Înțelesul "minuto" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MINUTO

La palabra minuto procede del latín minūtus, pequeño.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MINUTO ÎN SPANIOLĂ

mi · nu · to

CE ÎNSEAMNĂ MINUTO ÎN SPANIOLĂ?

minut

Minuto

Minutul este o unitate de timp care este egală cu cea de-a șaizecea parte a unei ore. De asemenea, cuprinde 60 de secunde. Simbolul său este citația unică "și, de asemenea, min. Echivalențe: 1 oră = 60 minute = 3600 secunde 1 minut = 60 secunde Cuvântul minute vine de la premiul latin pars, ceea ce înseamnă "prima parte mică". Minutul are aceeași etimologie ca și "minor". Al doilea a fost numit pars minută secundă sau "partea a doua mică" în care a fost împărțită ora. Echivalențele altor unități de timp în minute: ▪ 60 de secunde este un minut ▪ O oră este de 60 de minute ▪ O zi este de 1440 de minute ▪ O săptămână este de 10 080 de minute ▪ O lună este de 44 640 de minute ▪ Un an este de 525 600 de minute și Anul de salt este de 527 040 de minute ▪ Un secol este de 52 560 000 de minute ▪ Un mileniu este de 525 600 000 de minute ...

El minuto es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. También comprende 60 segundos. Su símbolo es la comilla simple ' y también min. Equivalencias: 1 hora = 60 minutos = 3600 segundos 1 minuto = 60 segundos La palabra minuto viene del latín pars minuta prima, que significa ‘parte diminuta primera’. Minuto tiene la misma etimología que «menor». El segundo era llamado pars minuta secunda o sea la ‘parte diminuta segunda’ en que se dividía la hora. Equivalencias de otras unidades de tiempo en minutos: ▪ 60 segundos es un minuto ▪ Una hora son 60 minutos ▪ Un día son 1440 minutos ▪ Una semana son 10 080 minutos ▪ Un mes son 44 640 minutos ▪ Un año son 525 600 minutos y en año bisiesto son 527 040 minutos ▪ Un siglo son 52 560 000 minutos ▪ Un milenio son 525 600 000 minutos...

Definiția minuto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a minutelor din dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este mică. Un alt minut în dicționar este timpul care este egal cu 60 de secunde. Minutul este de asemenea una dintre cele 60 de părți egale în care se împarte un anumit circumferință.

La primera definición de minuto en el diccionario de la real academia de la lengua española es menudo. Otro significado de minuto en el diccionario es tiempo que equivale a 60 segundos.. Minuto es también una de las 60 partes iguales en que se divide un grado de circunferencia.

TRADUCEREA MINUTO

Găsește traducerea minuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile minuto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minuto» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 分钟
• Spaniolă: minuto
• Traducător din Spaniolă - Engleză: minute
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मिनट
• Traducător din Spaniolă - Arabă: دقيقة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: минут
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: minuto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: মিনিট
• Traducător din Spaniolă - Franceză: minute
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: minit
• Traducător din Spaniolă - Germană: Minute
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 分
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 분
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: menit
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phút
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நிமிடம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मिनिट
• Traducător din Spaniolă - Turcă: dakika
• Traducător din Spaniolă - Italiană: minuto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: minuta
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: хвилин
• Traducător din Spaniolă - Română: minut
• Traducător din Spaniolă - Greacă: λεπτό
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: minuut
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: minut
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: minutt

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MINUTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul minuto.

1

Mahatma Gandhi

Un minuto que pasa es irrecuperable. Conociendo esto, ¿cómo podemos malgastar tantas horas?

2

William Shakespeare

En un minuto hay muchos días.

3

Ángel Ganivet

Más vale un minuto de vida franca y sincera que cien años de hipocresía.

4

Proverbio irlandés

Vale más ser cobarde un minuto que muerto el resto de la vida.

5

José Martí

Vale más un minuto de pie que una vida de rodillas.

6

Benjamin Franklin

No perdáis una hora, porque no estáis seguros de un minuto.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MINUTO»

Más vale perder un minuto en la vida, que la vida en un minuto.

Por un minuto de placer, nueve meses de dolor.

Vale más ser cobarde un minuto que muerto para siempre.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINUTO»

Descoperă întrebuințarea minuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Un minuto para el absurdo

"Tú también dirías cosa absurdas -le dijo un discípulo- si trataras de expresar lo Inexpresable". Sólo lleva un minuto leer cada una de las anecdotas que configuran este libro.

Anthony De Mello, 1993

Un Minuto Con Dios Para Mujeres

The practical advice given in this book will guide you to evaluate your life and purify your heart and reignite the abundant life that is available for every woman of God.

Rebeca Knowles, 2011

¿TIENES UN MINUTO AL DÍA PARA MEJORAR TU SALUD?

¿Te duelen las articulaciones o tienes ciática? ¿Tienes miedo a volar u otras fobias? ¿Padeces de colon irritable? ¿Eres víctima de los dolores de cabeza?

ALEJANDRO LORENTE GARCÍA-MAURIÑO, 2011

Autoliderazgo y El Ejecutivo Al Minuto

Aprenda los tres trucos del autoliderazgo, porque le ayudarn a usted y tambin les ayudarn a todos los que trabajan con usted. Asuma el control de su vida laboral, familiar y comunitaria.

Ken Blanchard, 2006

Empresario en un Minuto: Descubra los Secretos Para Crear y ...

Nmero 1 the New York Times. En Empresario en un minuto, Ken Blanchard, Don Hutson y Ethan Willis cuentan la inspiradora historia de los retos a los que enfrentarse un hombre para crear su propia empresa.

Ken Blanchard, Don Hutson, Ethan Willis, 2009

Belleza al minuto

Belleza al minuto es una guía indispensable, e innovadora hacia el glamour para la mujer actual.

Rona Berg, 2006

Un MInuto de Amor

Este compendio poético nace del deseo de expresión literaria que sobre el tema del amor tiene su autor.

Osvaldo Torres Santiago, 2008

Fisiologa humana / Human Physiology: Un enfoque integrado. ...

El volumen minuto es una medida del rendimiento cardíaco ¿Cómo se puede evaluar la eficacia del corazón como bomba? Una forma es medir el volumen minuto, el volumen de sangre bombeada por un ventrículo por unidad de tiempo,  ...

Dee Unglaub Silverthorn, Andrew C. Silverthorn, 2008

El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber

El asma covers the basics of asthma and the medicines used to treat it.

Thomas F. Plaut, 2005

Ingles al Minuto: Curso Acelerado - Manual Completo

Description in Spanish: Aprenderas de forma acelerada!

Aguilar, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minuto în contextul următoarelor știri.

Brindan minuto de aplausos a Juan Gabriel en San Lázaro

La Cámara de Diputados otorgó un minuto de aplausos en memoria del cantautor Alberto Aguilera Valadez, mejor conocido como Juan Gabriel, quien falleció ... «Informador.com.mx, Sep 16»

Minuto de aplausos para Juan Gabriel en el Congreso

La Comisión Permanente del Congreso de la Unión rindió esta mañana un minuto de aplausos en memoria del cantautor Juan Gabriel, quien falleció el pasado ... «La Jornada en linea, Aug 16»

Comunidad y Ayuntamiento guardan un minuto de silencio por las ...

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, acompañada por distintos miembros del Gobierno y de la Administración regional, ha guardado ... «Telemadrid, Aug 16»

1-2. Un 'stroke' en el minuto final deja fuera a España

España se quedó a un paso de las semifinales de Río al caer contra Argentina (1-2) en un partido que los albicelestes resolvieron en el último minuto gracias a ... «holaciudad.com, Aug 16»

Andalucía guarda un minuto de silencio en señal de duelo por ...

Tras guardar un minuto de silencio, el delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha recordado a los periodistas que el Ministerio del Interior mantiene ... «La Vanguardia, Iul 16»

La UEFA no permite minutos de silencio en la Eurocopa por las ...

La UEFA ha confirmado que ninguno de los partidos de cuartos de final de la Eurocopa 2016 tendrá un minuto de silencio para recordar a las víctimas de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»

Fernández Vara participa en un minuto de silencio en Mérida para ...

En declaraciones a los medios tras el minuto de silencio, la presidenta de Extremadura Entiende, Sisi Cáceres, ha destacado que tanto su asociación como la ... «20minutos.es, Iun 16»

Minuto de silencio en Euro 2016 por atentado en Florida

El presidente de la asociación de ciudades sede de la Eurocopa-2016 de Francia, Alain Juppé, anunció que se guardará un minuto de silencio este lunes ... «La Jornada en linea, Iun 16»

Eurocopa 2016: el minuto de 'locura' que inspiró a Del Bosque | El ...

Después de empatar sin goles durante los 90 minutos. Ivan Klasnic marcó en el minuto 119 y desató la locura. Bilic corrió la banda con los brazos en alto y se ... «El Comercio, Iun 16»

VIDEO: Este 8 de junio reza un minuto por la paz

El próximo 8 de junio a las 13:00 horas, el mundo entero se congregará para orar y comprometerse con la paz mundial a través de la iniciativa “Un minuto por ... «ACI Prensa, Iun 16»