Descarcă aplicația
educalingo
mecánico

Înțelesul "mecánico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MECÁNICO

La palabra mecánico procede del latín mechanĭcus, la cual a su vez procede del griego μηχανικός.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MECÁNICO ÎN SPANIOLĂ

me ·  · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MECÁNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MECÁNICO ÎN SPANIOLĂ?

mecanic

Mecanic solicită profesioniștilor care se ocupă cu construcția, asamblarea și întreținerea echipamentelor și mașinilor industriale. Există mecanici care se specializează în dezvoltarea unor sarcini specifice. În ateliere și fabrici echipamente si utilaje pentru constructii, specializa mecanic în conformitate cu mânerul mașinii unealtă, de exemplu, montori, strungari, morari, redresoare, sudori etc. Se ocupă de asamblare mecanică de mașini sunt numite asamblorii mecanice, în timp ce se ocupă de întreținere mecanică de mașini sunt cunoscute ca: mecanica auto, mecanica de nave, trenuri mecanici, mecanici de aeronave, etc. Formarea unui mecanic profesionist este dobândită după câțiva ani de învățare teoretică și practică. Această formare este furnizată în institutele de formare profesională. Un mecanic profesionist pentru a-și continua studiile, absolvind ca un inginer poate mecanic și poate lucra la biroul de proiect tehnic și proiectarea de mașini și echipamente industriale.

Definiția mecánico în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mecanicului din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se referă sau se referă la mecanică. Principii mecanice O altă semnificație a mecanicului din dicționar este executată de un mecanism sau de o mașină. Se spune mecanic despre un act: Automat, făcut fără reflexie.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MECÁNICO

balcánico · botánico · británico · chamánico · electromecánico · germánico · hispánico · inorgánico · interoceánico · magallánico · mesiánico · oceánico · orgánico · pánico · prehispánico · románico · satánico · tiránico · titánico · volcánico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MECÁNICO

meca · mecachis · mecana · mecánica · mecánicamente · mecanicismo · mecanicista · mecanismo · mecanización · mecanizado · mecanizar · mecano · mecanógrafa · mecanografía · mecanografiar · mecanográfica · mecanográfico · mecanógrafo · mecanoterapia · mecapacle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECÁNICO

adánico · alemánico · altiplánico · antitetánico · biomecánico · brahmánico · ciánico · coránico · etnobotánico · fotomecánico · galvánico · melánico · panhispánico · prerrománico · retorrománico · tánico · tetánico · timpánico · transoceánico · vesánico

Sinonimele și antonimele mecánico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mecánico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MECÁNICO

Găsește traducerea mecánico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mecánico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mecánico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

机械
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mecánico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

mechanic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

यांत्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ميكانيكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

механический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mecânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

যান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mécanique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mekanikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

mechanisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メカニカル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기계적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mechanical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cơ khí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இயந்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

यांत्रिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mekanik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

meccanico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mechaniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

механічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mecanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μηχανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meganiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mekanisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mekanisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mecánico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECÁNICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mecánico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mecánico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mecánico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECÁNICO»

Descoperă întrebuințarea mecánico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mecánico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mantenimiento mecánico de máquinas
El texto está orientado hacia la pràctica, presentando descripciones esquemáticas y concretas de los procedimientos y aportando numerosas figuras que ayuden a la comprensión de los conceptos y de las situaciones explicadas
Pérez González, Antonio Et. Al., Pablo Jesús Rodríguez Cervantes, Joaquín Luís Sancho Brú, 2007
2
Montaje mecánico en instalaciones solares fotovoltaicas
Organización y planificación para el montaje mecánico 2. Montaje mecánico de estructuras en instalaciones solares fotovoltaicas
Antonio Aguilera Nieves, 2011
3
Montaje y mantenimiento mecánico de parque eólico
El montaje y mantenimiento de un parque eólico suponen la continua realización de tareas de carácter mecánico en diferentes tipos de instalaciones: obra civil, aerogeneradores, subestaciones eléctricas.
Francisco de Paula Barco Sánchez, José Ignacio Valaer Rubio, 2011
4
Criterios de diseño mecánico en tecnologías industriales
Este libro analiza los principales criterios de diseño mecánico que el profesional Ingeniero en Tecnologías Industriales ha de considerar durante el desarrollo de un componente o conjunto mecánico.
Carlos Javierre Lardiés, Ángel Fernández Cuello, 2012
5
Comportamiento mecánico de los materiales. Volumen 2: ...
La obra Comportamiento Mecánico de los Materiales se ha estructurado en cuatro volúmenes.
Carlos Núñez Álvarez, Jordi Jorba i Peiró, 2011
6
Corazón mecánico
La vida de Nimira da un giro inesperado cuando el misterioso señor Hollin Parry la contrata para acompañar a un autómata exquisito que toca el piano.
Jaclyn Dolamore, 2011
7
4x4. Manual del mecánico
El objetivo de este libro es facilitar al mecánico la información necesaria para que conozca y comprenda rápidamente todos aquellos elementos en los que existe una diferencia entre el automóvil convencional y un todo terreno 4x4.
Miguel de Castro Vicente, 2007
8
Ángela Ruíz Robles y la invención del libro mecánico
Los libros mecánicos y la Enciclopedia Mecánica de Ángela Ruíz Robles R obles y la invención del libRo mecÁnico R obles. Introducción Ángela Ruíz Robles, maestra de origen leonés afincada en Ferrol (A Coruña) en la segunda década ...
Ministerio de Economía y Competitividad, 2012
9
Diseño mecánico con:Autodesk inventor. Paso a paso
DISEÑO MECÁNICO CON EL SOFTWRE AUTODESK INVENTOR: Todo ingeniero en la práctica de su profesión debería ser capaz de realizar planos y proyectos de diseño paramétrico de piezas y conjuntos mecánicos y técnicos en general aplicando ...
Carolina Senabre Blanes, 2010
10
Ángel mecánico. Cazadores de sombras. Los orígenes 1: ...
Tessa Gray se dirige a Londres dispuesta a encontrar a su hermano, pero pronto es raptada por las Hermanas Oscuras y rescatada por los Cazadores de Sombras.
Cassandra Clare, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECÁNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mecánico în contextul următoarelor știri.
1
Muere adolescente al salir proyectada de juego mecánico en la ...
La menor de edad se encontraba en un juego mecánico conocido como el 'Himalaya' en una feria que se instaló en el Eje 3 Baja California y Eje Central, en la ... «Excélsior, Aug 16»
2
Video: Mecánico "Rápido y Furioso" usa patrulla en “arrancones”
De acuerdo a la información proporcionada por la CNS, la patrulla ingresó al taller mecánico el pasado 5 de junio debido a que presentaba fallas en el motor y ... «El Diario NY, Aug 16»
3
La muerte de Luis Salom no se debió a un fallo mecánico ni a un ...
Ni fallo mecánico o técnico en la moto, ni bache ni anomalia del Circuit de Catalunya. Un mes y medio después y, pese al comentario lanzado por Valentino ... «El Periódico, Iul 16»
4
¿Un teclado mecánico para el iPad? Razer lo tiene y en él estrena ...
Si los teclados con funda de nivel ya suelen ser accesorios caros, éste de Razer de tipo mecánico está en esa liga: 189,99 euros. Pero como hemos visto, con ... «Xataka, Iul 16»
5
Breña: Bomberos controlan voraz incendio en un taller mecánico ...
El jefe de la Tercera Brigada Lima Centro, Daniel Siguas, informó que dos carros que se encontraban dentro del taller mecánico resultaron afectados, mientras ... «Diario Ojo, Iun 16»
6
Un mecánico voló por los aires al explotar el neumático de camión ...
Un mecánico que manipuló un neumático de camión sin las debida protección. Accidentalmente la rueda explotó y el hombre salió volando por los aires. «LaCapital.com.ar, Mai 16»
7
Obligó a sus trabajadores a subir a juego mecánico… que se ...
Un video muestra el momento en el que un juego mecánico se desprende de su estructura en un parque de diversiones en Chennai, al sur de la India. «Sopitas.com, Mai 16»
8
Texas: Joven muere al ser expulsada de juego mecánico
Los detectives investigan las causas del accidente y lo primero que harán será revisar si el operador del juego mecánico y el proveedor cumplieron con todos ... «Voz de América, Mai 16»
9
Reconocen la enfermedad profesional por amianto a un mecánico
La Seguridad Social ha reconocido que la muerte de un mecánico de automóviles en enero de 2015 se derivó de una enfermedad profesional por exposición ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»
10
Festejaba Día del Niño y muere al caer de juego mecánico
Una adolescente de 16 años perdió la vida la noche de este viernes tras caer de un juego mecánico instalado para festejar el Día del Niño en una iglesia de El ... «Excélsior, Apr 16»

IMAGINILE MECÁNICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mecánico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mecanico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO