativa social demócrata marginal.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEBEQUÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quebequés în contextul următoarelor știri.
1
Agreden a primer ministro de Quebec en homenaje a víctimas de ...
El primer ministro quebequés, Philippe Couillard, fue agredido el jueves a la noche en Montreal por un joven durante un homenaje a las víctimas de la masacre ... «Teletrece, Iun 16»
2
'Juste la fin du monde': El Xavier Dolan más brutal decepciona en ...
Lo más fascinante de la nueva película del director quebequés (un film sobre el tiempo como fatalidad) es el rostro rejuvenecido de Marion Cotillard. por Manu ... «FOTOGRAMAS, Mai 16»
3
El ocaso del independentismo en Canadá
El Bloque Quebequés (BQ), que llegó a ser primer partido de la oposición y a ganar los 75 escaños en juego en Quebec, es hoy la cuarta de las cinco fuerzas ... «Tiempo, Nov 15»
4
Robert Lepage: 'Un Quebec independiente es buena idea'
El quebequés Robert Lepage, uno de los directores de referencia del teatro global de las últimas décadas, aterriza esta tarde en Barcelona. Y lo hace con una ... «La Vanguardia, Oct 15»
5
Canadá da el triunfo a otro Trudeau para regresar a su pasado liberal
El cambio que abandera el quebequés Trudeau, hijo del mitificado primer ministro Pierre Elliott Trudeau, propicia un regreso al Canadá de siempre, el del ... «EL PAÍS, Oct 15»
6
Quebec pierde peso en la política canadiense
En la campaña para las elecciones generales que se han celebrado este lunes, el soberanismo quebequés no apareció. El desplazamiento del poder hacia las ... «EL PAÍS, Oct 15»
7
Nuestro Trudeau, forever
Todavía es incierto el ganador -podría serlo Trudeau hijo- pero parece probable que el nacionalismo quebequense se derrumbe. El Bloque Quebequés podría ... «El Mundo, Oct 15»
8
¿Qué fue de la independencia de Quebec?
Eso condujo a una situación de bloqueo institucional que llevó al Partido Quebequés, cada vez más radicalizado, a plantear nuevamente la secesión como la ... «El Huffington Post, Sep 15»
9
'Demolition', la tragicomedia de Jean-Marc Vallée no levanta ...
El director quebequés Jean-Marc Vallée inaugura la 40ª edición del Festival de Toronto con una comedia dramática protagonizada por Jake Gyllenhaal que no ... «FOTOGRAMAS, Sep 15»
10
Canadiense podría ir a la cárcel por negarse a desbloquear su ...
El quebequés fue detenido el lunes en el aeropuerto de esta ciudad de la costa atlántica canadiense por "poner trabas" al trabajo de la aduana, indicó la ... «NTN24, Mar 15»

IMAGINILE QUEBEQUÉS

quebequés

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quebequés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quebeques>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z