Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tánico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÁNICO

La palabra tánico procede de tan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÁNICO ÎN SPANIOLĂ

 · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÁNICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tánico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tánico în dicționarul Spaniolă

Definiția de tanic în dicționarul spaniol este că conține tanin. O altă semnificație a taninului din dicționar este și cea a taninelor. La definición de tánico en el diccionario castellano es que contiene tanino. Otro significado de tánico en el diccionario es también perteneciente o relativo a los taninos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tánico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁNICO


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÁNICO

tanguero
tanguillo
tanguista
tánica
tanilla
tanino
tanjarina
tanka
tano
tanobia
tanor
tanora
tanoría
tanque
tanquero
tanqueta
tanquilla
tanta
tantalio
tántalo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁNICO

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Sinonimele și antonimele tánico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tánico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÁNICO

Găsește traducerea tánico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tánico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tánico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

单宁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tannic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tannic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التانيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дубильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tânico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ওক প্রভৃতি গাছের ছালের কষায় রস হইতে উৎপন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tannique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tannic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tannin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タンニン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

타닌 성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tannic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tannic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tannic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tannic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tanenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tannico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tanina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дубильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

taninos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tannine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

garvsyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garvesyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tánico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tánico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tánico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tánico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÁNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tánico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tánico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tánico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁNICO»

Descoperă întrebuințarea tánico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tánico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de litografía
El ácido tánico es un producto químico orgánico de frecuente aparición en la naturaleza, principalmente en la corteza de árbol; la mayor concentración de tanino se encuentra en las agallas del roble. Senefelder hirvió estas agallas utilizando ...
Richard Vicary, 1993
2
Quimica/ Chemistry
El ácido tánico (que también se conoce con el nombre de ranino) que contiene el vino tinto proporciona una acción semejante a la del jabón y al igual que el jabón, el ácido tánico se compone tanto de una porción hidrocarbonada compleja ...
Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008
3
Tratado de química mineral, vegetal y animal
El ácido tánico (agalotánico) se disuelve fácilmente en el agua sin dejar residuo; pero se le puede precipitar de su disolución un poco concentrada por ciertas sales, tales como el nitrato, sulfato, acetato o cloruro potásicos, el cloruro sódico,  ...
Jöns Jacob Berzelius, 1850
4
Apuntes de Farmacia Químico orgánica tomados en la cátedra ...
Acida tánico». — Historia y nomenclatura de Berzelius. — Acido agallo-tánico. — Su ainon mia y fórmulas. — Composicion de las agallas en general.— Obtencion , caractéres y usos del ácido agallo- tánico. — Tanatot. — Descripcion breve ...
Francisco Marín y Sancho, Imparcial, El (Madrid), Imprenta de El Imparcial (Madrid), 1869
5
Resumenes Analiticos de la Investigacion sobre el Platano en ...
el licor tánico obtenido del seudotallo del plátano variedad África (Musa AAB). Se extrajo el colorante por el método de Soxhlet y también por medio de un molino de rodillos, obteniendo un licor tánico color pardo con el que se tinturaron  ...
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El ácido tánico es de todos los compuestos orgánicos el único que se une con la gelatina, formando con ella una combinación tan poco soluble que una solución que encierre es precipitada sensiblemente |por este ácido. El mismo efecto se ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
7
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Acido tánico. — El ácido tánico forma, con el óxido de hierro, un tanato de este metal, que es negro. Por eso se emplea la caparrosa ó ei suifato de hierro, y las nueces de agallas, ó el palo de campeche, que contienen tanino ó ácido tánico,  ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La disolución de ácido tánico enrojece la tintura de tornasol y descompone los carbonato* alcalinos con efervescencia. —Expuesto sobre las ascuas , el' ácido tánico se Iiíiicha ennegreciéndose y despidiendo un humo picante que ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
9
Tecnología de la madera y del mueble
Esu na di solución de un vehículoque contenga ácido tánico con ta ni no, pirocatequi- na, ácido pirogálico y catecú. Los mordientes previos se pueden mezclar unos con otros. El tanino es un ácido tánico de la corteza del roble o de las ...
‎1996
10
Lo que Einstein le contó a su cocinero 2
Las palabras tanino y ácido tánico se utilizan a menudo indistintamente, pero nunca en boca de un químico u otros seres quisquillosos. El ácido tánico es un compuesto químico concreto: un penta-m-digaloil- glucosa de alto peso molecular, ...
Robert L. Wolke, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tánico în contextul următoarelor știri.
1
Usos alternativos del té en belleza
Es una infusión rica en ácido tánico, sustancia que ayuda naturalmente el proceso de curación de las heridas de la piel. Bolsas y ojeras: Si no has dormido bien ... «Nosotras, Sep 16»
2
Dominio de Campo Viejo se alza con el Oro en los Premios ...
... con un lado floral; y dos en Rioja Alta que aportan un Graciano dulcemente tánico, especiado, con un marcado matiz mineral, un Tempranillo también mineral ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Bodega y Viñedo Tinedo presenta su gama de vinos más ...
Finalmente, en cuanto a la boca, el producto destaca por su buen ataque, potente y con un equilibrio tánico. El 'Cala N.1' tiene una amplia variedad, ya que el ... «Socuéllamos Digital, Sep 16»
4
Alivia el dolor de muelas con varios remedios caseros
El té negro también alivia el dolor de muelas debido a su contenido de ácido tánico, que es un analgésico y desinflamatorio natural. Aplique directamente una ... «El Telégrafo, Sep 16»
5
Infografía sobre los beneficios de las legumbres para la salud
Recomienda además realizar un remojo en bicarbonato de sodio, ya que con ello se reduce la presencia de los citados antinutrientes como el ácido tánico o el ... «Gastronomía & Cía, Aug 16»
6
Producción ligada al terruño en el vino Sardón 2014, de Quinta ...
... en boca y sedoso recorrido hasta terminar en un ligero toque tánico. El trago es largo y acariciante, preservando aun así el vigor de la fruta de principio a fin. «La Semana Vitivinícola, Iun 16»
7
4 Términos que debes conocer para entender el vino
4 Tánico: Podríamos decir que es la sensación amarga de los vinos, especialmente los tintos, pero también la astringencia o sensación de sequedad que se ... «Vinetur, Mai 16»
8
Remedios caseros para paliar las quemaduras del sol
El ácido tánico presente en el té negro puede ayudar a extraer el calor de las quemaduras, reduciendo así el dolor. Usted puede colocar las bolsitas de té ... «Hoy Digital, Mar 16»
9
BUENA IDEA | 10 usos para las bolsitas de té antes de tirarlas a la ...
El té negro contiene ácido tánico, que tiene propiedades astringentes y calmantes. Una bolsita de té fresca ayuda a calmar la quemazón y el calor que provoca ... «OasisFM, Mar 16»
10
FOTO: Pantano psicodélico se viraliza en redes sociales
Los colores que se forman en el pantano son generados por el ácido tánico de las hojas en descomposición y la luz solar, según explica Michael Hussey, quien ... «starMedia, Ian 16»

IMAGINILE TÁNICO

tánico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tánico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tanico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z