Descarcă aplicația
educalingo
mirsinácea

Înțelesul "mirsinácea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIRSINÁCEA

La palabra mirsinácea procede del griego μυρσίνη, mirto, y -áceo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MIRSINÁCEA ÎN SPANIOLĂ

mir · si ·  · ce · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRSINÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIRSINÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mirsinácea în dicționarul Spaniolă

Definiția mirsinacea din dicționar se referă la plantele dicotiledonale de angiosperm, de obicei lemnoase, adesea dioice, cu frunze împrăștiate, fără păstăi, și fructe în drupe sau berry. Ei locuiesc în țările intertropice. O altă semnificație a mirsinacea în dicționar este și familia acestor plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRSINÁCEA

anonácea · apocinácea · arenácea · borraginácea · canácea · cannácea · farinácea · gallinácea · graminácea · linácea · membranácea · nictaginácea · papilionácea · pinácea · plantaginácea · plumbaginácea · poligonácea · saponácea · solanácea · verbenácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIRSINÁCEA

mirra · mirrada · mirrado · mirrauste · mirria · mirrina · mirringa · mirrino · mirruña · mirrusca · mirsináceo · mirtácea · mirtáceas · mirtáceo · mirtídano · mirtilo · mirtina · mirtino · mirto · miruégano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRSINÁCEA

balsaminácea · casuarinácea · commelinácea · cornácea · crisobalanácea · ebenácea · eleagnácea · fornácea · galinácea · gencianácea · grisácea · herbácea · hipocastanácea · lemnácea · pandanácea · platanácea · ramnácea · rosácea · sebácea · valerianácea

Sinonimele și antonimele mirsinácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mirsinácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIRSINÁCEA

Găsește traducerea mirsinácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mirsinácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mirsinácea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

mirsinácea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mirsinácea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mirless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

mirsinácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mirsinácea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

mirsinácea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mirsinácea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

mirsinácea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mirsinácea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mirsinácea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

mirsinácea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mirsinácea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mirsinácea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mirsinácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mirsinácea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mirsinácea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

mirsinácea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mirsinácea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mirsinácea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mirsinácea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mirsinácea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mirsinácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mirsinácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mirsinácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mirsinácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mirsinácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mirsinácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRSINÁCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mirsinácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mirsinácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mirsinácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRSINÁCEA»

Descoperă întrebuințarea mirsinácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mirsinácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Histõria de las misiones franciscanas y narraciones de los ...
... Bryne, y que las llamadas canelas en estos países pertenecen al género Nectandra, de las laureáceas, así como en Colombia pe da también este calificativo a una laureácea, en la Argentina a una mirsinácea, en Chile a una magnoüácea, ...
Bernardino Izaguirre, 1781
2
Etimología e iconografía de géneros de hongos
Coryneliospora fructicola (Patouillard) Fitzpatrick estromas costrosos de los que nacen espermogonios globosos y papilados, y ascocarpos en forma de matraz, procedentes de frutos de Rapanea melanophleos, una mirsinácea, a los que ...
Miguel Ulloa, Teófilo Herrera, 1994
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Planta mirsinácea. cibica, f. Cane. Barra de hierro que refuerza el eje. ciBiciDA, f. Concha microscópica. II El que sirve solo para coaner. I , ciBUino, m. Especie de halcón. cibion, Tasardo ó pedazo cuadrado de pescado salado. cibista, m.
R. J. Domínguez, 1852
4
Publicacion
5. Cauna (Ilex nigropunctata. A — Ejemplares coleccionados en los yerbales de los Estados Unidos del Brasil "Cabrarocca I" (Rapanea umbellata) = Mirsinácea ( Ver Figura N.° 1) Procedencia. — Municipio de La Cruz. — Río Grande del Sud ...
Buenos Aires (Argentina) Museo Agricola, 1916
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
4 Del np. berang, y éste del sc. vidayga, la mirsinácea Embelia ribes Burman “ baberang” . 5 Brassica oleracea L. “berza”, “col”. 6 Anillos maduros de T aenia solíum L. [= T aenia cucurbítina Pall.], “solitaria”, “tenia”, que salen del aparato ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Dialectología:
El más conocido, de tierra caliente, es Achras mammosa; Lúcuma m. o Mammes americana; el otro es Bun- chosia spp. mirsinácea. Mamón, mamoncillo: Árbol frutal (Melicoca bijuga). Mate: Vasija doméstica hecha de la mitad de un calabazo ...
Manuel Alvar, 1983
7
Ilex paraguayensis: yerba-mate, "caá"
rAPANEa Mirsinácea. Es conocido bajo el nombre de laetevirens caneión. En guaraní lo llaman: Candelón mo- rotí (canelón blanco). Palo de San Antonio en la Argentina. Es un árbol delgado, alto, hasta 1o metros con un tallo eje recto, ...
César C. Samaniego, 1927
8
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Mirsinácea. (Ardisia revoluta). •Frut1lla. f. Argent., Bol., Chile, Ecuad. y Perú. La Fragaria chilensis, originaria de Chile, de fresa grande que se diferencia bastante de la española. Se cultiva en Europa. Ac, CRT., JC., PBM. *Fuego ( Arbol de).
9
Historia de las misiones franciscanas y narración de los ...
... y que las llamadas canelas en estos países pertenecen al género Nectandra, de las laureáceas, así como en Colombia se da también este calificativo a una laureácea, en la Argentina a una mirsinácea, en Chile a una magnoliácea, etc. “s .
Bernardino Izaguirre, Félix Saiz Diez, 2003
10
Viaje Al Perú y Al Río Amazonas, 1827-1832
Algunos mo- lles (Schinus) son los primeros árboles silvestres que se observan; simultáneamente aparecen los troncos del manglillo (Mirsinácea), mutilados por el repetido corte, el único árbol que suministra al limeño su leña. Más hacia ...
Eduard Friedrich Pöppig, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mirsinácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mirsinacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO