Descarcă aplicația
educalingo
mayate

Înțelesul "mayate" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAYATE

La palabra mayate procede del náhuatl mayatl.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAYATE ÎN SPANIOLĂ

ma · ya · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAYATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAYATE ÎN SPANIOLĂ?

Cotinis mutabilis

Gândacul verde Maya din iunie sau Pipiol este un gândac polipago al familiei escarabidelor. Este în jumătatea sudică a Americii de Nord.

Definiția mayate în dicționarul Spaniolă

Definiția de mayate din dicționar este gândacul de diferite culori și zbor regulat. O altă semnificație a lui mayate în dicționar este și omul homosexual.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAYATE

alfayate · ayate · chilpayate · margayate · suyate · yate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAYATE

maya · mayador · mayadora · mayagüezana · mayagüezano · mayal · mayar · mayear · mayestática · mayestático · mayeto · mayéutica · mayéutico · mayido · mayismo · mayista · mayo · mayocol · mayólica · mayombé

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAYATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · empate · escaparate · granate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · zarate

Sinonimele și antonimele mayate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mayate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAYATE

Găsește traducerea mayate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mayate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mayate» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

mayate
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mayate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mayate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

mayate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mayate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

mayate
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mayate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

mayate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mayate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mayate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

mayate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mayate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mayate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mayate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mayate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mayate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

mayate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mayate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mayate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mayate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mayate
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mayate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mayate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mayate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mayate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mayate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mayate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAYATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mayate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mayate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mayate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAYATE»

Descoperă întrebuințarea mayate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mayate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Ya le dijo que hiciera un agujero en la ventana para que entrara el mayate. Cuando vino el ratón a darle la noticia de que había hecho el agujero, despachó al mayate y le dijo: . — Anda, mayate, al cuarto de los novios y sácale el ensonfiate ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
2
Plagas de cultivos en América Central: una lista de referencia
... MAYATE DE LA RAIZ, ABEJON NEGRO DEL ARROZ, SUGARCANE BEETLE PALOMILLA CUCARRON COL : CURCULIONIDAE MOSCA DE TALLO MAYATE DE LA FLOR MAYATE DE LA BERENJENA, TWIN SCARAB MAYATE ABEJON ...
Joseph L. Saunders, Andrew B. S. King, Carlos L. Vargas S., 1983
3
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
Mayate. Melolontha spp. Maebali juyat katek. 'Un mayate está en el árbol'; U ili uusi maebalita wikiatuala. 'El niño encuerdo a un mayate'. maejto yo'owe [maejtó yo'owe]. n. Primer maestro, sacerdote mayor, encargado de la iglesia. Maejto ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
4
El Album mexicano
¡Maldito animal.... embutido á viva fuerza medio cuerpo, patalea y lucha por ir apartando las hojas apretadas, hasta llegar al corazon, mientras la rosa, como ruborizada, se replega sobre sí misma; pero no tiene fuerzas, y al fin el mayate...
Ignacio Cumplido, 1849
5
Travestidos al desnudo: homosexualidad, identidades y luchas ...
Algo similar sucede con pasivo y pasiva; específicamente para el mayate, se aplica la expresión mayate volteado. Cuando se ejercía la pasividad y la actividad indistintamente, si se era varonil, se empleaba inter o internacional; entre los ...
César Octavio González Pérez, 2003
6
De occidente es el mariache y de México--: revista de una ...
Su compañero era Pascual Isiordia Acosta ( 1 889- 1 962), alias El Mayate, quien tocaba la guitarra "grande", de doce cuerdas, con la cual se llevaba tanto el bajo como la armonía, yaque "servía para bajear y armonizar al mismo tiempo".
Alvaro Ochoa, 2001
7
Desacatos
Pero también los términos "hombre" o "mayate"" pueden ser resignificados de tal manera que los individuos echan mano de ellos para nombrarse y nombrar prácticas homoeróticas que, en estricto sentido, subvierten los significados ...
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico)
8
Fitófilo
(381) sin indicarse sus daños. Loma Bonita, Oaxaca. CineA&tU (UneA&a. G. & P. 30, 7S Mayate. Adultos capturados fin indicarse sus daños, en algodonero (166) y maíz (381). Apodaca, Nuevo León y - Zapopan, Jalisco respectivamente.
9
Masculinidad e intimidad: identidad, sexualidad y sida
... en un única narrativa sobre la subjetividad homosexual o por un planteamiento sobre el sistema sexual dual: el sistema gay moderno (de orígenes noreuropeos y americano) y el sistema tradicional joto-mayate (de origen mediterráneo).
Guillermo Núñez Noriega, 2007
10
Albures y refranes de México
Irse como el mayate, con todo y hebra Abuso de confianza consistente en abandonar un trabajo o encargo, llevándose consigo los utensilios o el dinero entregados para el cumplimiento de la encomienda. Un cobrador, por ejemplo, deja ...
Jorge Mejía Prieto, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAYATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mayate în contextul următoarelor știri.
1
Le caen en la movida a La Vivix
Tras un accidente por bajarse el mayate, queda al descubierto la identidad en ... hasta esa fatal noche en que se toparon y La Vivix le bajó el mayate a la otra. «El Grafico, Aug 16»
2
Cazando a unos potentes mayates
Primero definamos que es un Mayate. Mayate es la palabra usada en México para llamar a los hombres heteros que mantiene relaciones sexuales en un rol ... «eNewspaper, Aug 16»
3
Hoy en la noche el “Paco Show” se presenta en #LaPaz
“Ésta noche espero mucho mayate, no, no es cierto. Espero para esta noche llevarles de mi parte un buen espectáculo, se van a reir lo garantizo” -Paco Show-. «Colectivo Pericu, Aug 16»
4
De dónde viene – Expresiones con palabras olvidadas V-
«Deja ya de dar vueltas como mayate» o expresiones similares significan que vienes y vas, das vueltas de un lado para otro. Mayate. m. Del náhuatl máyatl. «Diario de México, Iun 16»
5
“A UNA NIÑA GORDA NO LA QUIERE NADIE”: 'El Bronco' riega el ...
No traigo ni asistentes, ni secretarias… ni mayate”, dijo, ante la risa de los ... Y les puedo asegurar lo que van a poner: Jaime dijo que no tiene mayate”. «Noticaribe, Iun 16»
6
Formal prisión a canadiense por abuso de menores; revelan otro ...
Pinche mayate, haz de querer que ese puto te meta el rabo. Me das asco, pinche joto. mike • 5 months ago. hijo de tu re puta madre aprende a escribir y me ... «Sopitas.com, Apr 16»
7
Así es la mansión de Kate del Castillo en Los Ángeles
Su lana le costo, y a la gaviota solo disque dar las nalgas a Quique (via televisa), porque Quique tiene su mayate de cabecara y ella se lo repasa. Guest • Hace ... «Vanguardia.com.mx, Ian 16»
8
5 conductas de los gays homofóbicos
Un activo, chacal, mayate, suele verse como objeto de deseo dentro de la comunidad gay. Entre menos “se le note” y más se asemeje a un macho alfa espalda ... «Chilango, Nov 15»
9
Asesinan a golpes a profesor de la Universidad Veracruzana
ya se lo chingo el mayate ..todo por que se le acabo el dinero .. pinches mayates andan bravos.. aguas esos puñales de ls direccion de turismo la robert.. y la ... «El Sol de Nayarit, Aug 15»
10
Bone marrow donor and recipient, both Fil-Ams, hail life
Bone marrow donor Kristine Palmero-Sydney and recipient Mailyna Mayate (right) embrace upon meeting face-to-face for the first time. AADP PHOTOS. «Inquirer.net, Aug 15»

IMAGINILE MAYATE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mayate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mayate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO