Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adánico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADÁNICO ÎN SPANIOLĂ

a ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADÁNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADÁNICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adánico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adánico

Adam

Adán

Adam este, conform Mitului creației religiilor abrahamice, primul om creat de Dumnezeu pe Pământ; Făcut din lut, pe care a suflat suflarea vieții, așa cum spune povestea biblică. Coranul îl numește în primul rând cronologic din profeți. Credința Bahá'í privește Adam ca primul "Mesager al lui Dumnezeu". Adán es, según el Mito de la Creación de las religiones Abrahámicas, el primer hombre creado por Dios sobre la Tierra; hecho de barro, sobre el cual se le insufló el aliento de la vida, según narra el relato bíblico. El Corán lo nombra cronológicamente primero de los Profetas. La Fe Bahá'í considera a Adán como el primer "Mensajero de Dios".

Definiția adánico în dicționarul Spaniolă

Definiția adamicului în dicționar este legată de Adam, caracterul biblic. En el diccionario castellano adánico significa perteneciente o relativo a Adán, personaje bíblico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «adánico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADÁNICO


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADÁNICO

adámico
adamismo
adamita
adamsita
adán
adanida
adanismo
adaptabilidad
adaptable
adaptación
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adarce
adardear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADÁNICO

alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Sinonimele și antonimele adánico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adánico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADÁNICO

Găsește traducerea adánico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adánico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adánico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

亚当
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adamic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आदम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الآدمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Адамов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adâmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আদমের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adamique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Adam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

adamischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アダム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Adamic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

A-đam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆதாமின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Adamic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Adamic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Adamic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Adamowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Адамов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adamică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Adamic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Adamiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Adams
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

adamittiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adánico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADÁNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adánico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adánico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adánico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADÁNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adánico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adánico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adánico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADÁNICO»

Descoperă întrebuințarea adánico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adánico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tiempos de la Hija de Sion: No Es Otra Historia de Cenicienta
Estos idiomas eran: Adánico Este era el idioma oficial del imperio. Era el idioma hablado por todos los seelas, aunque estos sabían todos lo idiomas hablados en el Reino del Exterior. Evanniáne Este extraordinario lenguaje, era exclusivo de ...
Milagros Toucet, 2005
2
La búsqueda: historia y sentido de las religiones
El amor de Thoreau por los niños tiene igualmente un carácter «adánico»: « Todo niño empieza el mundo de nuevo», escribe inconsciente tal vez del gran descubrimiento que estaba haciendo. Este anhelo de lo «adánico», de lo primordial, ...
Mircea Eliade, 1999
3
Neo, post, hiper, trans, ¿fin?: lecturas recientes de ...
clasifica como adánico, original, vernáculo. Por medio de esta reversión, Rivera construye un origen y un sentido fijo para su lectura de Mayo, de lo que fue Mayo y de lo que pudo ser. Asimismo, construye un «aura» para ese presente de ...
‎2008
4
La nueva ciudad de Dios: un juego cibercultural sobre el ...
El lenguaje adánico La lengua madre no era una lengua única, sino el conjunto de todas las lenguas. Quizás Adán no tuvo ese don, tan sólo se le había prometido, y el pecado original interrumpió su lento aprendizaje. Pero a sus hijos les ...
Andoni Alonso, Iñaki Arzoz, 2002
5
Sobre el fundamento
... pretenden reemplazar las de tipo tradicional. Pero todavía está por ver si ese reemplazo es satisfactorio. El defecto del. reemplazo. está,. como. el. complejo. adánico. que. supone,. en el exceso de resentimiento y la falta de sensibilidad r,i.
Ignacio Gómez de Liaño, 2002
6
Todo tiempo futuro fue peor
Adánico. El día en que, con sagrado asombro, aquel mono se dio cuenta de que su alimento de siempre, eso que estaba mordiendo, era una manzana, fue arrojado del Paraíso Terrenal. Amor l A ella le gusta el amor. A mí.
Raúl Brasca,, 2012
7
El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...
Al hijo Pródigo, a Job y al origen hebreo, pues, está sujeto el horizonte del hombre adánico en León Felipe;2 de ahí, un paso para excogitar de los mitos paganos y gentiles las figuras de su tiranismo psicológico o físico: Edipo y Prometeo.
Enrique Baena, 2004
8
L a L l a m a
Posteriormente, surge ante nuestros ojos a un principito adánico, poderoso va por allí de forma desproporciona lleno de dones, de caballero andante, mezclando el fuego, la generosidad, y la valentía para defender su estandarte de pureza ...
M. Avelina Littlejohn, 2011
9
Vicente Huidobro o el atentado celeste
Ella es el lenguaje del Paraíso y el lenguaje del Juicio Final" (716).1 "Ecuatorial" se abre en uno de sus extremos con un discurso adánico, fundacional: "Era el tiempo en que se abrieron mis párpados sin alas / y empecé a cantar sobre las ...
Óscar Hahn, 1995
10
Vision del paraiso:
Así como el tema del Jardín del Mundo, expresión del ruralismo pionero, tuvo su gran campo de acción a través de los Alleghanies y del valle del Mississipi, en los prados y serranías del Oeste hasta las orillas del Pacífico, el motivo adánico ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADÁNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adánico în contextul următoarelor știri.
1
"Podemos, de la socialdemocracia de atrezzo al patriotismo de Ikea"
En ese proceso adánico de autorrevelación con que Podemos pretende refundar el Estado, el discurso populista acaba de asumir la idea de patria en su ... «Periodista Digital, Iun 16»
2
Por qué el uróboros es un mejor símbolo para la vida que la doble …
... y otorgaría al hombre poder para hacer y deshacer la vida, restituyéndolo, a través de la tecnología, a un estado casi adánico de poder sobre la naturaleza. «Periodico Central, Iun 16»
3
Bicentenarios, entre memoria e historia
... una evolución, cayendo en el recurrente mito "adánico" que hace creer a muchos regímenes que parten de la nada e intentan "refundar" nuestras repúblicas. «LA NACION, Mai 16»
4
Fotos del Día Mundial de la Jardinería al Desnudo
... Mundial de la Jardinería al Desnudo tiene un lugar especial; después de todo, es lo más cercano que tenemos a un regreso orquestado a un estado adánico. «Pijama Surf, Mai 16»
5
"Zapatero puso patas arriba el orden constitucional"
La campaña de junio tratará de mantener la ilusión de lo nuevo, adánico y equívoco, pero está más muerto que lo viejo que iba a enterrar. Un fantasma vive en ... «El Mundo, Apr 16»
6
Contra el capitalismo, a favor de un comunismo humanista …
La inexistencia de notas a pie de página en un ensayo filosófico en absoluto implica ausencia de fundamentación o sueño adánico de creerse y sentirse ... «Rebelión, Mar 16»
7
"Alguien que habla de la 'belleza de su proyecto' es un cursi"
... avanzadas -entre ellas, España- hallamos un estilo tan adánico y prometeico como el de estos infatuados podemitas con el Muro a cuestas y el reloj parado. «El Mundo, Mar 16»
8
Y de Lavapiés, emperatriz
... se han pasao, con ese corazón contento que da el reencontrarte con aquel Madrid de furia y caspa, torpe, adánico y viejo, tibetano y de nuevo poblachón. «El Mundo, Feb 16»
9
No es Neville, eres tú
Un entrenador disléxico que dejará el equipo igual que lo cogió, dormido, pero un poco más lejos de despertarse. Neville, tan adánico como quien lo contrató, ... «Plaza Deportiva, Feb 16»
10
La historia de Rodolfo II, el emperador melancólico aficionado a la …
... en especial la semicreación de un homunculus, ese hombrecillo que fue el equivalente adánico de los alquimistas y cuya gestación Kelley estuvo a punto de ... «Pijama Surf, Feb 16»

IMAGINILE ADÁNICO

adánico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adánico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adanico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z