Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coránico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORÁNICO ÎN SPANIOLĂ

co ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORÁNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORÁNICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coránico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coránico

Coran

Corán

Coranul, translatat și sub numele de Coran, Coran sau Coran, este cartea sacră a islamului, care conform musulmanilor conține cuvântul lui Dumnezeu, descoperit lui Mohamed, despre care se consideră că a primit aceste revelații prin arhanghelul Gabriel. În timpul vieții profetului Mohamed, "revelațiile" au fost transmise oral sau scris pe frunze de palmier, bucăți de piele sau oase etc. La moartea profetului, în anul 632, adepții săi au început să adune aceste "revelații", pe care în timpul califului din Utman ibn Affan au luat forma pe care o cunoaștem astăzi, 114 de capitole, fiecare împărțită în versuri. Coranul ia multe personaje care apar în cărțile sacre ale iudaismului și creștinismului și în literatura devotată, cu multe diferențe în detaliu. Caracterele din lumea ebraică și creștină cunoscută sub numele de Adam, Noe, Avraam, Moise, Isus din Nazaret și Ioan Botezătorul sunt menționate ca profeți islamici. El Corán, también transliterado como Alcorán, Qurán o Korán, es el libro sagrado del islam, que según los musulmanes contiene la palabra de Dios, revelada a Mahoma, quien se considera que recibió estas revelaciones por medio del arcángel Gabriel. Durante la vida del profeta Mahoma, las "revelaciones" eran transmitidas oralmente o escritas en hojas de palmeras, trozos de cuero o huesos, etc. A la muerte del profeta, en 632, sus seguidores comenzaron a reunir estas "revelaciones", que durante el Califato de Utman ibn Affan tomaron la forma que hoy conocemos, 114 capítulos, cada uno dividido en versículos. El Corán toma muchos personajes que aparecen en los libros sagrados del judaísmo y el cristianismo y en la literatura devota, con muchas diferencias en detalle. Personajes del mundo hebreo y cristiano muy conocidos como Adán, Noé, Abraham, Moisés, Jesús de Nazaret y Juan Bautista aparecen mencionados como profetas islámicos.

Definiția coránico în dicționarul Spaniolă

Definiția coranului în dicționar este legată de Coran sau Alcorán. En el diccionario castellano coránico significa perteneciente o relativo al Corán o Alcorán.
Apasă pentru a vedea definiția originală «coránico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORÁNICO


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORÁNICO

coralina
coralino
coralito
córam pópulo
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica
corar
coras
coraza
coraznada
corazón
corazonada
corazoncillo
corazonista
corbachada
corbacho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORÁNICO

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Sinonimele și antonimele coránico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coránico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORÁNICO

Găsește traducerea coránico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coránico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coránico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可兰经
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coránico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Koranic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोरान का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قرآني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

основанный на Коране
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corânica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুরআনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coranique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

al-Quran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

koranisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コーラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코란의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Koranic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kinh hồi giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குரானிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Koranic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kuran´da geçen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coranica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koranowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заснований на Корані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coranic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Κοράνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Koraniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Koranen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

koran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coránico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORÁNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coránico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coránico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coránico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORÁNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coránico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coránico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coránico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORÁNICO»

Descoperă întrebuințarea coránico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coránico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Pensamiento árabe
Capítulo I EL HECHO CORÁNICO El hecho coránico es un acontecimiento histórico, cultural y religioso que parte lo árabe en dos vertientes: la vertiente del «pensamiento salvaje» en el sentido definido por Cl. Lévi-Strauss y la del ...
Mohammed Arkoun, 1992
2
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
De un lado está presente el concepto coránico de jardín, recogido en la azora del pórtico, según el cual el jardín debe ser un vergel sombreado por abundantes árboles, con agua que mana y corre por doquier. Este tipo de jardín coránico...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
3
Revelación presencia divina: Comentario coránico y poesía ...
El misterio de la presencia divina se manifiesta por medio de la Revelación. A través de ella llega el mensaje de Dios al ser humano, a partir del cual se constituyen los Principios de fe y una forma de expresión religiosa.
Sayj Al Alawi, 2010
4
El Corán y sus traducciones: propuestas
Los principales diccionarios que hemos usado han sido los de Albin de Biberstein Kazimirski (1860), por su conocimiento de los autores árabes clásicos y por sus estudios sobre el léxico coránico, y el de Julio Cortés Soroa (1996), por su ...
Miguel de Epalza, 2008
5
Introducción al Corán: Nueva edición
El «período coránico» abarca el final de la vida de Mahoma en La Meca y su primer año, más o menos, en Medina; se caracteriza por el hecho de que las revelaciones recibidas o revisadas durante ese tiempo enfocan la creación del Corán ...
Richard Bell, 2006
6
Repertorio bibliográfico del Islam
8. LA. REVELACIÓN: 8.A. EL. CORAN: EL. TEXTO. CORÁNICO: El Corán: al- Qurán al-karlm o al-Mushaf al-sarif. Ed. El Cairo. 1342/1923, y reeditado frecuentemente: Vid. también: ed. La Medina. 1406 h. y siguientes en: í jljj í-ÍIjaÍIj Sj^ÍaJI ...
Jasim Alubudi, 2003
7
El Corán
Cronología. del. texto. coránico. 610. 610-632. 10 Hégira (632). 10-12 Hégira ( 632-634). Mahoma en La Meca Huida a Medina. Revelación continua. Transmisión oral de los seguidores de Mahoma (ashâb o «compañeros») tras su  ...
‎2010
8
El Corán
Sin contravenir a ese orden de los suras, pueden darse otras divisiones del texto coránico al leerlo en sus diferentes ediciones.En efecto,el texto coránico fue dividido en partes del mismo largo (siete,treinta o sesenta) con vistas a una lectura ...
Azzedine Guellouz, 2003
9
Para una visión cristiana del Islam
El milagro coránico Muchas veces el mismo Corán desafía a sus opositores de La Meca a que produzcan aunque sólo sea un fragmento de una sura comparable a las del Corán (2,23; 10,38; 11,13; 17,88...). Esa incapacidad (i'jaz) de los ...
Robert Caspar, 1995
10
Orientalismo, exotismo y traducción
En relación a judíos y cristianos. el discurso coránico es ambiguo ya que. en algunos pasajes. ambos se distinguen de los asociadores mientras que en otros tanto judíos como cristianos son definidos como tales. La atribución de este ...
Gonzalo Fernández Parrilla, Eduardo Manzano Moreno, Manuel C. Feria García, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORÁNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coránico în contextul următoarelor știri.
1
El sultán, la historia y los generales
Hijo de una familia de emigrantes sin demasiados recursos, estudió en un imam hatip, o liceo coránico, antes de graduarse en Economía en la Universidad del ... «La Razón, Iul 16»
2
Un tercio de las mezquitas catalanas difunde islamismo radical
Son muchos los imanes de estas mezquitas o centros de estudio coránico que difunden valores contrarios a los Derechos Fundamentales y Occidente, aunque, ... «El Occidental, Iul 16»
3
Niza y los números sobre la mesa
... por una combinación de ambos factores, a lo que añadía su melancólica soledad tras el fracaso familiar y su deseo de ganarse el cielo coránico por asalto? «14ymedio.com, Iul 16»
4
Erdogan, el líder que se esfuerza por sobrevivir
Hijo de una familia de emigrantes sin demasiados recursos, estudió en un imam hatip, o liceo coránico, antes de graduarse en Economía en la Universidad del ... «Diario El Día, Iul 16»
5
Prohíben dos nuevas actividades del partido islamista gobernante ...
La primera actividad fue un "festival coránico" que iba a ser organizado el pasado viernes en la plaza Agora de Meknés (centro), ciudad que tiene como alcalde ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
El complicado equilibrio entre la tolerancia y la integración
Y aunque hubo asociaciones de inmigrantes que tacharon la medida de «islamófoba», lo cierto es que el uso del hiyab no es un precepto coránico, sino una ... «El Mundo, Iun 16»
7
VER: ISIS Ejecuta a un 'Apostata' en Amenaza a Israel y Egipto [Video]
... el 6 de mayo por los canales terroristas de ISIS bajo el título “Seguramente, con todas las dificultades, está la facilidad”, que viene desde el verso coránico 94. «AhoraMismo.com, Mai 16»
8
Niños convertidos en esclavos para poder estudiar
... rural han sido separados de sus padres e internados en escuelas coránicas, ... de lo que proporcionaban los campos del marabout (o maestro coránico). «eldiario.es, Apr 16»
9
Líbano desmantela célula yihadista que reclutaba jóvenes
Los adolescentes y militantes eran adoctrinados en dicho establecimiento coránico, antes de ser enviados a Raqa o con el fin de que llevaran a cabo atentados ... «Teletrece, Apr 16»
10
El drama de los 'talibés'
Una letanía de versos coránicos sale del interior de una casa a las afueras de la turística ciudad de M'bour, es una 'daara'. Una institución religiosa informal de ... «El Periódico, Apr 16»

IMAGINILE CORÁNICO

coránico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coránico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coranico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z